AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- monarcha cannadóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
26 toradh
- TRADE|tariff policy|tariff policy|tariff quota · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- aistriú monarchan Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú úinéireacht aonaid theicniúil a aistriú, lena n-áirítear an gléasra go léir atá riachtanach chun an táirge lena mbaineann a mhonarú, chuig gnóthas amháin nó níos mó, agus déantar táirgeacht iomlán an ghnóthais atá i mbun an aistrithe seo a ghlacadh i bpáirt nó go hiomlán mar thoradh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
- transfer of a factory
- en
- Sainmhíniú transfer of ownership of a technical unit, including all the plant required to manufacture the product concerned, to one or more undertakings, resulting in the partial or total absorption of the production of the undertaking making the transfer Tagairt "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- feirm throllála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- troll farm | troll factory | troll army
- en
- Sainmhíniú organisation whose employees or members attempt to create conflict and disruption in an online community by posting deliberately inflammatory or provocative comments Tagairt "Collins Dictionary. 'troll farm' (16.7.2019)"
- usine à trolls | ferme à trolls
- fr
- Sainmhíniú entreprise de propagande qui contrôle de nombreux comptes utilisateurs en ligne dans le but de simuler des mouvements de masse, la tactique visant à submerger le Net d'informations fausses semant la paranoïa, tout en créant une atmosphère haineuse et agressive Tagairt COM-FR, d'après «TRUMP La rhétorique du mensonge - Quand le mensonge devient une normalité», William Amzallag, 2019, Varegus Publishing, ISBN 978-2-9558558-7-4 (6.11.2019)
- TRADE|marketing|preparation for market
- monarcha lándéanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- usine clés en main
- fr
- Sainmhíniú usine dont la conception, la réalisation, voire la mise en service incombent à un contractant unique Tagairt Grand Larousse Universel,Vol.4,p.2300
- TRADE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property
- rótháirgeadh neamhúdaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Factory Overrun | Dritte Schicht | Drittschichtproduktion
- de
- Sainmhíniú unberechtigte Herstellung zusätzlicher Originalware durch Überschreitung des vom Lizenzgeber genehmigten Produktionsvolumens Tagairt "http://www.conimit.de/produktpiraterie/ [6.8.14]"
- Nóta Form der Produktpiraterie
- overrun | overproduction | factory overrun
- en
- Sainmhíniú unauthorised manufacturing by licit suppliers who can realise profits by producing extra quantities outside their licence agreement Tagairt "T. Staake and E. Fleisch, Countering Counterfeit Trade, Springer, 2008, p. 18, http://books.google.be/books?id=sCac89zIJvMC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=parallel+trade+overruns&source=bl&ots=s8Xm9L7vhp&sig=tjPCJC_q516esWIbRmBpzkOOsZw&hl=fr&sa=X&ei=ur49UYG6D4KK7Abt2YCoDg&ved=0CEoQ6AEwAg#v=onepage&q=parallel%20trade%20overruns&f=false [13.3.2013]"
- production en surnombre | surproduction
- fr
- Sainmhíniú production non-autorisée, par des fournisseurs légaux, d'articles qu'ils ne comptabilisent pas et qu'ils écoulent sur un marché parallèle Tagairt "OCDE, ""Les incidences économiques de la contrefaçon"" (1998) http://www.oecd.org/fr/industrie/ind/2090611.pdf (11.3.2013)"
- Nóta Cette pratique est considérée comme de la contrefaçon par les titulaires de marques de fabrique ou de commerce, mais pas par les instances de répression, qui la considèrent comme une rupture de contrat et non comme une atteinte au droit des marques.
- FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- mol íocaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Payment Factory | Zahlungs- und Inkassozentrale | Zahlungsverkehrszentrale
- de
- Sainmhíniú "konzernweites Bearbeitungszentrum für den Zahlungsverkehr, entweder nur für Kreditorenzahlungen (= ""payment factory"") als auch für Zahlungen und Inkasso (Forderungseinzug) (""payment and collection factory"")" Tagairt "Council-DE vgl. Schwabe, Ley und Greiner, Aufbau einer Payment Factory, 28. Alpbacher Finanzsymposium http://www.financetrainer.com/fileadmin/inhalte/AFS14_PRAE/B1_SLG.pdf (16.8.2018)"
- Nóta "Bündelung und zentralisierte Abwicklung und Verarbeitung von Zahlungen (und Inkasso) innerhalb einer Organisation/ eines Konzerns wurde insb. durch die Einführung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums SEPA IATE:2205637 möglich; die Ausprägungen (interne Software, konzerninterne Abteilung, externer Anbieter) variieren"
- payment factory
- en
- Sainmhíniú central hub established within an organisation to gain a degree of central control and management over the processing of previously decentralised payment flows Tagairt "Council-EN based on The Global Treasurer > Corporate Treasury > Centralisation > SSCs/Payment Factories > Payment Factories: different ways of achieving payment efficiency (15.5.2012), https://www.theglobaltreasurer.com/2012/05/15/payment-factories-different-ways-of-achieving-payment-efficiency/ [8.10.2018]"
- centre de paiement | usine de paiements, centrale de paiements | plateforme de paiement | payment factory
- fr
- Sainmhíniú entité d'un groupe qui prend en charge les paiements pour le compte de toutes les filiales Tagairt "Les Echos.fr, https://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_payment-factory.html [3.9.2018]"