Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. FINANCE|insurance
    scéim ráthaithe árachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherungssystem für Versicherungen
    de
    insurance guarantee scheme | IGS | insurance compensation scheme
    en
    Sainmhíniú scheme that provides last-resort protection to policyholders and beneficiaries when insurers are unable to fulfil their contract commitments, offering protection against the risk that claims will not be met in the event of a failure of an insurance undertaking Tagairt "European Commission > Internal Market > Insurance > Guarantee schemes > OXERA report: Insurance guarantee schemes in the EU, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/guarantee_schemes_en.pdf (27.5.2009)"
    fonds de garantie d'assurance | régime de garantie des assurances
    fr
  2. FINANCE · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Roinn Ráthaíochta CETRT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    roinn ráthaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie | EAGFL, Abteilung Garantie
    de
    Sainmhíniú "Abteilung des EAGFL IATE:785217 zur Finanzierung von Preisstützungsmaßnahmen und Ausfuhrerstattungen, die den Landwirten feste Preise sichern" Tagairt Council-DE
    Nóta "seit dem 1.1.2007 ersetzt durch den Europäischrn Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGF) IATE:2114149 ; DIV: RSZ, 4.9.07"
    EAGGF Guarantee Section
    en
    "Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section ""garantie""" | "FEOGA, section ""garantie""" | "section ""garantie"" du FEOGA"
    fr
    Nóta "La section ""garantie"" du FEOGA finançait des mesures de soutien des prix et des restitutions à l'exportation, qui garantissaient aux agriculteurs la stabilité des prix. Elle a été remplacée à partir du 1er janvier 2007 par le FEAGA (Fonds européen agricole de garantie) [ IATE:2114149 ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung | EAGFL, Abteilung Ausrichtung
    de
    Sainmhíniú "Abteilung des EAGFL IATE:785217 zur Unterstützung von Rationalisierung, Modernisierung und Strukturverbesserung in der Landwirtschaft durch Subventionen" Tagairt Council-DE
    Nóta "seit dem 1.1.2007 ersetzt durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (EFER) IATE:933855 ; DIV: RSZ, 4.9.07"
    Guidance Section (EAGGF)
    en
    "Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section ""orientation""" | "FEOGA, section""orientation""" | "section ""orientation"" du FEOGA"
    fr
    Nóta "La section ""orientation"" du FEOGA contribuait par des subventions à la rationalisation, à la modernisation et à l'amélioration des structures du secteur agricole. Elle a été remplacée à partir du 1er janvier 2007 par le FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural) [ IATE:933855 ]"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste an Chiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft | Ausschuss des EAGFL | Fondsausschuss
    de
    Sainmhíniú "Ausschuss aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission, der die Kommission bei der Verwaltung des EAGFL IATE:785217 unterstützt" Tagairt "VO 1258/1999 Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Art.11 ff. (ABl. L_160/1999, S.103) CELEX:31999R1258/DE"
    Nóta DIV: RSZ, 6.9.07
    Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF Committee | Fund Committee
    en
    Nóta CONTEXT: EAGGF
    Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | comité du FEOGA | comité du Fonds
    fr
    Sainmhíniú Organe qui assiste la Commission dans l'administration du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole. Tagairt "D'après le règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune, article 11 CELEX:31999R1258/FR"
  5. FINANCE|insurance
    ciste ráthaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...ionstraimí innealtóireachta airgeadais d’fhiontair, go príomha fiontair bheaga agus mheánmhéide, amhail cistí caipitil fiontair, cistí ráthaíochta agus cistí iasachta;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 539/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe i dtaca le ceanglais áirithe a shimpliú agus i dtaca le forálacha áirithe a bhaineann le bainistiú airgeadais, CELEX:32010R0539/GA"
    Garantiefonds
    de
    Sainmhíniú von den Mitgliedern eines Syndikates, einer Korporation oder eines Berufsverbandes aufgebrachte Summe, die dazu bestimmt ist, die finanziellen Schäden wiedergutzumachen, die bei Zahlungsunfähigkeit eines oder mehrerer Mitglieder, Dritter oder der Kundschaft entstehen Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE, LEXIQUE FRANCE
    guarantee fund
    en
    Sainmhíniú sum of money pledged as a contingent indemnity for loss Tagairt "'guarantee fund'; Oxford Dictionaries. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/guarantee-fund [27.04.2014]"
    fonds de garantie
    fr
    Sainmhíniú somme réunie par les membres d'un syndicat, d'une corporation, d'une profession, destinée à réparer les dommages pécuniaires causés aux tiers ou à leur clientèle par la défaillance d'un ou plusieurs d'entre eux Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,LEXIQUE FRANCE
  6. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    Ciste Ráthaíochta AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I 2005 fuair an Roinn €15.2 milliún ina iomláine ón gCisteTréidliachta i ndáil le bearta díothaithe agus monatóireachtalena n-áirítear bearta BSE. De bhreis air sin fuair an Roinnadmhálacha Ciste Ráthaíochta AE comh-mhaoinithe ar luach €0.936 i ndáil le bearta ESB (galar na mbó mire), rud a rugiomlán na n-admhálacha comh-mhaoinithe AE suas go dtíbeagán níos mó ná €16 milliún i 2005.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2005 an Aire Talmhaíochta agus Bia', https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/gaeilge/foilseachainnaroinne/tuarascail_bhliantuil2005.pdf [8.5.2015]"
    EU-Garantiefonds | EFSIGF | EFSI-Garantiefonds
    de
    EFSI Guarantee Fund | EFSIGF | EU guarantee fund | EFSI GF
    en
    Sainmhíniú "fund established to constitute a liquidity cushion from which the EIB1 will be paid in the event of a call on the EU guarantee1 European Investment Bank [ 780826 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2015/1017 on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal — the European Fund for Strategic Investments"
    Nóta "See also the European Fund for Strategic Investments [ IATE:3563135 ]"
    fonds de garantie de l’Union | fonds de garantie de l'EFSI
    fr
    Sainmhíniú fonds qui constitue un coussin de liquidités à partir duquel la BEI est payée au cas où il est fait appel à la garantie de l’Union Tagairt "Règlement (UE) 2015/1017 sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques, la plateforme européenne de conseil en investissement et le portail européen de projets d’investissement, CELEX:32015R1017/FR"
    Nóta "Voir également le Fonds européen pour les investissements stratégiques [ IATE:3563135 ]"
  7. TRADE|consumption|consumer · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment
    ciste ráthaíochta taiscí agus réitigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fonds de garantie des dépôts et de résolution | FGDR
    fr
    Sainmhíniú organisme d’intérêt général dont la mission consiste à protéger les clients des banques en cas de défaillance de leur établissement bancaire Tagairt "Site du Fonds de garantie des dépôts et de résolution > Mission du FGDR, https://www.garantiedesdepots.fr/fr/fonds-de-garantie-des-depots-et-de-resolution/mission-du-fgdr [10.7.2017]"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU finance
    Ciste Ráthaíocht CEFI Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do CEFI feidhmiú mar “ionad ilfhreastail” a fhaigheann tograí maoiniúcháin ó institiúidí airgeadais agus ó infheisteoirí poiblí nó príobháideacha agus a sholáthraíonn raon leathan tacaíochta airgeadais d’infheistíochtaí incháilithe. Ba cheart Ciste Ráthaíocht CEFI a bheith ina thaca ag Ráthaíocht CEFI.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    EFSD-Garantiefonds
    de
    EFSD Guarantee Fund
    en
    Sainmhíniú "liquidity cushion for making payments in the event of a call on the EFSD Guarantee [ IATE:3570806 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council of 26 September 2017 establishing the European Fund for Sustainable Development (EFSD), the EFSD Guarantee and the EFSD Guarantee Fund, CELEX:32017R1601/EN"
    Nóta "See also: European Fund for Sustainable Development [ IATE:3570450 ]"
    fonds de garantie FEDD
    fr
  9. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    ciste ráthaíochta uile-Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) chun ciste ráthaíochta uile-Eorpach €25 bhilliún a chur ar fáil. Cuirfidh an ciste iasachtaí suas le €200 billiún ar fáil do chuideachtaí, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), ar fud an Aontais.' Tagairt "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/coronavirus/covid-19-economy/ [29.9.2020]"
    Paneuropäischer Garantiefonds | EGF | europaweiter Garantiefonds
    de
    European COVID-19 guarantee fund | Pan-European Guarantee Fund | EGF
    en
    Sainmhíniú guarantee fund of €25 billion set up by the European Investment Bank in April 2020 in order to mobilise up to €200 billion for European firms facing liquidity shortages due to the COVID-19 outbreak Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Investment Bank, EIB Group establishes EUR 25 billion guarantee fund to deploy new investments in response to COVID-19 crisis (17.4.2020), press release, 16 April 2020"
    Fonds de garantie paneuropéen
    fr
    Sainmhíniú "fonds de garantie de 25 milliards d’EUR créé pour permettre au Groupe BEI d’accroître son soutien aux entreprises de l’ensemble des 27 États membres de l’UE, en particulier les PME, jusqu’à hauteur de 200 milliards d’EUR supplémentaires, tout au long de la crise liée à la COVID-19" Tagairt "COM-FR, d'après:- Banque européenne d’investissement > Médiathèque Informations destinées aux médias Communiqués de presse (3 avril 2020) > Le Groupe BEI est prêt à intensifier sa réponse économique à la crise du COVID-19 (26.5.2020)- COMMUNICATION DE LA COMMISSION L'heure de l'Europe: réparer les dommages et préparer l'avenir pour la prochaine génération (COM/2020/456 final)"
  10. EUROPEAN UNION · FINANCE|public finance and budget policy
    Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen
    de
    Sainmhíniú Behandlung der Rückstellungen für Kredite und Kreditgarantien der Gemeinschaft zugunsten dritter Länder im Rahmen des Haushalts Tagairt "Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2728/94 des Rates vom 31. Oktober 1994 zur Einrichtung eines Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen CELEX:31994R2728/DE"
    Guarantee Fund for external actions | guarantee fund for external action
    en
    Sainmhíniú fund which shall be used to repay the Communities’ creditors in the event of default by the beneficiary of a loan granted or guaranteed by the Communities or of a loan guarantee issued by the European Investment Bank for which the Communities provide a guarantee Tagairt "Council Regulation (EC, Euratom ) No 480/2009 of 25 May 2009 establishing a Guarantee Fund for external actions (Codified version) "
    Nóta "In the new proposed funding architecture for the EU's external action (MFF 2021-2027), the Guarantee Fund for external actions would be integrated into the new broad Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument. COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Questions and answers: the EU budget for external action (30.10.2019), Brussels, 2018"
    Fonds de garantie relatif aux actions extérieures
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|public finance and budget policy|public finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...maidir leis an gcúiteamh idir caiteachas agus ioncam faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    CERT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, ba cheart go gcumhdófaí leis an gcumhachtú sin, íocaíochtaí míosúla ón gCoimisiún do na Ballstáit a chur siar maidir le caiteachas faoi CERT agus cur chun feidhme na gcoinníollacha lena rialaítear laghdú nó fionraí íocaíochtaí idirthréimhseacha ón gCoimisiún do na Ballstáit faoi CETFT.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft | EGFL
    de
    Sainmhíniú Fonds im Rahmen der GAP, aus dem Direktzahlungen für Landwirte, die Verwaltung der Agrarmärkte und andere Maßnahmen, z. B. Maßnahmen zur Förderung der Pflanzen- und Tiergesundheit sowie Lebensmittelprogramme und Informationsaktivitäten finanziert werden Tagairt " Die Gemeinsame Agrarpolitik - Glossar (Stand 2015) (22.5.2019)"
    Nóta "ersetzt seit 2007 die Abteilung ""Garantie"" des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft 762349"
    European Agricultural Guarantee Fund | EAGF
    en
    Sainmhíniú fund under the common agricultural policy which primarily finances income support schemes for farmers, with the remainder dedicated to supporting agricultural markets Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > Agriculture and rural development > Common agricultural policy > Financing the CAP > CAP funds (5.10.2022)"
    Nóta "One of the two funds supporting the EU's common agricultural policy, the other being the European Agricultural Fund for Rural Development."
    Fonds européen agricole de garantie | FEAGA
    fr
    Sainmhíniú "instrument financier de la politique agricole commune (PAC), qui finance les paiements directs aux agriculteurs et les mesures destinées à réguler les marchés agricoles" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne - Financement de la politique agricole commune (4.10.2019)"
    Nóta "Le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) est l'un des deux instruments financiers (avec le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)) de la politique agricole commune. Ce fonds remplace depuis le 1er janvier 2007 le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section ""garantie""."
  12. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    IATI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei | FIAF
    de
    Sainmhíniú einer der 1999 geschaffenen Strukturfonds zur Finanzierung von Strukturmaßnahmen im Sektor Fischerei und Aquakultur sowie Verarbeitung und Vermarktung der entsprechenden Erzeugnisse Tagairt "vgl. VO 1263/1999 Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Art.1 Abs.1 CELEX:31999R1263/DE"
    Financial Instrument for Fisheries Guidance | European Fisheries Guidance Fund | European Fisheries Guarantee Fund | FIFG
    en
    Sainmhíniú One of the Structural Funds, established in 1999 to finance structural measures in the fisheries and aquaculture sector and the industry processing and marketing their products, in order to contribute to the attainment of the objectives of the common fisheries policy and support the general objectives of Articles 33 and 100 of the Treaty. Tagairt "Regulation (EC) No 1263/1999 on the Financial Instrument for Fisheries Guidance, 2nd recital and Art. 1(1) CELEX:31999R1263"
    Nóta "Was replaced by the ""European Fisheries Fund"" established by Regulation Nº 1198/2006 on the European Fisheries Fund IATE:2112732 ."
    Instrument financier d'orientation de la pêche | Fonds européen d'orientation de la pêche | Fonds européen de garantie pour la pêche | IFOP
    fr
    Sainmhíniú L’instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP), lancé pour la période 2000/2006, était l’outil au service d’une politique dont les objectifs étaient de répondre tout autant aux besoins d’une meilleure structuration d’un secteur et de sa pérennité économique qu’aux attentes, voire aux exigences, de la société européenne dans son ensemble. L’IFOP contribuait à deux politiques communautaires : - la politique commune de la pêche (PCP) en accompagnant la restructuration du secteur ; - la politique de cohésion en tant que Fonds structurel en favorisant le développement des zones littorales. Tagairt "http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/europe-international/pcp-politique-commune/fonds-europeen-pour/ifop-archive/archive (12.2.2010)"
    Nóta "remplacé depuis le 1er janvier 2007 par le Fonds européen pour la pêche (cf: http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/europe-international/pcp-politique-commune/fonds-europeen-pour/ifop-archive/archive ), IATE:2112732"
  13. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CETRT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft | EAGFL
    de
    Sainmhíniú "Fonds zur Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU durch Marktstützung und Förderung der landwirtschaftlichen Umstrukturierungen, verteilt auf 2 Abteilungen: Abteilung ""Garantie"" zur Finanzierung von Preisstützungsmaßnahmen und Ausfuhrerstattungen, die den Landwirten feste Preise sichern, Abteilung ""Ausrichtung"" zur Unterstützung von Rationalisierung, Modernisierung und Strukturverbesserung in der Landwirtschaft durch Subventionen" Tagairt "vgl. EG-Kommission, Glossar Inforegio, s.v. EAGFL http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_de.htm (17.08.07)"
    Nóta "Seit dem 1. Januar 2007 ersetzt durch den Europ. Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (EFER IATE:933855 ) und den Europ. Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGF IATE:2114149 ) UPD: fl 17.08.07"
    European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF
    en
    Sainmhíniú Fund financing the common agricultural policy, providing market support and promoting structural adjustments in agriculture. Divided into two sections: Guarantee Section financing price support measures and export refunds to guarantee farmers stable prices and Guidance Section granting subsidies for rationalization schemes, modernization and structural improvements in farming. Tagairt "Commission website - Regional Policy glossary http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_en.htm (23.4.2008)"
    Nóta "Replaced, since 1 January 2007, by the European Agricultural Fund for Rural Development (IATE:933855 ) and European Agricultural Guarantee Fund (IATE:2114149 )"
    Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | "section ""orientation""" | "section ""garantie""" | FEOGA
    fr
    Sainmhíniú "Le FEOGA est l'instrument de financement de la politique agricole commune de l'Union européenne. Il est chargé de soutenir le marché et de promouvoir les restructurations dans le domaine de l'agriculture. Le FEOGA comporte deux sections: la section ""garantie"" finance des mesures de soutien des prix et des restitutions à l'exportation, qui garantissent aux agriculteurs la stabilité des prix, tandis que la section ""orientation"" contribue par des subventions à la rationalisation, à la mdoernisation et à l'amélioration des structures du secteur agricole." Tagairt "Site de la Commission, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos3_fr.htm#feoga"
    Nóta "Ce fonds comportant deux sections, ""garantie"" et ""orientation"", a été remplacé à partir du 1er janvier 2007 par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER)."
  14. FINANCE|insurance
    ciste ráthaíochta náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationaler Garantiefonds
    de
    national guarantee fund
    en
    Sainmhíniú body referred to in Article 1(4) of Council Directive 84/5/EEC Tagairt "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Art. 13(24), CELEX:32009L0138/EN"
    Nóta Each Member State shall set up or authorize a body with the task of providing compensation, at least up to the limits of the insurance obligation for damage to property or personal injuries caused by an unidentified vehicle or a vehicle for which the insurance obligation provided for in paragraph 1 has not been satisfied [...] (Article 1(4) of Directive 84/5/EEC)
    fonds national de garantie
    fr
    Sainmhíniú l'organisme visé à l'article 1er, paragraphe 4, de la directive 84/5/CEE du Conseil Tagairt "Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) , JO L 335 du 17 décembre 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:335:0001:0155:FR:PDF"