Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

86 toradh

  2. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #650579

    IATE #3550458
    inbhéartóir tuirbín gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzumrichter | Inverter | Wechselrichter
    de
    wind turbine inverter | wind inverter | inverter
    en
    Sainmhíniú in a wind turbine system, a device that converts direct current (DC) to alternating current (AC) Tagairt "Victorian Consumer Guide to Small Wind Turbine Generation. Prepared by Enhar for Sustainability Victoria, July 2010, http://www.sustainability.vic.gov.au/resources/documents/small_wind_generation1.pdf [14.6.2013]"
    onduleur | convertisseur
    fr
    Sainmhíniú convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique continu en courants alternatifs monophasés ou polyphasés Tagairt "CEI/IEC 151-13-46, Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=151-13-46 [11.4.2015]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|soft energy

    #650299

    IATE #3549708
    logálaí sonraí gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenlogger | Winddatenlogger
    de
    data logger | datalogger | wind data logger
    en
    Sainmhíniú small computer collecting the data on both wind speeds and wind directions from the anemometer Tagairt "COM-TC based on: ""Wind Speed Measurement in Practice"". Guided Tour on Wind Energy, Danish Wind Industry Association, http://wiki.windpower.org/index.php/Measurement_in_practice [18.4.2013]"
    enregistreur de données
    fr
    Sainmhíniú dispositif électronique d'enregistrement et de mémorisation automatiques de valeurs ou de séries de valeurs de mesure de la vitesse et de la direction du vent à intervalles et pendant une période donnés Tagairt "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après:Site Wikipédia, «Enregistreur de données», https://fr.wikipedia.org/wiki/Enregistreur_de_donn%C3%A9es [27.4.2015]"
    Nóta Un enregisteur de données peut embarquer les capteurs d'acquisition des mesures, un processeur pour le traitement des données et une interface de liaison pour la télétransmission des données.
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620984

    IATE #1154511
    luas dúisithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luas gaoithe dúisithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlaufgeschwindigkeit
    de
    start-up wind speed | start-up speed
    en
    Sainmhíniú wind speed at which a wind turbine rotor will begin to spin Tagairt """Victorian Consumer Guide to Small Wind Turbine Generation"". Prepared by Enhar for Sustainability Victoria, July 2010, http://www.sustainability.vic.gov.au/resources/documents/small_wind_generation1.pdf [13.6.2013]"
    vitesse de démarrage
    fr
    Sainmhíniú vitesse de vent au-dessus de laquelle le rotor de l’éolienne commence à tourner Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7350&numtable=&NomBase=bd1.mdb [11.4.2015]"
  5. ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|soft energy

    #620983

    IATE #1154510
    luas gaoithe rátaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nennwindgeschwindigkeit
    de
    Sainmhíniú Windgeschwindigkeit, bei der die Windenergieanlage ihre Nennleistung erreicht Tagairt "WindTec Systems AG: ""Windlexikon"", http://www.enflo-windtec.ch/technologie/windlexikon/index.php [27.11.2013]"
    rated wind speed
    en
    Sainmhíniú lowest steady wind speed at which a wind turbine can produce its rated output power Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [12.3.2013]"
    vitesse nominale du vent | vitesse nominale
    fr
    Sainmhíniú vitesse du vent spécifiée pour laquelle une éolienne atteint sa puissance assignée Tagairt "Vocabulaire électronique international (Electropedia), «vitesse du vent assignée» (415-03-04), Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=415-03-04 [11.4.2015]"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|soft energy

    #620938

    IATE #1154291
    luas na gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní dhéanfar na tástálacha má tá luas na gaoithe, lena n-áirítear siotaí gaoithe, ag leibhéal an mhicreafóin níos mó ná 5 m/s, le linn an eatraimh chun torann a thomhas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 540/2014 maidir le leibhéal na fuaime ó mhótarfheithiclí agus ó chórais tosta athsholáthair, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32014R0540/GA"
    Windgeschwindigkeit
    de
    Sainmhíniú horizontale Verlagerungsgeschwindigkeit der Luftteilchen […], […] durch Messgeräte ermittelt Tagairt """Windgeschwindigkeit"", in: ""Wetterlexikon"". Deutscher Wetterdienst, 1996-2013, http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm [9.12.2013]"
    wind speed | wind velocity
    en
    Sainmhíniú ratio of the distance covered by the air to the time taken to cover it Tagairt """wind speed"". International Meteorological Vocabulary, WMO - No. 182, METEOTERM, World Meteorological Organization, https://www.wmo.int/pages/prog/lsp/meteoterm_wmo_en.html [18.4.2013]"
    vitesse du vent
    fr
    Sainmhíniú rapport de la distance parcourue par l'air au temps qu'il met à la parcourir. Tagairt "METEOTERM, base de données terminologique de l'Organisation météorologique mondiale > vitesse du vent, http://wmo.multicorpora.net/MultiTransWeb/TermBase/Account.mvc/DirectAccess?languageCode=fr-FR&username=Guest [13.8.2015]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy

    #620945

    IATE #1154313
    luas na gaoithe saorshrutha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ungestörte Strömung | freie Anströmgeschwindigkeit | freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes | ungestörte Windgeschwindigkeit | Anströmgeschwindigkeit
    de
    free stream wind velocity | undisturbed flow | ambient wind velocity | free stream wind speed
    en
    Sainmhíniú "wind speed without wake effects [ IATE:1154318 ]" Tagairt "Openwind. Theoretical Basis and Validation. AWS Truepower, http://www.awsopenwind.org/downloads/documentation/OpenWindTheoryAndValidation.pdf [5.6.2013]"
    vitesse du vent incident | vitesse de l'écoulement libre | vitesse incidente du vent | vitesse de l'écoulement non perturbé
    fr
    Sainmhíniú vélocité du vent enregistrée en face d'un obstacle sans tenir compte de la présence de celui-ci Tagairt "COM-FR d’après Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada > vitesse du vent incident (17.8.2005), http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=frt&srchtxt=VITESSE%20VENT%20INCIDENT [11.4.2015]"
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #620939

    IATE #1154292
    meánluas bliantúil na gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresmittel der Windgeschwindigkeit | mittlere Windgeschwindigkeit
    de
    mean annual wind speed
    en
    Sainmhíniú average wind speed over a specified period of time (a year) Tagairt Sharing the Sun, vol. 7, p. 150; Hunt, Energy Dictionary, p. 39
    vitesse moyenne annuelle du vent
    fr
    Sainmhíniú vitesse moyenne du vent pendant une période d'une année Tagairt "COM-FR d’après le site de Mecaflux Heliciel, «Lexique hélice éolien», http://heliciel.com/lexique%20helice.htm [13.8.2015]"
    Nóta "C’est une des mesures les plus couramment utilisées pour évaluer la ressource éolienne d’un site. [...] La vitesse moyenne de vent occulte la distribution des vitesses dans le temps mais c’est la manière la plus simple de mesurer les ressources éoliennes.(Source: site de Mecaflux Heliciel, «Lexique hélice éolien», http://heliciel.com/lexique%20helice.htm [13.8.2015])"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #650145

    IATE #3549304
    measúnú acmhainní gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windgutachten
    de
    Sainmhíniú Prognose der mittleren Windgeschwindigkeit und des zu erwartenden Energieertrags für den Standort einer zu bauenden Windenergieanlage über die zu erwartende zukünftige Betriebsdauer von bis zu 20 Jahren Tagairt "Ruhr-Universität Bochum, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am LehrstuhlEnergiesysteme und Energiewirtschaft nach: ""Windgutachten"", in: ""Wikipedia. Die freie Enzyklopädie"". Wikimedia Foundation Inc., https://de.wikipedia.org/wiki/Windgutachten [3.11.2013]"
    wind resource assessment
    en
    Sainmhíniú process by which wind power developers estimate the future energy production of a wind farm Tagairt """wind resource assessment"", Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Wind_resource_assessment [15.3.2013]"
    Nóta "See also: ""Wind Resource Assessment"". Windustry, http://www.windustry.org/community-wind/toolbox/chapter-4-wind-resource-assessment [15.3.2013]"
    évaluation des ressources éoliennes
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à définir, pour un site ou une région spécifiques, les caractéristiques des ressources éoliennes et leur potentiel énergétique Tagairt Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, «évaluation des ressources éoliennes» (3.7.2013) [11.04.2015]
  12. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641033

    IATE #2250779
    miontuirbín gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kleinanlage | Kleinwindanlage | Kleinwindenergieanlage | Kleinwindkraftanlage | KWEA | KWKA
    de
    Sainmhíniú windgetriebene Anlagen mit einer Windangriffsfläche von bis zu 200 m² Tagairt Ruhr-Universität Bochum, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Energiesysteme und Energiewirtschaft nach EN 61400/2 [11.12.2013]
    small wind turbine | SWT | small scale wind turbine
    en
    Sainmhíniú system with 300m2 rotor swept area or less that converts kinetic energy in the wind into electrical energy Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [26.3.2013]"
    petite éolienne | petit aérogénérateur | PAG
    fr
    Sainmhíniú système ayant une surface balayée par le rotor de 200 m2 ou inférieure qui convertit l’énergie cinétique du vent en énergie électrique Tagairt «Norme internationale IEC 61400-2 CEI 61400-2 - Eoliennes – Partie 2: Petits aérogénérateurs», 3e éd. (2013-12), Commission électrotechnique internationale (CEI), Genève, Suisse, 2013
  13. ENERGY|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|wind energy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #669314

    IATE #3641452
    pacáiste Eorpach um Chumhacht Ghaoithe Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
    ga
    Paket für die Windkraft in Europa
    de
    European Wind Power Package
    en
    Sainmhíniú planned legislative package to help alleviate challenges facing the EU’s wind industry, e.g. by fast-tracking permissions and improving auction systems across the EU Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - 2023 State of the Union Address by President von der Leyen (14.12.2023), and- European Commission > State of the Union 2023 > State of the Union 2023 Main initiatives (14.12.2023)"
    train de mesures européennes sur l'énergie éolienne
    fr
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #650144

    IATE #3549303
    próifíl fiartha gaoithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windscherung | WS
    de
    Sainmhíniú plötzliche scharfe Änderungen der Richtung und/oder der Geschwindigkeit des Windes Tagairt """Windscherung"", in: ""Wetterlexikon"". Deutscher Wetterdienst, 1996-2013, http://www.deutscher-wetterdienst.de/lexikon/index.htm?ID=W&DAT=Windscherung [3.11.2013]"
    wind shear profile
    en
    Sainmhíniú change in wind speed and/or direction usually in the vertical Tagairt """Weather Glossary"". WeatherDudes, http://www.weatherdudes.com/glossary/W.html [15.3.2013]"
    Nóta "The characteristics of the wind shear profile are of critical importance in determining the potential for and type of severe weather.""Weather Glossary"". WeatherDudes, http://www.weatherdudes.com/glossary/W.html [15.3.2013]"
    profil de vent
    fr
    Sainmhíniú vue d'ensemble des variations de vitesse et de direction du vent Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:1. «La mesure du vent par radars» (16.12.2009), École nationale de la météorologie, Toulouse, France, http://www.edumeteo.org/docs%5Cfiche_profileur.pdf [23.12.2014]2. «RPR 2120 : Évaluation des risques de rejets radioactifs dans l’environnement en situation normale et accidentelle et plans d’urgence pour les risques nucléaires. Chap. 2 : Les transferts vers la biosphère» (2014) (F. Hardeman), Université catholique de Louvain, Belgique, http://www.imre.ucl.ac.be/rpr/Hardeman%20RPR2120/RPR_Hardeman_chapitre2_texte.pdf [23.12.2014]"