AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- cuachphrúnáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gobeletschnitt
- de
- Sainmhíniú Schnitt der Rebe in der Weise, dass die Form eines Bechers entsteht Tagairt office international de la vigne et du vin
- bush pruning | goblet pruning
- en
- Sainmhíniú system of pruning in which the vines are not supported by a trellis, but are trained in the form of a goblet. They may carry spurs only or rods and spurs Tagairt office international de la vigne et du vin
- taille en gobelet | taille Gobelet
- fr
- Sainmhíniú taille courte caractérisée par un tronc court et des bras longs s’ouvrant largement en éventail Tagairt "Pépinières viticoles Chauvin. La taille en gobelet http://www.plantdevigne.com/languedocien.htm [3.8.2012]"
- Nóta Le nombre de bras dépend de la charge et des densités de plantation (3 à 7 bras)