Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #626588

    IATE #1367406
    clais Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gießrinne | Abstichrinne
    de
    launder
    en
    Sainmhíniú refractory lined channel for transporting molten metal by gravitation or electromagnetic forces Tagairt "International Electrotechnical Commission, IEV 841-22-38, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=841-22-38 [5.4.2016]"
    Nóta Usually from a furnace to a ladle or from a ladle to a mould.
    goulotte de coulée | goulotte ( de coulée ) | goulotte | chenal de coulée | couloir
    fr
    Sainmhíniú canal ouvert d'une profondeur généralement supérieure à la largeur, muni d'un revêtement réfractaire dans lequel le métal fondu se déplace soit par gravité, soit sous l'action d'un dispositif électromagnétique Tagairt VEI 841-10-27