Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664381

    IATE #3591878
    Treoir EASO Tagairt "EUR-Lex, Imircigh ar leanaí iad a chosaint, 26.03.2013, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3A4300996 [31.01.2022]"
    ga
    Comhthéacs go mbaintear úsáid iomlán as treoir EASO maidir le leanaí gan tionlacan a fháiltiú; Tagairt "EUR-Lex, Imircigh ar leanaí iad a chosaint, 26.03.2013, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3A4300996 [30.1.2022]"
    Sainmhíniú foilseacháin de chuid EASO a chuireann comhairle agus treoir phraiticiúil maidir le cur chun fheidhme éifeachtacht acquis tearmainn an AE bunaithe ar chomhchaighdeáin d'fhonn coinbhéirseacht a chur chun cinn i gcur chun feidhme Comhchóras Tearmainn Eorpach Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.euaa.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020] EASO operational definition"
    EASO-Leitfaden | Leitfaden
    de
    Sainmhíniú Veröffentlichung des EASO mit praktischen Ratschlägen und Leitlinien für die wirksame Umsetzung des EU-Asyl-Besitzstandes auf Grundlage gemeinsamer Normen mit dem Ziel, die Annäherung bei der Anwendung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems zu fördern Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: European Asylum Support Office, Newsletter – April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.11.2020] Arbeitsdefinition des EASO"
    EASO guidance | guidance
    en
    Sainmhíniú EASO publication providing practical advice and direction on the effective implementation of the EU asylum acquis based on common standards with the aim of promoting convergence in the application of the Common European Asylum System Tagairt "CdT Terminology Coordination based on European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020]"
    guide de l'EASO | guide
    fr
    Sainmhíniú publication de l’EASO fournissant des conseils pratiques et des orientations sur la mise en œuvre effective de l’acquis de l’UE en matière d’asile sur la base de normes communes dans le but de favoriser la convergence dans l’application du régime d’asile européen commun Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir du document European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020] EASO operational definition"
  2. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production

    #655343

    IATE #3568168
    an treoirleabhar gorm um chur chun feidhme rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoirleabhar Gorm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitfaden für die Umsetzung der Produktvorschriften der EU 2016 („Blue Guide“) | ‚Blue Guide‘
    de
    'Blue Guide' on the implementation of EU product rules | 'Blue Guide'
    en
    Sainmhíniú guide intended to contribute to a better understanding of EU product rules and to their more uniform and coherent application across different sectors and throughout the single market Tagairt "European Commission. ""The 'Blue Guide' on the implementation of EU product rules 2016"", http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/12661 [25.6.2018]"
    Nóta It is addressed to the Member States and others who need to be informed of the provisions designed to ensure the free circulation of products as well as a high level of protection throughout the Union (e.g. trade and consumer associations, standardisation bodies, manufacturers, importers, distributors, conformity assessment bodies and trade unions).
    guide bleu relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'Union européenne sur les produits
    fr
    Sainmhíniú guide conçu pour contribuer à une meilleure compréhension globale de la réglementation de l'UE relative aux produits et à une application plus uniforme et cohérente de cette réglementation dans les différents secteurs et dans l'ensemble du marché unique Tagairt "COM-FR, d'après: Communication de la Commission européenne - Le Guide bleu relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'Union européenne sur les produits 2016, CELEX:52016XC0726(02)/FR [23.7.2018]"
    Nóta Il s'adresse aux États membres ainsi qu'aux autres parties intéressées ayant besoin de connaître les dispositions visant à garantir la libre circulation des produits et un haut degré de protection dans l'ensemble de l'Union (associations professionnelles, associations de consommateurs, organismes de normalisation, fabricants, importateurs, distributeurs, organismes d'évaluation de la conformité et syndicats, par exemple). Source: ibid.
  3. LAW|civil law

    #656045

    IATE #3569433
    an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitfaden bewährter Praktiken für zivilgerichtliche Gutachten in der Europäischen Union | europäischer Leitfaden über die bewährten Praktiken bei der Begutachtung durch Sachverständige im Zivilverfahren | europäischer Leitfaden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachen | Leitfaden zu bewährten Methoden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachten in der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Sammlung von Leitlinien zu bewährten Verfahren für gerichtliche Sachverständigengutachten zur Harmonisierung der bisherigen unterschiedlichen Ansätze der Mitgliedstaaten bei der Erhebung und Verwertung von Beweisen im Zivilverfahren Tagairt "Council-DE, vgl. Website EEEI http://de.experts-institute.eu/-2014,837-.html#1814 (7.6.16)"
    Nóta "Dieser Leitfaden ist das Ergebnis des Projektes EGLE-Leitfaden ""European Guide for Legal Expertise"" IATE:3569649 des ""European Expertise and Expert Institute"" IATE:3569435 Der Leitfaden soll die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Rechtssystemen fördern und vereinfachen, in dem er Rahmenempfehlungen zur Verfügung stellt, die von jedem Mitgliedstaat und in jedem Rechtssystem angewendet werden können; auf diese Weise sollen qualitative Methoden auf dem Gebiet der gerichtlich beauftragten Sachverständigengutachten gewährleistet werden. http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_02_egle_summary_de.pdf (22.6.16)"
    Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
    en
    Sainmhíniú guide to best practice in civil judicial expertise Tagairt "Council-HU based on: EEEI factsheet - EGLE project - European Guide for Legal Expertise http://gb.experts-institute.eu/IMG/pdf/15_08_25_eeei_egle_factsheet.pdf [2.6.2016]"
    Nóta "The guide was the outcome of work coordinated by the European Expertise and Expert Institute [ IATE:3569435 ] within the EGLE project [ IATE:3569649 ] which aims to provide framework recommendations for all the stakeholders in European justice systems."
    Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile, visant à parfaire l'interopérabilité entre les systèmes judiciaires et à renforcer la confiance des juges, des parties et de leurs conseils, et plus largement des citoyens européens, dans la valeur des experts désignés dans l'un des systèmes judiciaires de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_18_eeei_guide_des_bonnes_pratiques_egle_fr.pdf [3.6.2016]"
    Nóta "Ce guide a été établi dans le cadre des travaux du projet EGLE (Guide européen de l'expertise judiciaire) IATE:3569649 mené par l'Institut européen de l'expertise et de l'expert IATE:3569435 ."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658853

    IATE #3574869
    Treoir dhea-chleachtais maidir le marcáil, clárú agus inrianaitheacht mionarm agus armán éadrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Praxisleitfaden zu Kennzeichnung, Registrierung und Nachverfolgbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Aktionsprogramms der VN erarbeitete OSZE-Leitlininien, die als Teil des OSZE-Praxishandbuchs von 2003 der Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten dienen Tagairt "Council-DE vgl. OSZE-Praxishandbuch für Kleinwaffen und leichte Waffen https://www.osce.org/de/fsc/13618?download=true (3.7.18)"
    Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons
    en
    Sainmhíniú guide which applies to small arms and light weapons (SALW) categorised by the OSCE Document when they are manufactured or transferred by States, and develops solutions for each of the following aspects of traceability: marking; record-keeping; legal basis and penal regime; exchange of information; and cooperation Tagairt "Council-EN, based on: United Nations Programme of Action - Implementation Support System (PoA-ISS) > Best Practices, http://www.poa-iss.org/Poa13/BestPractices/frmBPDDetail.aspx?AI=7393b150-4e7d-430e-8c8b-706406444508 [3.1.2018]"
    Nóta "See also:- firearm marking [ IATE:3570060 ]- record-keeping of weapons [ IATE:3570054 ]- firearm tracing [ IATE:3570063 ]"
    Guide des meilleures pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage des armes légères et de petit calibre
    fr
    Sainmhíniú guide élaboré en 2003 dans le cadre des efforts de mise en oeuvre du Document de l'OSCE sur les armes légères et de petit calibre et du Programme d'action des Nations Unies visant à prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects Tagairt "Conseil-Centerm, d'après Site de l'OSCE > Activités > Maîtrise des armements >, Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/13617 [9.11.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3570060 marquage des armes à feu- IATE:3570054 enregistrement des armes- IATE:3570063 traçage des armes"
  5. LAW

    #656185

    IATE #3569649
    an Treoir Eorpach maidir le Saineolas Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EGLE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "EGLE-Leitfaden ""European Guide for Legal Expertise""" | EGLE | EGLE-Projekt
    de
    Sainmhíniú "von der Europäischen Kommission kofinanziertes Projekt des ""European Expertise and Expert Institute"" IATE:3569435" Tagairt Council-DE gestützt auf CENTERM
    Nóta "Die Erstellung des europäischen Leitfadens für zivigerichtliche Sachverständigengutachten IATE:3569433 war Teil des Projekts"
    European Guide for Legal Expertise | European Guide for Legal Expertise project | EGLE
    en
    Sainmhíniú "project of the European Expertise and Expert Institute [ IATE:3569435 ] co-financed by the European Commission" Tagairt "CENTERM, based on EEEI website, Activities > Europe > Projects cofinanced by the European Commission > EGLE > Presentation of EGLE project, http://www.experts-institute.eu/-The-EGLE-project-has-started,842-.html [17.6.2016]"
    Nóta "The creation of the Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union [ IATE:3569433 ] was part of the project."
    Guide européen de l'expertise judiciaire | EGLE
    fr
    Sainmhíniú "projet mené par l'Institut européen de l'expertise et de l'expert [ IATE:3569435 ] avec le soutien de la Commission européenne, dont l'un des objectifs était l'élaboration du Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne [ IATE:3569433 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_18_eeei_guide_des_bonnes_pratiques_egle_fr.pdf [17.6.2016]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664380

    IATE #3591877
    Treoir phraiticiúil EASO Tagairt "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Tuarascáil Ghinearálta Bhliantúil 2015, http://publications.europa.eu/resource/cellar/68552a03-9ffe-11e6-868c-01aa75ed71a1.0018.01/DOC_1 [31.01.2022]"
    ga
    Comhthéacs Rinne EASO roinnt uirlisí agus treoracha praiticiúla a fhorbairt agus a chur ar fáil ar a suíomh gréasáin sa bhliain 2015 chun tacú le hobair laethúil oifigeach tearmainn agus oifigeach ábhartha eile, ba iad sin: “Treoir phraiticiúil EASO ar an agallamh pearsanta”, “Treoir phraiticiúil EASO ar mheasúnú fianaise”, agus “Treoir phraiticiúil EASO ar Airteagal 15(c) den Treoir maidir le Cáilíochtaí a Chur Chun Feidhme”. Tagairt "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Tuarascáil Ghinearálta Bhliantúil 2015, http://publications.europa.eu/resource/cellar/68552a03-9ffe-11e6-868c-01aa75ed71a1.0018.01/DOC_1 [31.01.2022]"
    Sainmhíniú foilseacháin de chuid EASO a chuireann comhairle agus treoir phraiticiúil ar fáil maidir le cur chun fheidhme éifeachtacht acquis tearmainn an AE bunaithe ar chomhchaighdeáin d'fhonn coinbhéirseacht a chur chun cinn agus Comhchóras Tearmainn Eorpach á chur chun feidhme Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.euaa.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020] EASO operational definition"
    EASO-Praxisleitfaden
    de
    Sainmhíniú Veröffentlichung des EASO mit praktischen Ratschlägen und Leitlinien für die wirksame Umsetzung des EU-Asyl-Besitzstandes auf Grundlage gemeinsamer Normen mit dem Ziel, die Annäherung bei der Anwendung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems zu fördern Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: European Asylum Support Office, Newsletter – April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.11.2020] Arbeitsdefinition des EASO"
    EASO practical guide
    en
    Sainmhíniú EASO publication providing practical advice and direction on the effective implementation of the EU asylum acquis based on common standards with the aim of promoting convergence in the application of the Common European Asylum System Tagairt "CdT Terminology Coordination based on European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020] EASO operational definition"
    guide pratique de l'EASO
    fr
    Sainmhíniú publication de l’EASO fournissant des conseils pratiques et des orientations sur la mise en œuvre effective de l’acquis de l’UE en matière d’asile sur la base de normes communes dans le but de promouvoir la convergence dans l’application du régime d’asile européen commun Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir du document European Asylum Support Office, Newsletter - April 2015, https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:O3QglLvmgQEJ:https://www.easo.europa.eu/file/11007/download%3Ftoken%3D4n20gppa+&cd=6&hl=en&ct=clnk&gl=lu [25.5.2020] EASO operational definition"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international aid · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #643033

    IATE #3510504
    Treoirleabhar praiticiúil do nósanna imeachta conraitheoireachta i leith ghníomhaíochtaí seachtracha AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
    de
    Sainmhíniú praxisbezogener Gesamtüberblick mit umfassenden Erläuterungen für sämtliche Formen von Vergabeverfahren im Rahmen der EU-Außenhilfe Tagairt "Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/practical_guide/previous_versions/2008/documents/2008new_prag_final_de.pdf [27.8.2013]"
    Nóta Das Handbuch bezieht sich sowohl auf die aus dem Gesamthaushaltsplan als auch auf die aus dem 10. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) finanzierten Aufträge.
    Procurement and Grants for European Union external actions - A Practical Guide | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions | PRAG
    en
    Sainmhíniú guide which provides contracting authorities, on the one hand, and tenderers, candidates, applicants and contractors, on the other hand, with practical assistance in preparing and implementing procurement and grant contracts in the field of external action Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > International Cooperation and Development > Work > Procedures > Procedures and practical guide (PRAG) (5.4.2019)"
    Nóta It does not apply to contracts for which the European Commission acts as contracting authority on its own account. - these are covered by separate guides (the Vade-mecum on public procurement in the Commission and the Vade-mecum on grant management) drafted by the Directorate-General for Budget (DG BUDG) - nor to civil protection and humanitarian aid operations carried out by the Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (DG ECHO).
    Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l’UE
    fr
    Sainmhíniú Ce guide pratique explique les procédures contractuelles qui s'appliquent à tous les contrats d'aide extérieure de l'UE financés par le budget général de l'Union européenne (Budget) et le 10ème Fonds européen de développement (FED). Tagairt "Site web de la Commission européenne: développement et coopération / Introduction, http://ec.europa.eu/europeaid/eprag/document.do?chapterId=1.&id=114 [30.1.2012]"
    Nóta Abréviation rencontrée: PRAG
  8. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668181

    IATE #3630012
    Sraith de Threoirleabhair Phraiticiúla EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (05.2022)
    ga
    Sainmhíniú sraith iomlán doiciméad atá dírithe ar thacaíocht a thabhairt d’obair laethúil oifigigh an AE agus bonn eolais a chur faoin obair sin ionas go ndéantar na nósanna imeachta a leantar i réimse na cosanta idirnáisiúnta ar fud an AE a chomhchuibhiú Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Reihe EUAA-Praxisleitfäden | EUAA-Praxisleitfäden
    de
    Sainmhíniú eine vollständige Reihe von Dokumenten, die die tägliche Arbeit der EU-Beamten unterstützen und informieren sollen, damit die Verfahren im Bereich des internationalen Schutzes in der EU harmonisiert werden Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    EUAA Practical Guides Series | EUAA Practical Guides | Series of EUAA Practical Guides
    en
    Sainmhíniú complete set of documents aimed at supporting and informing the daily work of EU officials so that the procedures followed in the area of international protection across the EU are harmonised Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA), Training Unit “Training Module - Evidence Assessment” (restricted access), version 5.0 (3.11.2020)
    guides pratiques de l’EUAA
    fr
    Sainmhíniú ensemble complet de documents visant à soutenir et à informer le travail quotidien des fonctionnaires de l’UE afin que les procédures suivies dans le domaine de la protection internationale dans l’ensemble de l’UE soient harmonisées Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)