Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #634797

    IATE #1691402
    breosla paitinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart allmhairí de réir tír tionscnaimh, agus onnmhairí de réir tír cinn scríbe a thuairisciú. Infheidhme maidir le hantraicít, gual cóic, gual biotúmanach eile, gual fo-bhiotúmanach, lignít, breosla paitinne, cóc oighinn, tarra guail, tarra guail, móin, táirgí móna agus scealla ola agus gainimh ola.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    brící guail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    patent fuel | hard-coal briquette | patent hard-coal fuel
    en
    Sainmhíniú composition fuel manufactured from hard coal fines with the addition of a binding agent Tagairt "Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Nóta The amount of patent fuel produced may, therefore, be slightly higher than the actual amount of coal consumed in the transformation process.
  2. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #666767

    IATE #3626662
    gual crua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i ngual crua comhiomlán táirge atá cothrom le suim antraicíte, guail chóic agus guail bhiotúmanaigh eile.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1185 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí íostairseach i gcomhair laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte a bhunú agus trí mhodheolaíocht a shonrú chun measúnú a dhéanamh ar na laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí in-athnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte, CELEX:32023R1185/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Steinkohle
    de
    Sainmhíniú "Produktaggregat, das der Summe aus Anthrazit, Kokskohle und sonstiger bituminöser Kohle entspricht." Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 über die Energiestatistik, Anlage A"
    hard coal
    en
    Sainmhíniú "product aggregate equal to the sum of anthracite, coking coal and other bituminous coal" Tagairt "Annex A to Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics, consolidated text 20.2.2022."
    Nóta "As opposed to brown coal.Coal of gross calorific value greater than 24 000 kJ/kg on an ash-free but moist basis and with a mean random reflectance of vitrinite of at least 0.6.Not to be confused with hard coal as a synonym of anthracite."
    houille
    fr
    Sainmhíniú "agrégat de produits équivalant à la somme de l’anthracite, du charbon à coke et des autres charbons bitumineux" Tagairt "Annexe A du règlement (CE) no 1099/2008 concernant les statistiques de l'énergie (version consolidée du 20.02.2022)"
    Nóta "- charbon dont le pouvoir calorifique supérieur (PCS) dépasse 23 865 kJ/kg (5 700 kcal/kg), valeur mesurée pour un combustible exempt de cendres, mais humide et ayant un indice moyen de réflectance de la vitrinite au moins égal à 0,6- Ne pas confondre avec la houille, synonyme d'anthracite- D'après la définition de l'Agence internationale de l'Énergie, la houille équivaut uniquement à la somme du charbon à coke et des autres charbons bitumineux"
  3. ENERGY|coal and mining industries|coal industry · ENERGY|coal and mining industries|mining industry

    #626960

    IATE #1377697
    antraicít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gual a úsáidtear chun gal a ardú agus lena náirítear gach gual biotúmanach nach n-áirítear faoi ghual cóic nó faoi antraicít.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    Sainmhíniú gual ardghráid a úsáidtear le haghaidh feidhmeanna tionscail agus cónaithe, níos lú ná 10 % d'ábhar soghalaithe ann agus cion ard de charbóin ann (thart ar 90 % de charbón fosaithe) Tagairt "FIONTAR DCU, bunaithe ar: Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    Anthrazit | Anthrazitkohle | Steinkohle | Kohle
    de
    Sainmhíniú durch Karbonisierung von Pflanzenresten in geologischen Zeiten entstandener fester fossiler Brennstoff mit einem Kohlenstoffgehalt von über 90 % und weniger als 10 % flüchtigen Bestandteilen Tagairt "Council-DE nach Energie-Lexikon > Kohle (12.10.2022) ,Chemie.de > Lexikon > Anthrazit (12.10.2022) undWikipedia > Steinkohle (12.10.2022)"
    Nóta Gilt als die hochwertigste Kohlesorte; wird wegen des hohen Energiegehalts, der heißen Flamme und der fast rückstandsfreien Verbrennung als Brennstoff sehr geschätzt.
    anthracite | hard coal | stone coal | blind coal
    en
    Sainmhíniú high rank coal used for industrial and household applications that is composed primarily of carbon (less than 10% volatile matter and approximately 90% fixed carbon) with a gross calorific value greater than 24 000 kJ/kg on an ash-free but moist basis Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics."
    Nóta In contrast to the above definition found in EU legislation, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) specifies anthracite's gross calorific value as greater than 23 865 kJ/kg (5 700 kcal/kg).
    anthracite | houille
    fr
    Sainmhíniú combustible de couleur noire riche en carbone, composé à plus de 90% de carbone Tagairt "Conseil-FR, d'après:Site Connaissance des énergies > Charbon (4.10.2022)"
    Nóta "Charbon naturel à très forte teneur en carbone, noir brillant et sans strates, l'anthracite est l'une des grandes catégories de charbon, les autres étant les charbons bitumineux, les charbons sous-bitumineux et le lignite."