Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #650454

    IATE #3550054
    iascach peiligeach beag Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Is sa ghinideach iolra atá 'peiligeach beag' sa téarma seo.
    Comhthéacs """Tá ainseabhaí agus sairdín i dteannta a chéile freagrach as geall leis na gabhálacha uile i measc iascach peiligeach beag.""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic peiligeach beag i Muir Aidriad agus do na hiascaigh a shaothraíonn na stoic sin"
    iascach beag peiligeach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle"
    ga
    Úsáid sa teanga Is iad na héisc pheiligeacha atá beag, mar shampla sairdíní, seachas an t-iascach.
    Fischerei auf kleine pelagische Arten
    de
    Sainmhíniú Fischerei auf Makrele, Hering, Stöcker, Blauen Wittling, Eberfisch, Sardelle, Goldlachs, Sardine, Sprotte Tagairt "VO 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Art.15 Abs.1 Buchst.a, ABl. L_354/2013, S. 22 CELEX:32013R1380/DE"
    Nóta "siehe auch pelagische Art [ IATE:1067254 ] Fischerei auf große pelagische Arten [ IATE:3550060 ]"
    small pelagic fishery
    en
    Sainmhíniú Open-sea fishery for small species of fish [such as anchovy, sardine, herring, mackerel] Tagairt Council-EN
    petite pêcherie pélagique | pêcherie de petits pélagiques
    fr
    Sainmhíniú activité de pêche ciblant les petits poissons pélagiques Tagairt "Conseil-FR, d'après ""L'exploitation durable des petits poissons pélagiques défiée par les changements environnementaux et écosystémiques"", P. Fréon, résumé, ftp://ftp.fao.org/FI/CDrom/P18_CDROM/root/new/SYMPOSIUM_PART3THEME4-ABSTRACTS/1_OP_ABSTRACTS_TH4.pdf [29.5.2013]"
    Nóta "Voir aussi: - espèce pélagique, IATE:1067254 - pêcherie de grands pélagiques, IATE:3550060"