Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
    táscaire meánteagmhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Táscaire Meánteagmhála, arna shloinneadh i µg/m3 (AEI), bunaithe ar thomhais a dhéantar ar chúlsuíomhanna uirbeacha in aonaid chríche ar leibhéal NUTS 1 ar fud críoch Ballstáit. Déanfar measúnú air mar mheántiúchan bliantúil gluaisteach thar 3 bliana féilire, meánaithe thar phointí samplála uile an truailleáin ábhartha arna mbunú de bhun Phointe B d’Iarscríbhinn III i ngach aonad críche NUTS 1. Is éard a bheidh sa Táscaire Meánteagmhála le haghaidh bliain ar leith meántiúchan na bliana céanna agus an dá bhliain roimhe sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA"
    Sainmhíniú meánleibhéal arna chinneadh ar bhonn na dtomhas ag cúlsuíomhanna uirbeacha ar fud críoch Ballstáit an aonaid chríochaigh ag NUTS leibhéal 1 de réir mar a thugtar tuairisc air i Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003, nó, i gcás nach bhfuil aon cheantar uirbeach suite san aonad críochach sin, ag culsuíomhanna tuaithe, ina léirítear teagmháil an daonra. It is, úsáidtear é chun a calculate sheiceáil cé acu a comhlíonadh nó nár comhlíonadh an national oibleagáid maidir le laghdú meánteagmhála target agus an cuspóir maidir le tiúchan obligation meánteagmhála don aonad críochach sin Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    average exposure indicator | AEI
    en
    Sainmhíniú "average level determined on the basis of measurements at 'urban background locations' throughout the territory of a Member State and which reflects population exposure" Tagairt "Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe"
    Nóta 1) Used to calculate the national exposure reduction target and the exposure concentration obligation.2) The Average Exposure Indicator (AEI) is calculated as an average from air pollutant concentrations measured at a certain type of locations (“urban background”). These are then averaged again over 3 years. This method aims to ensure that the AEI gives an indication of the average exposure of the population to an air pollutant (PM2.5 or NO2).
    indicateur d’exposition moyenne
    fr
    Sainmhíniú niveau moyen déterminé sur la base des mesures effectuées dans des lieux caractéristiques de la pollution de fond urbaine sur l’ensemble du territoire d’un État membre et qui reflète l’exposition de la population Tagairt "Directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe, JO L 152 du 11.6.2008: CELEX:32008L0050/FR"
    Nóta Il est utilisé afin de calculer l’objectif national de réduction de l’exposition et l’obligation en matière de concentration relative à l’exposition
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · ENVIRONMENT
    bithchomhartha sóirt den nochtadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Biomarker der Exposition | Expositionsbiomarker | Expositionsmarker
    de
    Sainmhíniú "Chemikalien- oder Metabolitenrückstand, der im Rahmen eines Biomonitoring IATE:912497 in geeigetem Körpermaterial (z.B. Blut, Urin) gemessen werden kann und die Beurteilung der tatsächlichen inneren Belastung des Exponierten erlaubt" Tagairt "Council-DE vgl. Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin>Biomonitoring und REACH http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/Biomonitoring/REACH.html (1.2.2013)"
    Nóta UPD: aih, 1.2.2013
    biological marker of exposure | biomarker of exposure
    en
    Sainmhíniú the actual chemicals, or chemical metabolites, that can be measured in the body or after excretion from the body to determine different characteristics of an organism’s exposure Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Biomarkers_of_exposure_assessment [5.6.2012]"
    marqueur d'exposition biologique | marqueur biologique d'exposition | indicateur biologique d'exposition | IBE | biomarqueur d'exposition
    fr
    Sainmhíniú substance mère ou métabolite(s) dosés dans un milieu biologique dont la variation est associée à une exposition à l'agent visé Tagairt "INRS, Biotox: glossaire, http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/Page%20Editoriale%20Biotox%20Glossaire/$File/print.html [13.3.2013]"
    Nóta "Les biomarqueurs d'exposition sont les paramètres de la surveillance biologique [ IATE:3544159 ]. COM-FR, d'après INRS, Biotox - Questions-réponses, http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/Page%20Editoriale%20BIOTOX%20FAQ/$FILE/Visu.html [13.5.2013]"