Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. #608333

    IATE #816448
    nuálaí Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Innovator
    de
    Sainmhíniú Unternehmer der neue Ideen aufgreift und durchsetzt und seinem Unternehmen dadurch geldwerte Vorteile verschafft Tagairt "wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Innovation [3.2.205]"
    Nóta "In der Marketingtheorie im engeren Sinne: Mitglied der Gruppe von Konsumenten, die ein neues Produkt als Erste kaufen und damit die Verbreitung von Innovationen in Gang setztvgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/innovator.html [3.2.2015]"
    innovator
    en
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|honour · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women

    #659645

    IATE #3576848
    Duais an Aontais do Nuálaithe Ban Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Preis für Innovationsleistungen von Frauen
    de
    EU Prize for Women Innovators | Women Innovators Prize
    en
    Sainmhíniú cash prize awarded every year to four women entrepreneurs from across the EU and countries associated with Horizon 2020 who have founded or co-founded a successful company and brought to market a truly innovative product or service with significant benefits for the public and the economy Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Research and innovation > Funding opportunities > EU Prize for Women Innovators (5.1.2021)"
    Prix de l’Union européenne pour les femmes innovatrices | Prix de l'UE pour les femmes innovatrices | Prix de l’Union européenne pour les femmes innovantes | Prix de l’UE pour les femmes innovantes | Prix européen pour les femmes innovatrices | Prix européen des femmes innovatrices | Prix des femmes innovatrices | Prix européen des femmes innovantes | Prix des femmes innovantes | Prix européen pour les femmes innovantes
    fr
    Sainmhíniú prix décerné par la Commission européenne dans le but de sensibiliser l'opinion publique à la nécessité de favoriser l'innovation et d'encourager un plus grand nombre de femmes à devenir entrepreneurs, de reconnaître la réussite des femmes dans le domaine de l'innovation et de créer des modèles forts Tagairt "COM-FR, d'après un communiqué de presse de la Commission européenne du 8 mars 2017, intitulé «Prix européen des femmes innovatrices 2017: la Commission récompense quatre brillantes femmes entrepreneurs» (IP/17/481), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-481_fr.htm [7.11.2018]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #640914

    IATE #2250144
    táirge paitinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Originalpräparat | ursprüngliches Arzneimittel
    de
    Sainmhíniú Arzneimittel, das aufgrund seiner Patentschutzzeit (zuerst) allein auf dem Markt ist Tagairt "Barmer GEK Glossar, s. v. ""Originalpräparat"", https://www.barmer-gek.de/barmer/web/Portale/Versicherte/Rundum-gutversichert/Beratung/Glossar/Eintr_C3_A4ge/Originalpr_C3_A4parat.html (17.8.2015)"
    Nóta Bevor ein neuer Wirkstoff als Arzneimittel auf den Markt bzw. in die Apotheke kommt, muss er eine lange Reihe von klinischen Versuchen durchlaufen
    originator product | originator | originator pharmaceutical product | originator pharmaceutical | originator medicinal product | originator medicine | originator brand | innovator brand
    en
    Sainmhíniú product that was first authorised worldwide for marketing (normally as a patented product) on the basis of the documentation of its efficacy, safety and quality, according to requirements at the time of authorisation Tagairt "Originator Pharmaceutical Product/Originator Brand, English Glossary, World Health Organization, http://www.who.int/medicines/areas/coordination/English_Glossary.pdf [1.12.2015]"
    Nóta "The originator product always has a brand name; this name may, however, vary across countries.Reference: Originator Pharmaceutical Product/Originator Brand, English Glossary, World Health Organization, http://www.who.int/medicines/areas/coordination/English_Glossary.pdf [1.12.2015]"
    médicament princeps | marque innovatrice | médicament de marque d'origine | médicament d'origine | médicament original | médicament de référence | spécialité de référence | produit pharmaceutique d’origine
    fr
    Sainmhíniú produit qui a été le premier à être autorisé dans le monde entier (pas seulement au niveau national) à la commercialisation (généralement en tant que produit breveté) sur la base de la preuve documentée de son efficacité, de son innocuité et de sa qualité, selon les exigences requises pour obtenir cette autorisation Tagairt "Mesurer les prix, la disponibilité, l’accessibilité financière et les composantes des prix des médicaments, Organisation mondiale de la Santé (2008 – 2e édition), http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s16876f/s16876f.pdf [2.10.2015]"
    Nóta Le produit d’origine a toujours un nom de marque (ex. Valium®), mais il peut varier selon les pays, à savoir, le fabricant peut ne pas utiliser le même nom dans tous les pays. (Source: ibid.)
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE · FINANCE|financing and investment

    #656415

    IATE #3570026
    InnovFin — Maoiniú ón AE do Nuálaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    InnovFin Tagairt "'An AE agus Grúpa BIE ag teacht le chéile chun cabhrú le hinfheistíochtaí suas le €48 billiún a dhéanamh sa taighde agus nuálaíocht,' an Coimisiún Eorpach, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-670_ga.htm [25.9.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    InnovFin - EU-Mittel für Innovationen
    de
    InnovFin - EU Finance for Innovators | InnovFin
    en
    Sainmhíniú "joint initiative launched by the European Investment Bank Group (EIB and EIF) in cooperation with the European Commission under Horizon 2020, the EU research programme for 2014-20, with the aim of facilitating and accelerating access to finance for innovative businesses and other innovative entities in Europe" Tagairt "EIB Linguistic Services, based on: 1) EIB website > What we offer > Blending > InnovFin – EU Finance for Innovators (14.5.2020)2) EIB website > What we offer > Blending > Innovfin - EU for Innovators > Innovfin - Frequently Asked Questions > PDF (14.5.2020)"
    Nóta InnovFin consists of a series of integrated and complementary financing tools and advisory services offered by the EIB Group for research and innovation (R&I) by small, medium and large companies and the promoters of research infrastructures. Financing is either provided directly or via a financial intermediary, most usually a bank. InnovFin is available across all eligible sectors under Horizon 2020, in EU Member States and countries associated to Horizon 2020.
    dispositif InnovFin – Financement européen de l'innovation
    fr
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · ENERGY|energy policy|energy policy|energy research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|research and development · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #667736

    IATE #3629029
    Nuálaithe Fuinnimh agus Digiteacha a thabhairt le chéile ó gach cearn den Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, cruthóidh an Coimisiún an t‑ardán ‘Gathering Energy and Digital Innovators from across the EU’ [Nuálaithe Fuinnimh agus Digiteacha a thabhairt le chéile ó gach cearn den Aontas] (GEDI-EU) le haghaidh comhar struchtúrach idir, ar thaobh amháin, na Moil Nuálaíochta Digití Eorpacha agus na Saoráidí Tástála agus Turgnamhaíochta intleachta saorga (TEFanna IS) a bhunaítear faoin gclár don Eoraip Dhigiteach atá dírithe ar fhuinneamh 68 , agus ar an taobh eile, líonra de chuid an Aontais de nuálaithe agus institiúidí taighde san earnáil fuinnimh a bhunaítear faoin bPlean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht Fuinnimh (Plean SET) 69.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
    GEDI-EU Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, cruthóidh an Coimisiún an t‑ardán ‘Gathering Energy and Digital Innovators from across the EU’ [Nuálaithe Fuinnimh agus Digiteacha a thabhairt le chéile ó gach cearn den Aontas] (GEDI-EU) le haghaidh comhar struchtúrach idir, ar thaobh amháin, na Moil Nuálaíochta Digití Eorpacha agus na Saoráidí Tástála agus Turgnamhaíochta intleachta saorga (TEFanna IS) a bhunaítear faoin gclár don Eoraip Dhigiteach atá dírithe ar fhuinneamh 68 , agus ar an taobh eile, líonra de chuid an Aontais de nuálaithe agus institiúidí taighde san earnáil fuinnimh a bhunaítear faoin bPlean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht Fuinnimh (Plean SET) 69.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
    Gathering Energy and Digital Innovators from the EU | GEDI-EU
    de
    Sainmhíniú Plattform für die strukturelle Zusammenarbeit zwischen den Europäischen digitalen Innovationszentren (EDIH) und den im Rahmen des Programms „Digitales Europa“ geschaffenen Test- und Versuchseinrichtungen für künstliche Intelligenz (AI TEF), die auf den Bereich Energie ausgerichtet sind, auf der einen Seite, und dem EU-Netz von Innovatoren und Forschungseinrichtungen im Energiesektor, das im Rahmen des Strategieplans für Energietechnologie (SET-Plan) eingerichtet wurde 69 , auf der anderen Seite Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Digitalisierung des Energiesystems - EU-Aktionsplan"
    Gathering Energy and Digital Innovators from across the EU | GEDI-EU
    en
    Sainmhíniú "platform for structural cooperation between, on the one hand, the European Digital Innovation Hubs and the artificial intelligence testing and experimentation facilities established under the Digital Europe Programme that focus on energy, and on the other hand, the EU network of innovators and research institutions in the energy sector set up under the Strategic Energy Technology Plan" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Communication – Digitalising the energy system - EU action plan, COM/2022/552 final"
    plateforme visant à rassembler des innovateurs des secteurs de l’énergie et du numérique de l’ensemble de l’UE | GEDI-EU
    fr
    Sainmhíniú plateforme de coopération structurelle entre, d’une part, les pôles européens d’innovation numérique et les installations d’essai et d’expérimentation de l’intelligence artificielle mis sur pied dans le cadre du programme pour une Europe numérique et centrés sur l’énergie, et, d’autre part, le réseau européen d’innovateurs et d’organismes de recherche dans le secteur de l’énergie mis en place dans le cadre du plan stratégique pour les technologies énergétiques (plan SET) Tagairt "COM-FR, d'après la communication de la Commission intitulée: ""Transition numérique du système énergétique - Plan d'action de l'UE"", COM(2022) 552"