Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|water resources
    bainistiú comhtháite acmhainní uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir leis an earnáil phríobháideach rannchuidiú le cur chun feidhme Chlár Oibre 2030. Déanfaidh an tAontas agus na Ballstáit, i ndlúthchomhar leis an mBanc Eorpach Infheistíochta, cur ar fáil acmhainní príobháideacha le haghaidh forbartha a chur chun cinn, agus cuntasacht na hearnála príobháidí a chur chun cinn freisin, sna hearnálacha sin dar tualaing athrú suntasach a imirt i réimse na forbartha inbhuanaithe. Áirítear leis sin an talmhaíocht inbhuanaithe, an fuinneamh sábháilte glan, bainistiú comhtháite acmhainní uisce, bonneagar ar mó teacht aniar atá ann, an tsláinte, an turasóireacht inbhuanaithe, an geilleagar glas agus ciorclach, an teileachumarsáid agus an teicneolaíocht dhigiteach.' Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gCoimisiún Eorpach, CELEX:42017Y0630(01)/GA"
    integrierte Bewirtschaftung der Wasserressourcen
    de
    Sainmhíniú Ansatz zur Entwicklung, Bewirtschaftung und Nutzung der Wasserressourcen der darauf abzielt, ihren wirtschaftlichen und sozialen Nutzen bei gleichzeitiger Erhaltung der aquatischen Ökosysteme zu maximieren und neben einer optimalen Wasserversorgung zugleich den Wasserverbrauch zu minimieren Tagairt "Council-DE, vgl. Netinbag.com > Was ist Wasser-Nachhaltigkeit? (4.1.2022)"
    integrated water resources management | IWRM | integrated water resource management | integrated management of water resources | integrated water management
    en
    Sainmhíniú process that promotes the coordinated development and management of water, land and related resources in order to maximise economic and social welfare in an equitable manner without compromising the sustainability of vital ecosystems Tagairt "UN Environment Programme > Explore > Topics > Disasters & conflicts > Where we work > Sudan > What is Integrated Water Resources Management? (27.10.2021)"
    gestion intégrée des ressources en eau | GIRE | gestion intégrée de la ressource en eau | gestion intégrée des ressources hydriques
    fr
    Sainmhíniú approche visant à assurer un développement et une gestion coordonnés de l'eau, des terres et des ressources connexes, en maximisant le bien-être économique et social qui en résulte, sans compromettre pour autant la pérennité des écosystèmes vitaux Tagairt "Conseil-FR, d'après le Partenariat mondial de l'eau, Manuel de Gestion Intégrée des Ressources en Eau par Bassin (1.10.2021), résumé"
  2. ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
    bainistiú comhtháite na limistéar cósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integriertes Küstenzonenmanagement | IKZM | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integriertes Management der Küstengebiete | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete
    de
    Sainmhíniú dynamischer Prozess zur nachhaltigen Bewirtschaftung und Nutzung von Küstenzonen, der der Fragilität der Küstenökosysteme und -landschaften, der Diversität der Tätigkeiten und Nutzungszwecke, ihren Wechselbeziehungen, der maritimen Ausrichtung bestimmter Tätigkeiten und Nutzungszwecke und ihren Auswirkungen sowohl auf den Meeres- als auch den Landbereich der Küstenzone gleichermaßen Rechnung trägt Tagairt "KOM>Zusammenfassung der Gesetzgebung >Umwelt>Gewässerschutz http://europa.eu/legislation_summaries/environment/water_protection_management/l28084_de.htm (19.3.15)"
    integrated coastal management | ICM | integrated coastal zone management | ICZM | integrated coastal area management | ICAM | integrated management of coastal zones
    en
    Sainmhíniú dynamic, multi-disciplinary and iterative process to promote sustainable management of coastal zones Tagairt "Communication on integrated coastal zone management: a strategy for Europe, CELEX:52000DC0547/EN"
    Nóta "It covers the full cycle of information collection, planning (in its broadest sense), decision making, management and monitoring of implementation. It uses the informed participation and cooperation of all stakeholders to assess the societal goals in a given coastal area, and to take actions towards meeting these objectives. It seeks, over the long term, to balance environmental, economic, social, cultural and recreational objectives, all within the limits set by natural dynamics.‘Integrated’ refers to the integration of objectives and also to the integration of the many instruments needed to meet these objectives. It means integration of all relevant policy areas, sectors, and levels of administration. It means integration of the terrestrial and marine components of the target territory, in both time and space.See also:- ‘Box 1 — Some definitions of integrated coastal management’ on page 5 of Integrated coastal management law — Establishing and strengthening national legal frameworks for integrated coastal management, FAO Legislative Study 93, http://www.fao.org/docrep/012/a0863e/a0863e00.pdf [17.8.2016]- Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), Integrated coastal area management and agriculture, forestry and fisheries, FAO Guidelines, Rome, 1998, Glossary, http://www.fao.org/docrep/W8440e/W8440e30.htm [17.8.2016]"
    gestion intégrée des zones côtières | GIZC | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | aménagement intégré du littoral | AIZC | aménagement intégré des zones côtières
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha i gcomhair faireachais ar na teorainneacha farraige seachtracha i gcomhthéacs comhoibriú oibríochtúil arna chomhordú ag an nGníomhaireacht Eorpach chun Comhoibriú Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, CELEX:52013PC0197/GA"
    ga
    Comhthéacs """Tá sé mar aidhm leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha san Eoraip a áirithiú agus a chur chun feidhme""" Tagairt "Preaseisiúint ón gComhairle: http://m.european-council.europa.eu/press-releases-pdf/2016/6/47244643167_ga.pdf [29.6.2016]"
    bainistiú comhtháite teorainneacha Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1624 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2005/267/CE ón gComhairle, CELEX:32016R1624/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Tá bainistiú éifeachtach ar ghníomhaíochtaí arna n-eagrú ag seirbhísí na mBallstát i dtríú tíortha chun leasa an chomhbheartais víosaí mar chuid de chóras ilsrathach atá dírithe ar thaisteal dlisteanach a éascú agus ar dhul i ngleic le hinimirce neamhdhlíthiúil isteach san Aontas Eorpach, agus tá sé ina chuid lárnach den chomhchóras Eorpach um bainistiú comhtháite teorainneacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí, CELEX:32014R0515/GA"
    integrierte europäische Grenzverwaltung | integriertes europäisches Grenzmanagement | integrierte Grenzverwaltung | integriertes Grenzmanagement | integriertes Management der Außengrenzen | integrierter Grenzschutz | integriertes Außengrenzenmanagement | integrierter Grenzschutz an den Außengrenzen
    de
    Sainmhíniú Konzept zur Verwaltung von Grenzen, das unter anderem aus folgenden Komponenten besteht: Grenzkontrollen, Such- und Rettungseinsätze, Risiko- und Bedrohungsanalyse, Informationsaustausch und Zusammenarbeit, stellenübergreifende Zusammenarbeit, Zusammenarbeit mit Drittstaaten, technische und operative Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung und der grenzüberschreitenden Kriminalität, Rückkehr von Drittstaatsangehörigen, Einsatz modernster Technologien, Qualitätssicherungsmechanismen und Solidaritätsmechanismen Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache Artikel 3"
    integrated management of the external borders | European integrated border management | EIBM | integrated border management | IBM | integrated boundary management | EUIBM
    en
    Sainmhíniú concept for management of borders which consists of border control, the detection and investigation of cross-border crime, a four-tier access control model, inter-agency and international cooperation and the coordination of activities among EU Member States, institutions and agencies Tagairt "Council-EN based on Conclusions of the JHA Council on 4-5 December 2006, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2015801%202006%20INIT [17.6.2015]"
    gestion intégrée des frontières extérieures | gestion européenne intégrée des frontières | gestion intégrée des frontières | gestion européenne intégrée des frontières extérieures | GIF | GIF européenne | GIF-UE | EUIBM
    fr
    Sainmhíniú gestion basée sur au moins cinq composantes: a) un corpus commun de législation ; b) un mécanisme commun de concertation et de coopération opérationnelle; c) une évaluation commune et intégrée des risques; d) du personnel formé à la dimension européenne et des équipements inter-opérationnels; e) un partage du fardeau entre les États membres dans la perspective d'un Corps européen de gardes frontières Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Vers une gestion intégrée des frontières extérieures des États membres de l'Union europénne (COM/2002/0233 final), CELEX:52002DC0233/FR"
    Nóta "NB:La gestion européenne intégrée des frontières doit se mettre en œuvre au niveau national et au niveau de l'UE. Voir aussi:- frontière extérieure [IATE:836396 ]- gestion des frontières [IATE:913959 ]- Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) [IATE:3567409 ] Pour en savoir plus: ""La gestion des frontières extérieures"", Fiches techniques sur l'UE, site Parlement européen, http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/fr/displayFtu.html?ftuId=FTU_4.2.4.html [29.5.2018]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    córas bainistíochta comhtháite maidir le filleadh Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar chuid den téarma in: Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht"
    ga
    córas comhtháite bainistíochta um fhilleadh Tagairt " Rialachán (AE) 2016/1624 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    integrated system of return management | system of integrated return management
    en