AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- léismeainiáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
3 thoradh
- SOCIAL QUESTIONS|health|illness
- léismeainiáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Leishmaniose
- de
- Sainmhíniú weltweit bei Mensch und Tier vorkommende Infektionserkrankung, die durch obligat intrazelluläre protozoische Parasiten der Gattung Leishmania hervorgerufen wird Tagairt "Wikipedia > Leishmaniose, http://de.wikipedia.org/wiki/Leishmaniose [14.1.2011]"
- Nóta Das Verbreitungsgebiet sind die Tropen, besonders Peru, Kolumbien und das östliche Afrika, aber auch der Mittelmeerraum und Asien.
- leishmaniasis | leishmaniosis
- en
- Sainmhíniú vector-borne disease caused by obligate intracellular protozoa (protozoan parasites) belonging to the genus Leishmania, transmitted by the bite of a tiny – only 2–3 mm long – insect vector, the phlebotomine sandfly, which breeds in forest areas, caves, or the burrows of small rodents Tagairt "COM-EN, based on:- World Health Organization > Programmes and projects > Leishmaniasis, http://www.who.int/leishmaniasis/en/ [14.1.2011]- World Health Organization > Health topics > Leishmaniasis, http://www.who.int/topics/leishmaniasis/en/ [14.1.2011]- US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) > Division of Parasitic Diseases and Malaria (DPDM). > DPDx website (Laboratory Identification of Parasites of Public Health Concern) > Parasites and Health > Leishmaniasis, http://www.dpd.cdc.gov/dpdx/html/leishmaniasis.htm [14.1.2011]"
- Nóta "There are some 500 known phlebotomine species, but only about 30 have been found to transmit leishmaniasis. Human infection is caused by about 21 of 30 species that infect mammals. Only the female sandfly transmits the parasites. Female sandflies need blood for their eggs to develop, and become infected with the Leishmania parasites when they suck blood from an infected person or animal. Over a period of between 4 and 25 days, the parasites develop in the sandfly. When the infectious female sandfly then feeds on a fresh source of blood, it inoculates the person or animal with the parasite, and the transmission cycle is completed. Leishmaniasis includes two major diseases, cutaneous leishmaniasis [ IATE:1511134] and visceral leishmaniasis [ IATE:1196184 ], caused by more than 20 different leishmanial species."
- leishmaniose
- fr
- Sainmhíniú parasitose, commune à l'homme et à certains animaux, dues à des protozoaires flagellés et transmise par des insectes Tagairt Dict.médical de l'infirmière,Masson,1989
- LS
- mul
- SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- léismeainiáis ionathair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kala-Azar | Eingeweide-Leishmaniase | schwarzes Assam-Fieber | Splenomegalia tropica
- de
- Sainmhíniú durch Leishmania donovani verursachte chronische endemische Erkrankung vor allem in tropischen und subtropischen Laendern, im Mittelmeerraum und in Brasilien bevorzugt bei Kindern Tagairt Reallex Med
- visceral leishmaniasis | VL | kala-azar
- en
- Sainmhíniú "form of leishmaniasis [ IATE:1686062 ] characterized by high fever, substantial weight loss, swelling of the spleen and liver, and anaemia" Tagairt "World Health Organization > Health topics > Leishmaniasis, http://www.who.int/topics/leishmaniasis/en/ [13.9.2011]"
- Nóta "If left untreated, the disease can have a fatality rate as high as 100% within two years.The other main form of leishmaniasis is cutaneous leishmaniasis [ IATE:1511134 ][Leonard] Roger's assertion that the kala-azar epidemic in Assam was an extension of the epidemic fever of North Bengal cannot go unchallenged; nor is it tenable to maintain that the outbreak of Burdwan fever [ IATE:1196184 ] in 1863-74 was a kala-azar epidemic. This will probably remain a matter of controversy until a direct connection between the two is established.COM-EN, based on:Pati, B, Harrison, M. The social history of health and medicine in colonial India. Taylor & Francis, 2009. http://books.google.com/books?id=negRwteG6ugC&pg=PA97&dq=%22burdwan+fever%22&hl=mt#v=onepage&q=%22burdwan%20fever%22&f=false [23.9.2011]"
- kala-azar | """maladie noire""" | leishmaniose viscérale | LV
- fr
- Sainmhíniú forme viscérale de la leishmaniose, qui sévit surtout en Inde et au Moyen Orient Tagairt ---