Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  2. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #617464

    IATE #1071687
    bille luchta ainmnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Namenskonnossement | Rektakonnossement
    de
    Sainmhíniú Konnossement, das auf eine namentlich genannte Person als Empfänger lautet Tagairt "Wirtschaftslexikon, s. v. ""Namenskonnossement"", http://www.wirtschaftslexikon24.com/e/namenskonnossement/namenskonnossement.htm (18.8.2015)"
    straight bill | straight bill of lading
    en
    Sainmhíniú "non negotiable bill of lading1 which stipulates that the goods are to be delivered only to the named consignee1bill of lading [ IATE:1698986 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:""Straight bill of lading"". THE MARITIME & SHIPPING DICTIONARY 2010, http://maritimedictionary.org/ASP/MarineDictionary.asp?word=lading&page=3 [17.12.2015]"
    Nóta "It is marked ""nonnegotiable"" or ""not negotiable"" on its face."
    connaissement nominatif | connaissement à personne dénommée
    fr
    Sainmhíniú connaissement portant le nom de celui devant prendre livraison de la marchandise au port de destination Tagairt "COM-FR d'après le Traité de droit maritime général: éléments et système, définitions, problèmes, principes, Auguste-Raynald Werner (1964), librairie Droz, https://books.google.be/books?id=j0Hq4HXO4SMC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=%22connaissement+nominatif%22&source=bl&ots=dHgQ8Rlhzi&sig=jfhLao0K2fkonvCtaLrQhjL_Ry8&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22connaissement%20nominatif%22&f=false [19.10.2015]"
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #626974

    IATE #1378459
    bille luchta ó thus deiridh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    durchgehendes Konnossement | Durfrachtkonnossement | Durchgangskonnossement | direktes Konnossement | durchstehendes Konnossement
    de
    through bill of lading | Thro.B/L | through B.L.
    en
    Sainmhíniú B/L issued for containerized door-to-door shipments that have to use different ships and/or different means of transportation (aircraft, railcars, ships, trucks, etc.) from origin to destination Tagairt "BusinessDictionary.com > through bill of lading (B/L), http://www.businessdictionary.com/definition/through-bill-of-lading-B-L.html [26.6.2015]"
    Nóta "Unlike in case of a multimodal Bill Of Lading, the principal carrier or the freight- forwarder (who issued the through B/L) is liable under a contract of carriage only for its own phase of the journey, and acts as an agent for the carriers executing the other phases.ref.: BusinessDictionary.com > through bill of lading (B/L), http://www.businessdictionary.com/definition/through-bill-of-lading-B-L.html [26.6.2015]"
    connaissement direct | connaissement de transport combiné
    fr
    Sainmhíniú connaissement utilisé quand plusieurs transporteurs prennent successivement en charge une marchandise, couvrant ainsi l'ensemble du voyage. Tagairt Dict.Techn.ill.IV-112