Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #630151

    IATE #1523527
    lamhnán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lamhnán fuail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Harnblase | Vesica urinaria | Blase | Cystis
    de
    Sainmhíniú im kleinen Becken extraperitoneal (Bauchfellüberzug nur zwischen Scheitel und Ureterenmündung) gelegenes, dehnbares, ovoides, muskuläres Hohlorgan Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „V. urinaria“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)"
    urinary bladder | bladder
    en
    Sainmhíniú musculo-membranous bag which serves as the receptacle of the urinary fluid secreted by the kidneys Tagairt """bladder, n."". OED Online. June 2011. Oxford University Press, http://www.oed.com/view/Entry/19787?rskey=jSUMqJ&result=1 [19.7.2011]"
    vessie
    fr
    Sainmhíniú vessie urinaire, réservoir dans lequel l'urine s'accumule et séjourne dans l'intervalle des mictions Tagairt Reallex Med
    Vesica urinaria
    la
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #630049

    IATE #1511209
    cataitéar cónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cataitéar lamhnáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dauersonde | Dauerkatheter | Verweilkatheter
    de
    Sainmhíniú über längere Zeit in der Harnblase oder im Nierenbecken belassener Katheter Tagairt Reallex Med
    indwelling catheter
    en
    Sainmhíniú catheter inserted into the bladder and allowed to remain in it Tagairt "Louis Calder Memorial Library > PoinTIS > Urinary tract management in spinal cord injury: urination and the urinary tract in sci: indwelling catheter, http://calder.med.miami.edu/pointis/indwelling.html (30.6.2009)"
    Nóta A common type of indwelling catheter is a Foley catheter.
    sonde à demeure
    fr
  3. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #660405

    IATE #3579352
    goilí, lamhnáin agus ionathair chóireáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bearbeitete Mägen, Blasen und Därme
    de
    Sainmhíniú Mägen, Blasen und Därme, die nach ihrer Gewinnung und Reinigung gesalzen, erhitzt oder getrocknet wurden Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs"
    treated stomachs, bladders and intestines
    en
    Sainmhíniú stomachs, bladders and intestines that have been submitted to a treatment such as salting, heating or drying after they have been obtained and after cleaning Tagairt "Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, CELEX:02004R0853-20171121/EN"
    estomacs, vessies et intestins traités | estomacs, vessies et boyaux traités
    fr