Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food hygiene

    #621591

    IATE #1178768
    uasteorainn ascnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teorainn ascnaimh iomláin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtmigrationsgrenzwert
    de
    Sainmhíniú die höchstzulässige Menge nichtflüchtiger Stoffe, die aus einem Material oder Gegenstand in Lebensmittelsimulanzien abgegeben werden Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 10/2011 der Kommission vom 14. Januar 2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen CELEX:32011R0010/DE"
    overall migration limit | OML
    en
    Sainmhíniú "the maximum permitted amount of non-volatile substances released from a material or article into food simulants [ IATE:3518533 ]" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (Legal definition, Article 3(11)) CELEX:32011R0010/EN"
    limite de migration globale | LMG
    fr
    Sainmhíniú la quantité maximale autorisée de substances non volatiles cédées par un matériau ou objet aux simulants de denrées alimentaires Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food hygiene

    #645151

    IATE #3522586
    teorainn ascnaimh shonrach iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamter spezifischer Migrationsgrenzwert | SML(T)
    de
    Sainmhíniú höchstzulässige Menge eines bestimmten Stoffes, die aus einem Material oder Gegenstand in Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanzien abgegeben wird Tagairt COM-Internes Dokument: SANCO/2010/80177/00/00
    total specific migration limit | SML(T)
    en
    Sainmhíniú "the maximum permitted sum of particular substances released in food or food simulants expressed as total of moiety of the substances indicated" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food "
    limite de migration spécifique totale | LMS(T)
    fr
    Sainmhíniú la somme maximale autorisée de substances particulières cédées auxdenrées alimentaires ou aux simulants de denrées alimentaires, exprimée comme le total du groupement des substances indiquées Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food hygiene

    #610222

    IATE #857008
    teorainn ascnaimh shonrach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014"
    ga
    Comhthéacs '...ba cheart a shoiléiriú gur teorainn ascnaimh shonrach nó teorainneacha ascnaimh sonracha don inneachar iarmhair in ábhair a bhíonn i dtadhall le bia iad na teorainneacha a cheanglaítear a bhunú i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1935/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 334/2014"
    spezifischer Migrationsgrenzwert | SML
    de
    Sainmhíniú die höchstzulässige Menge eines bestimmten Stoffes, die aus einem Material oder Gegenstand in Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanzien abgegeben wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 10/2011 der Kommission über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, CELEX:32011R0010/DE"
    specific migration limit | SML
    en
    Sainmhíniú "the maximum permitted amount of a given substance released from a material or article into food or food simulants [ IATE:3518533 ]" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    limite spécifique de migration | limite de migration spécifique | LSM | LMS
    fr
    Sainmhíniú la quantité maximale autorisée d’une substance donnée cédée par un matériau ou objet aux denrées alimentaires ou aux simulants de denrées alimentaires Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"