Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry · ENERGY|coal and mining industries

    #626961

    IATE #1377709
    clincear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlacke | Steinkohlenschlacke | Verbrennungsschlacke
    de
    clinker
    en
    Sainmhíniú ash and partially fused residues from a coal-fired furnace or fire Tagairt """clinker"". Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, http://www.thefreedictionary.com/clinker [12.4.2016]"
    mâchefer
    fr
    Sainmhíniú conglomérant de cendres de combustibles solides partiellement ou complètement fondues et pouvant contenir des matières imbrulées. Tagairt AFNOR
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · INDUSTRY

    #654106

    IATE #3565606
    bunluaith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rostasche | Grobasche
    de
    Sainmhíniú Asche, welche im Verbrennungsteil (im Rost) der Feuerungsanlage anfällt Tagairt "Pelletshome Glossar, s. v. ""Grob- oder Rostasche"", https://www.pelletshome.com/lexikon-feuerung-grob-oder-rostasche (14.7.2015)"
    bottom ash
    en
    Sainmhíniú combustion by-product consisting of coarse, angular ash particles that are too heavy to be carried up in the flue gas Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: University of Kentucky Center for Applied Energy Research, What are Coal Combustion By-Products (CCBs)?, http://www.caer.uky.edu/kyasheducation/whatareccbs.shtml [9.11.2015] & American Electric Power, Bottom Ash / Boiler Slag, https://www.aep.com/about/b2b/CoalCombustionProducts/bottomash.aspx [9.11.2015]"
    Nóta "See also: - boiler slag (related) [ IATE:3565607 ] - flue gas (related) [ IATE:1244520 ] - fly ash (related) [ IATE:1401657 ] "
    cendres sous foyer | mâchefer
    fr
    Sainmhíniú résidu solide issu de la combustion trop lourd pour être emporté par les gaz de combustion Tagairt COM-FR d’après: COM-Terminology coordination (voir définition anglaise)
    Nóta "Voir aussi: mâchefer [ IATE:3565607 ]"
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|wood industry

    #654107

    IATE #3565607
    slaig choire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boilerschlacke | Schlacke
    de
    Sainmhíniú Asche, die über ihren Erweichungspunkt erhitzt wurde, so dass sie nicht mehr in feinkörnigem oder pulvrigem Zustand vorliegt, sondern teigig oder gar (zäh-)flüssig wird Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Schlacke (Verbrennungsrückstand)"", https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacke_(Verbrennungsr%C3%BCckstand) (14.7.2015)"
    boiler slag | slag
    en
    Sainmhíniú coal-combustion by-product consisting of hard and abrasive, angular in shape granular particles formed when the ash melts under the intense heat of combustion and collects at the bottom of the boiler and in exhaust stack filters Tagairt "COM-Terminology Coordination: United States Environmental Protection Agency, TENORM: Coal Combustion Residuals, http://www2.epa.gov/radiation/tenorm-coal-combustion-residuals [27.10.2015] and American Electric Power, Bottom Ash/ Boiler Slag, https://www.aep.com/about/b2b/CoalCombustionProducts/bottomash.aspx [27.10.2015]"
    Nóta "See also:- bottom ash [ IATE:3565606 ] - fly ash [ IATE:1401657 ] "
    mâchefer | scorie
    fr
    Sainmhíniú résidu solide provenant de la fusion de minerais ferreux, de la combustion de la houille ou issu de l’incinération des ordures ménagères Tagairt "COM-FR d’après:- Centre national de ressources textuelles et lexicales > mâchefer, http://www.cnrtl.fr/definition/mâchefer [1.12.2015]- Site web de la Chambre de commerce et d’industrie de la région Paris Île-de-France, Fiche pratique: Le cadre réglementaire applicable aux mâchefers (11.1.2015), http://www.entreprises.cci-paris-idf.fr/web/environnement/dechets/dechets-non-dangereux/cadre-reglementaire-machefers [1.12.2015]"
    Nóta "Voir aussi: cendres sous foyer [ IATE:3565606 ]"