Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #606202

    IATE #784628
    acmhainn bhitheolaíoch na mara Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Cuirfear i bhfeidhm inniúlachtaí a bheidh á roinnt idir an tAontas agus na Ballstáit sna príomhréimsí seo a leanas: [...] (d) talmhaíocht agus iascach, amach ó acmhainní bitheolaíocha na mara a chaomhnú; Tagairt "na Conarthaí comhdhlúite, Airteagal 41 CFAE (7.10.2019) (7.10.2019)"
    acmhainn bhitheolaíoch na farraige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    acmhainn mhuirí bheo Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    beo-acmhainn mhuirí Tagairt "An tAcht um Thruailliú na Farraige (leasú), 1977, http://www.acts.ie/ga.act.1977.0015.1.html [19.4.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    beo-acmhainn na mara Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    biologische Meeresschätze | lebende Meeresschätze | biologische Meeresressourcen | biologische Ressourcen des Meeres | lebende aquatische Ressourcen
    de
    Sainmhíniú Populationen von Fischen, Weichtieren, Krustentieren und allen anderen in Meeresgewässern angetroffenen Arten lebender Organismen Tagairt "Council-DE, vgl. Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, Art.1 Abs.2 (ABl. L_252/1981, S.27) CELEX:21981A0905(01)/DE"
    Nóta "XREF lebende aquatische Ressourcen IATE:874571 UPD: ds, 8.9.2014"
    marine biological resources | living marine resources | marine living resources | living resources of the sea | biological resources of the sea | living marine biological resources | marine living aquatic resource | marine living biological resources | marine bioresources | living aquatic resources
    en
    Sainmhíniú biotic element of the marine aquatic ecosystem, including genetic resources, organisms or parts thereof, populations, etc. with actual or potential use or value (sensu lato) for humanity Tagairt "Council-EN, based on:- 'aquatic resource', Food and Agriculture Organization of the United Nations: Concepts & Definitions - FIRMS (12.5.2020)- Point (f) of Article 1(1) of Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean"
    Nóta 1. In the case of fisheries, this includes resources that can be caught by fishing, such as fish, molluscs and crustaceans.2. While the English-language terms on this entry may be considered synonyms when used in a general context, in the context of EU legislation some of them may have been given a specific definition for the purposes of a legislative act. This should be borne in mind when employing these terms.
    ressources biologiques de la mer | ressources marines biologiques | ressources biologiques marines | ressources marines vivantes | ressources aquatiques vivantes | ressources aquatiques marines vivantes | ressources biologiques vivantes de la mer
    fr
    Sainmhíniú ressources marines animales ou végétales, sauvages ou cultivées, telle que poissons, crustacés, mollusques et algues Tagairt "Conseil-FR, d'après une étude du Conseil économique, social et environnemental de Bretagne, Milieux côtiers, ressources marines et société (4.10.2019)"
    Nóta Les ressources marines sont réparties entre ressources vivantes ou biologiques et ressources minérales.
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #643343

    IATE #3511868
    caomhnú acmhainní bitheolaíocha na mara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cabhair le haghaidh nuálaíocht atá nasctha le caomhnú acmhainní bitheolaíocha na mara...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2473 lena ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach do ghnóthais atá gníomhach i dtáirgeadh, i bpróiseáil agus i margú táirgí iascaigh agus táirgí dobharshaothraithe comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:32022R2473/GA"
    caomhnú acmhainní bitheolaíocha mara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh cabhair le haghaidh nuálaíocht atá nasctha le caomhnú acmhainní bitheolaíocha mara a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar síos i gCaibidil I den Rialachán seo comhoiriúnach leis an margadh inmheánach de réir bhrí Airteagal 107(3), pointe (c), CFAE agus beidh díolúine aici ón gceanglas fógra atá in Airteagal 108(3) de ar choinníoll...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2473 lena ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach do ghnóthais atá gníomhach i dtáirgeadh, i bpróiseáil agus i margú táirgí iascaigh agus táirgí dobharshaothraithe comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:32022R2473/GA"
    caomhnú i dtaca le hacmhainní bitheolaíocha muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cur le bainistiú nó caomhnú níos fearr a dhéanamh i dtaca le hacmhainní bitheolaíocha muirí trí na nithe seo a leanas a shuiteáil nó na gníomhaíochtaí agus na tionscadail seo a leanas a dhéanamh...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2473 lena ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach do ghnóthais atá gníomhach i dtáirgeadh, i bpróiseáil agus i margú táirgí iascaigh agus táirgí dobharshaothraithe comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:32022R2473/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Erhaltung der biologischen Meeresschätze
    de
    conservation of marine biological resources
    en
    conservation des ressources biologiques de la mer | conservation des ressources biologiques marines
    fr