Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. ENVIRONMENT

    #671701

    IATE #47677
    Nebel
    de
    mist
    en
    Sainmhíniú 1.Fine water droplets suspended in the air, which reduce visibility. Usually mists form at night, when the temperature falls because the sky is clear. If visibility falls below 1,000 metres, the mist becomes a fog. Tagairt 1.PHC;
    brume
    fr
  2. INDUSTRY|chemistry

    #645355

    IATE #3523476
    Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Einatmen von Staub/Rauch/Gas/­Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
    de
    Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
    en
    Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
    fr
    P261
    mul
  3. INDUSTRY

    #658392

    IATE #3573397
    sciathdheighilteoir ceocháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prallwinkelabscheider
    de
    baffle-type mist eliminator | baffle-type separator | vane-type mist eliminator | vane type separator | baffle angle separator
    en
    Sainmhíniú device that separates mist from a gas stream to recover valuable products, improve emissions, protect downstream equipment and improve product purity and that consists of a number of baffle plates, which cause the flow to change direction a number of times as it passes through the separator body Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'mist eliminators', Visual Encyclopedia of Chemical Engineering. University of Michigan. College of Engineering. Chemical Engineering, http://encyclopedia.che.engin.umich.edu/Pages/SeparationsMechanical/MistEliminators/MistEliminators.html [30.6.2017] & Spirax Sarco Limited. Separators, http://www.spiraxsarco.com/resources/pages/steam-engineering-tutorials/pipeline-ancillaries/separators.aspx [25.10.2017]"
    Nóta "Baffle-type mist eliminators are most commonly used for horizontal gas flows with high flow rates. They are the best choice when the entrained liquid contains undissolved solids.Note ref.: 'mist eliminators', Visual Encyclopedia of Chemical Engineering. University of Michigan. College of Engineering. Chemical Engineering, http://encyclopedia.che.engin.umich.edu/Pages/SeparationsMechanical/MistEliminators/MistEliminators.html [25.10.2017]"
    séparateur à chicane
    fr
    Sainmhíniú dispositif de séparation utilisé pour éliminer les particules liquides entraînées dans la vapeur, l'air comprimé ou les gaz Tagairt "COM-FR, d'après le site internet de Spirax Sacro > Products, http://www.spiraxsarco.com/global/be-fr/Products/Documents/TI-P023-26f.pdf [7.8.2017]"
  4. INDUSTRY|chemistry

    #645354

    IATE #3523475
    Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
    de
    Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
    en
    Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
    fr
    P260
    mul
  6. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #628790

    IATE #1445881
    dínéaltóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aerosolabscheider | Nebelabscheider | Troepfchenabscheider
    de
    demister | mist eliminator | mist filter
    en
    Sainmhíniú filter device that removes entrained liquid droplets from a gas stream Tagairt "European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [21.6.2018]"
    Nóta "1) It consists of a woven structure of metal or plastic wires, with a high specific surface. Through their momentum, small droplets present in the gas stream impinge against the wires and coalesce into larger drops.2) Solid dust particles remain in the filter until it is saturated and requires cleaning by flushing. When the mist filter is used to collect droplets and/or aerosols, it is usually self-cleaning, drained by the liquid. It works by mechanical impingement and is velocity-dependent. Baffle angle separators [ IATE:3573397 ] are also commonly used as mist filtersReference: 1) European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [21.6.2018]2) European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [21.6.2018]"
    antibrouillard | anti-brouillard
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #362412

    IATE #1068350
    ceo-líon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Japannetz
    de
    mist net
    en
    Sainmhíniú very fine net which is not permitted for hunting; used by ornithologists to capture migratory species for weighing and ringing etc Tagairt BTB
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #649810

    IATE #3548196
    trealamh ceo-chóireála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misting equipment
    en
    Sainmhíniú equipment used for spraying plants with a fine spray of droplets of a liquid such as a pesticide Tagairt "COM-EN based on: Oxford dictionaries http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/mist?q=misting#mist__11 Key Industries http://www.keyindustries.co.nz/product/KB40+1+Litre-429.htmx [4.9.2014]"
  10. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing

    #634944

    IATE #1697557
    ceo ola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oil mist | oil fog
    en
    Sainmhíniú airborne oil droplets whose size ranges anywhere from 1 – 10 µm and which are formed in several processes where oil or oil based coolant is used Tagairt "Absolent. 'Oil mist' (8.9.2022)"