Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security|social-security benefit|pension scheme

    #668192

    IATE #3630028
    pinsean neamhranníocach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Pinsean baintrí, baintrí fir nó páirtí shibhialta a mhaireann (neamhranníocach) (an tAcht Comhdhlúite Leasa Shóisialaigh 2005, Cuid 3, Caibidil 6)...' Reference "Cinneadh (AE) 2021/1710 lena leagtar síos an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta arna bhunú leis an gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, maidir le glacadh cinnidh chun na hIarscríbhinní a ghabhann leis an bPrótacal maidir le Comhordú Slándála Sóisialta a leasú, CELEX:32021D1710/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    beitragsunabhängige Rente
    de
    non-contributory pension
    en
    Definition means-tested payment for elderly people who do not qualify for a contributory pension based on their social insurance record Reference "COM-Terminology Coordination, based on:O'Dea Clare, 'Eligible elderly missing out on non-contributory pensions' (30.11.2022), Irish Times, 26 January 2001"
    pension non contributive
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #638274

    IATE #2147639
    neamhranníocach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    non-contributory
    en
    Definition characteristic of benefits payable regardless of whether NI contributions have been paid Reference "COM-EN, based on:British Employment Law > Home > Law Guide > Social Security / EMPLOYMENT RELATED BENEFITS / contributory and non-contributory benefits. http://www.emplaw.co.uk/lawguide?startpage=data/08500301.htm [22.8.2011]"
    Comment "See also contributory IATE:2143783"
    non contributif | à caractère non contributif | de type non contributif
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #605256

    IATE #774800
    sochar neamhranníocach Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2010,' an Roinn Coimirce Sóisialaí, http://www.welfare.ie/ga/downloads/tuarascail%20ar%20inmhianaitheacht.pdf [9.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    beitragsunabhängige Leistung | beitragsfreie Leistung
    de
    Definition bestimmte besondere Geldleistung, der keine Beiträge zugrunde liegen und die in den meisten Fällen an Personen gezahlt wird, deren Renten oder Einkommen eine bestimmte Grenze unterschreiten Reference "vgl. Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > ... > Welche Rechte haben Sie? http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1112&langId=de&intPageId=2581 (25.07.2016)"
    Comment Kontext: soziale Sicherheit
    non-contributory benefit
    en
    Definition social benefit funded from general taxation, where eligibility for the benefit and the amount of benefit are not dependent on a contribution from the beneficiary Reference "CENTERM based on Oxford Dictionary of English, non-contributory http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/non-contributory [18.2.2016] Allan Cochrane, John Clarke, Sharon Gewirtz (ed.): Comparing Welfare States https://books.google.be/books?isbn=0761970908 [18.2.2016]Article 70 (2) b) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems CELEX:02004R0883-20140101/EN"
    prestation non contributive | prestation à caractère non contributif
    fr
    Definition prestation (sociale) alimentée par l'impôt au titre de la solidarité nationale et versée sans contrepartie de cotisations Reference "Conseil FR, d'après l'INSEE, http://www.insee.fr/fr/methodes/?page=definitions/minima-sociaux.htm [28.4.2016]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #616074

    IATE #930727
    sochar airgid speisialta neamhranníocach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    besondere beitragsunabhängige Geldleistung
    de
    special non-contributory cash benefit | SNCB
    en
    Definition benefit combining features of social security and social assistance at the same time and which is covered by Regulation 883/2004 on the coordination of social security systems Reference "COM-EN, based on: - EUROPA > Press releases database > Press Release details > 'European Commission upholds free movement of people', http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-9_en.htm [5.2.2018] - Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, Article 70, CELEX:32004R0883/EN"
    prestation spéciale en espèces à caractère non contributif
    fr
    Definition prestation attribuée exclusivement par l'État de résidence (et donc non exportable) visant à couvrir à titre complémentaire, subsidiaire ou de remplacement les risques de la sécurité sociale et garantir un revenu minimal de subsistance, ou assurer la protection spécifique des personnes handicapées Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav), ""Note technique n° 7 : Prestations spéciales en espèces à caractère non contributif "", http://www.legislation.cnav.fr/Pages/texte.aspx?Nom=circulaire_cnav_2010_54_21052010_note7 - Règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, CELEX:02004R0883-20170411/FR"
    Comment Prestation se situant à mi-chemin entre la sécurité sociale et l'assistance sociale, nécessitant des interprétations de la commission administrative et objet de jurisprudence de la Cour de justice de l'UE