Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #679466

    IATE #1419687
    trál dobharchú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá feidhm ag an roinn seo maidir leis na gníomhaíochtaí iascaireachta uile lena ndírítear ar stoic ghrinnill, lena n-áirítear colmóir (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), sól coiteann (Solea solea), rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus lannach riabhach (Mullus barbatus), trí bhíthin iascaireacht le trál dobharchú, le trál bíoma, le trál grinnill dhá bhád agus trál otair dúbailte, in FLGanna 17 agus 18 dá bhforáiltear in Iarscríbhinn I.' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2124 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú an Choimisiúin Ghinearálta Iascaigh don Mheánmhuir (CGIM) (athmhúnlú), CELEX:32023R2124/GA"
    Scherbrettnetz
    de
    Sainmhíniú großes (bis ca. 200 Meter Länge), trichterförmiges Grundschleppnetz, das in tieferen Gewässern (80 bis 1.500 Meter) eingesetzt werden kann Tagairt "vgl. Greenpeace, Umgepflügte Meeresböden (26.11.2019)"
    Nóta bestehht aus einem trichterförmigen Netzsack, der seitlich von Scherbrettern getragen wird, welche durch den erzeugten Wasserwiderstand seitlich ausscheren und so das Netz horizontal öffnen
    otter trawl | OT | ottertrawl
    en
    Sainmhíniú "large, conical net supplied with two otter boards [ IATE:1419556 ] which keep the mouth of the net open horizontally" Tagairt "'otter trawl'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [2.12.2014]"
    Nóta "see also: Wikipedia > Bottom trawling > Otter trawling, http://en.wikipedia.org/wiki/Otter_trawl#Otter_trawling [2.12.2014]"
    chalut à panneaux | chalut panneaux planches | chalut à panneau | chalut à plateau | chalut à plateaux
    fr
    Sainmhíniú chalut dont l'ouverture horizontale est assurée par l'écartement de panneaux divergents, situés à une distance variable des extrémités du chalut Tagairt «Les chaluts», Ifremer, Éditions Ifremer, ISBN 2-84433-123-8 [9.12.2014]
    Nóta "Voir aussi: - chalut [IATE:1419477 ]"
    OTB
    mul