Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #633559

    IATE #1649100
    seat ó cheamara ard Tagairt "Téarma.ie [07.12.22]"
    ga
    Comhthéacs ‘Seat ó cheamara ard : Tá an ceamara ag breathnú anuas, ag cur in iúl go bhfuil an duine/an t-ábhar sa bhfráma beag nó leochaileach’ Tagairt "‘Gearrscannáin Treoirleabhar Staidéir’, Irish Film Institute, [7.12.2022]"
    seat ard Tagairt "Téarma.ie[07.12.22]"
    ga
    Comhthéacs ‘Os a choinne sin, fágann seat ard go mbraitheann an breathnóir go bhfuil smacht aige ar chúrsaí agus is mó seans go mbeidh fonn air cúnamh a thabhairt do na carachtair, nó go mbeidh comhbhá aige leo’ Tagairt "‘Staidéar Scannán’, Foras na Gaeilge, (3.2.2023) [07.12.2022]"
    Sainmhíniú an ceamara ag breathnú síos ar an gcarachtar nó ar an ábhar ó pheirspictíocht ardaithe Tagairt "Parlaimint na hEorpa, bunaithe ar: ‘high-angle shot’, Studiobinder, [07.12.2022]"
    Aufsicht | Obersicht
    de
    Sainmhíniú Kameraperspektive, bei welcher das Objekt, die Figur oder der Gegenstand von oben betrachtet wird Tagairt "muthmedia, Filmlexikoneintrag 'Aufsicht (2.2.2023)'"
    Nóta Weitere Differenzierungen: Vogelperspektive: sehr starke Aufsicht (Kamera filmt in 90°-Winkel nach unten auf das Objekt) Top-Shot: Überkopf-Position; Objektiv befindet sich exakt über dem ObjektGegenteile: Untersicht, Froschperspektive
    high angle shot
    en
    Sainmhíniú filming technique where the camera looks down at the subject from above Tagairt "Adobe > Discover the high angle shot in filmmaking (30.1.2023)"
    Nóta The high angle shot informs the viewer that the subject feels vulnerable or is of lower status than something or someone around them. It can also imply imminent danger and tension.
    plongée
    fr
    Sainmhíniú angle de prise de vue situé au-dessus du personnage ou de l’objet présent dans le plan Tagairt "PE-FR, d'après le site de l'école de cinéma CinéCréatis, définition de plongée (27.11.2023)"
    Nóta Le terme est utilisé dans le cinéma, mais aussi en peinture et en photographie.
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #648241

    IATE #3541307
    saorthumadóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freediving | free-diving | free diving | apnea diving | skin diving | breath-hold diving | breath hold diving
    en
    Sainmhíniú sport in which a freediver descends under water on a single breath of air Tagairt "http://www.britishfreediving.org/ [10.02.2012]"
    Nóta Freediving requires extreme physical fitness, mental discipline and training. While human brain cells do not tolerate periods of apnea longer than five minutes and can become damaged after just three minutes, an understanding of the body’s reflexes, combined with training, allows world-class professionals in freediving competitions to hold their breath up to nine minutes.
    apnée | plongée en apnée | plongée libre
    fr
    Sainmhíniú Incursion subaquatique d'un plongeur sans équipement respiratoire. Tagairt """Termium plus"", BTB, http://termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=freediving&i=&index=ent&__index=ent [09.02.2012]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #662780

    IATE #3588228
    Líonra an Aontais Eorpaigh de Lárionaid Tumadóireachta Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EUNDC Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Netz von Tauchzentren | EUNDC
    de
    European Union Network of Diving Centres | EUNDC
    en
    Sainmhíniú "PESCO project aiming essentially to coordinate and enhance the operation of EU diving centres in order to better support CSDP missions and operations" Tagairt "Council-EN, based on PESCO > Projects > European Union Network of Diving Centres (EUNDC) (24.2.2020)"
    Réseau de centres de plongée de l’Union européenne | EUNDC
    fr
    Sainmhíniú projet visant essentiellement à coordonner et à améliorer le fonctionnement des centres de plongée de l'UE pour mieux soutenir les missions et opérations PSDC Tagairt "Conseil-FR, d'après site PESCO > Projets > European Union Network of Diving Centres (EUNDC) (19.6.2020)"