Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668367

    IATE #3630791
    nós imeachta um fhreagracht a chinneadh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na meicníochtaí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát, 3.12.2008, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0820:FIN:GA:HTML [2.5.2022]"
    ga
    Comhthéacs Is mian leis an gCoimisiún, dá bhrí sin, Rialachán Bhaile Átha Cliath a leasú d'fhonn, ar an gcéad dul síos, éifeachtúlacht an chórais a neartú agus ar an dara dul síos, chun a áirithiú go ndéileálfar go cuimsitheach le riachtanais na n-iarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta faoin nós imeachta um fhreagracht a chinneadh. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na meicníochtaí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát, 3.12.2008, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0820:FIN:GA:HTML [2.5.2022]"
    Sainmhíniú nós imeachta chun a chinneadh cén stát ar cheart a bheith i gceannas ar dhuine a dhéanann iarratas ar chosaint idirnáisiúnta Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    Nóta Éilítear leis an nós imeachta seo aimsiú fíricí casta, cinnteoireacht idir-rialtasach, dlíthíocht mhinic, agus aistrithe comhéigneacha.
    Verfahren zur Bestimmung der Zuständigkeit | Verfahren zur Zuständigkeitsbestimmung
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Entscheidung, welcher Staat für eine Person zuständig sein soll, die einen Antrag auf internationalen Schutz stellt Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    Nóta Dieses Verfahren erfordert komplexe Ermittlungen, zwischenstaatliche Entscheidungen, häufig Rechtsstreitigkeiten und erzwungene Überstellungen
    responsibility determination procedure
    en
    Sainmhíniú procedure for deciding which state should take charge of a person making an application for international protection Tagairt "European Parliament ‘The Reform of the Dublin III Regulation’, June 2016, PE 571.360 https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2016/571360/IPOL_STU(2016)571360_EN.pdf (6.1.2022)"
    Nóta This procedure requires complex fact-finding, intergovernmental decision-making, frequent litigation, and coercive transfers
    procédure de détermination de la responsabilité
    fr
    Sainmhíniú procédure visant à décider de l’État qui doit prendre en charge une personne présentant une demande de protection internationale Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile, définition validée par l'expert national (02/2023)
    Nóta Cette procédure nécessite des enquêtes complexes, des décisions intergouvernementales, des litiges fréquents et des transferts coercitifs.