Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #530545

    IATE #775594
    maoin intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "úinéireacht intleachtach" a bhí in Eorascáil, Feabhra 1991, lch. 4
    Immaterialgüterrechte | geistiges Eigentum
    de
    Sainmhíniú Oberbegriff für gewerbliches Eigentum IATE:775593 bzw. gewerbliche Schutzrechte IATE:814147 (Patente IATE:1615107, Marken IATE:1615107 etc.) sowie Urheberrechte IATE:858491 und verwandte Schutzrechte IATE:770339 , die für Werke der Literatur und Kunst gelten Tagairt Vgl. SCADPlus http://europa.eu/scadplus/glossary/intellectual_property_de.htm (1.02.10)
    Nóta zum Begriff des geistigen Eigentums s.a. A. Peukert, Univ. Frankfurt http://www.jura.uni-frankfurt.de/ifrv1/peukert/downloads_lehre/Peukert_Geistiges_Eigentum.pdf (1.02.10); DIV: aka 1.02.10
    intellectual property | IP
    en
    Sainmhíniú Creations of the mind including inventions, literary and artistic works, and symbols, names, images, and designs used in commerce. Tagairt World Intellectual Property Organization (WIPO) official website http://www.wipo.int/about-ip/en/ (01.02.2010)
    Nóta Intellectual property is divided into two categories: Industrial property [ IATE:775593 ], which includes inventions (patents), trademarks, industrial designs, and geographic indications of source; and Copyright [IATE:858491 ], which includes literary and artistic works such as novels, poems and plays, films, musical works, artistic works such as drawings, paintings, photographs and sculptures, and architectural designs. Rights related to copyright ["related rights", IATE:770339 ] include those of performing artists in their performances, producers of phonograms in their recordings, and those of broadcasters in their radio and television programs.
    PI | propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú Ensemble des droits que possède le créateur de toute oeuvre de l'esprit sur son oeuvre (oeuvres littéraires et artistiques, inventions, dessins et modèles, symboles, noms et images dont il est fait usage dans le commerce). Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OMPI, http://www.wipo.int/about-ip/fr/ (28.4.2009)
    Nóta La propriété intellectuelle comporte deux branches: d'une part la propriété littéraire et artistique (protégée par le droit d'auteur) et d'autre part la propriété industrielle ( IATE:775593 ).Le terme "propriété intellectuelle" peut quelquefois ne viser que la propriété littéraire et artistique, à l'exclusion de la propriété industrielle.
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT

    #538639

    IATE #885296
    an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoin 'Dearbhú maidir le Comhaontú TRIPS agus Sláinte Phoiblí' a ghlac Comhdháil Airí na hEagraíochta Domhanda Trádála (EDT) in Doha an 14 Samhain 2001, is féidir agus is cóir an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (Comhaontú TRIPS) a thuiscint agus a chur chun feidhme ar bhealach a thacóidh le ceart Bhaill EDT an tsláinte phoiblí a chosaint, go háirithe chun rochtain ar chógais don uile duine a chur chun cinn.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 608/2013 maidir leis an bhforghníomhú a dhéanann údaráis chustaim ar chearta maoine intleachtúla agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle, CELEX:32013R0608/GA
    Comhaontú TRIPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoin 'Dearbhú maidir le Comhaontú TRIPS agus Sláinte Phoiblí' a ghlac Comhdháil Airí na hEagraíochta Domhanda Trádála (EDT) in Doha an 14 Samhain 2001, is féidir agus is cóir an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (Comhaontú TRIPS) a thuiscint agus a chur chun feidhme ar bhealach a thacóidh le ceart Bhaill EDT an tsláinte phoiblí a chosaint, go háirithe chun rochtain ar chógais don uile duine a chur chun cinn.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 608/2013 maidir leis an bhforghníomhú a dhéanann údaráis chustaim ar chearta maoine intleachtúla agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle, CELEX:32013R0608/GA
    Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums | TRIPS-Übereinkommen
    de
    Sainmhíniú internationales Vertragswerk über Immaterialgüterrecht, das verbindliche Mindeststandards für den Schutz von "geistigem Eigentum" IATE:775594 festlegt Tagairt Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE), Glossar Urheberrecht http://www1.bpb.de/themen/NN6F16,0,0,Glossar.html (1.02.10)
    Nóta Anhang 1C des WTO-Übereinkommens; Marrakesch, 15.04.1994; die Anerkennung und Ratifizierung des TRIPS ist Voraussetzung für eine Mitgliedschaft in der WTO IATE:877866 ; UPD: aka 1.02.10
    Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS Agreement
    en
    Sainmhíniú comprehensive multilateral agreement, which is annexed to the Marrakesh Agreement establishing the WTO and introduces global minimum standards for protecting and enforcing nearly all forms of intellectual property rights Tagairt COM-IT based on: WTO > Trade topics >TRIPS > Legal text contents, https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/t_agm0_e.htm WHO > programmes > medicines > areas of work > medicines policy > WTO and the TRIPS Agreement, http://www.who.int/medicines/areas/policy/wto_trips/en/ [12.3.2015]
    Nóta The minimum standards of protection are to be provided by each Member, but the Agreement allows Members to provide more extensive protection of intellectual property if they so wish. Members are left free to determine the appropriate method of implementing the provisions of the Agreement within their own legal system and practice. Reference: WTO > Trade topics >TRIPS > Overview: the TRIPS agreement, https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/intel2_e.htm [12.3.2015] Marrakesh, 15.04.1994. Modified by a Protocol signed in Geneva on 6 December 2005 (Trb 2007, 102 EN/NL)
    Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Accord sur les ADPIC
    fr
    Sainmhíniú Accord annexé à l'accord instituant l'OMC. Tagairt ---
    Nóta MISC: Signature: 1994.04.15 Marrakesh - Protocole modifiant l'accord sur les ADPIC, fait à Genève le 6 décembre 2005 (cf. CELEX:52006PC0175/FR )
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT

    #531255

    IATE #781139
    gnéithe de chearta maoine intleachtúla a bhaineann le trádáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TRIPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TRIPs | handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums | handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum
    de
    Nóta Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums IATE:885296 ;UPD: aka 1.02.10
    TRIPS | trade-related aspects of intellectual property rights
    en
    Sainmhíniú content of the TRIPS Agreement [ IATE:885296 ] Tagairt COM-IT based on:WTO > Trade topics >TRIPS > Overview: the TRIPS agreement, https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/intel2_e.htm [12.3.2015]
    Nóta The areas of intellectual property covered are: copyright and related rights, trademarks, geographical indications, industrial designs, patents, layout-designs (topographies) of integrated circuits and undisclosed information.Reference: Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1C - Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (WTO), Part II, Sections 1-7, CELEX:21994A1223(17)/EN
    aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | TRIP | ADPIC
    fr
  4. LAW|criminal law|offence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #569735

    IATE #2217702
    sárú ar chearta maoine intleachtúla Tagairt Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II); http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=ga,en&lang=&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,ga,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=453402:cs&page=1&hwords= [31.8.2010]
    ga
    píoráideacht intleachtúil Tagairt Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna
    ga
    Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums
    de
    infringement of an intellectual property right | IP infringement | violation of intellectual property rights | intellectual piracy | infringement of intellectual property rights | IPR infringement
    en
    Sainmhíniú infringement of rights relating to intellectual property Tagairt Council-EN
    Nóta There are various different types of intellectual property right, so an infringement can take several forms, e.g. copyright infringement, patent infringement and trademark infringement.Such infringements constitute piracy or counterfeiting.
    atteinte à un droit de propriété intellectuelle | atteinte aux droits de propriété intellectuelle | piraterie intellectuelle | piraterie en matière de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú violation d'un droit en matière de propriété intellectuelle Tagairt Conseil-FR
    Nóta Les droits de propriété intellectuelle couvrent la propriété littéraire et artistique (droits d'auteur ou droits voisins) et la propriété industrielle (brevets, marques, dessins et modèles, indications géographiques). Leur violation peut prendre la forme de piraterie ou de contrefaçon (d'un brevet, d'une marque, ...).
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #545073

    IATE #1091005
    Deasc Chabhrach um Chearta Maoine Intleachtúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPR Helpdesk | Intellectual Property Rights Helpdesk
    en
    Sainmhíniú service to assist potential and current participants in EU-funded research and technological development projects as well as innovation projects on intellectual property (IP) matters Tagairt IPR-Helpdesk > About us, http://www.ipr-helpdesk.org/About_us.html [1.2.2011]
    bureau d'assistance Droits de la propriété intellectuelle | bureau d’assistance DPI
    fr
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #529579

    IATE #762625
    an Biúró Idirnáisiúnta um Maoin Intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Biúró Idirnáisiúnta EDMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Biúró Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Maoin Intleachtúil Tagairt 'An Conradh Comhoibriúcháin i dtaobh Paitinní (CCP)', Oifig na bPaitinní, https://www.patentsoffice.ie/ga/Paitinn%C3%AD/Cosaint-na-bPaitinn%C3%AD-thar-lear/An-Conradh-Comhoibri%C3%BAch%C3%A1in-i-dtaobh-Paitinn%C3%AD-CCP-/ [21.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Büro | Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum
    de
    Sainmhíniú Sekretariat der WIPO, das Verwaltungsaufgaben im Rahmen des PCT und anderer internationaler Verträge wahrnimmt Tagairt Glossar EPÜ, München 1988
    International Bureau | WIPO Secretariat | World Intellectual Property Organization | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of WIPO
    en
    Sainmhíniú secretariat of the various governing bodies of WIPO and the Paris and Berne unions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Encyclopedia.com: The World Intellectual Property Organization (WIPO), http://www.encyclopedia.com/topic/World_Intellectual_Property_Organization.aspx [26.9.2016]
    Nóta The WIPO Secretariat, or International Bureau, is based in Geneva. WIPO staff, drawn from more than 90 countries, include experts in diverse areas of IP law and practice, as well as specialists in public policy, economics, administration and IT.The respective divisions of the Secretariat are responsible for coordinating the meetings of Member States and implementing their decisions; for administering the international IP registration systems; for developing and executing the programs designed to achieve WIPO’s goals; and for providing a repository of IP expertise to assist its members. Organisational diagram: http://www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/pdf/organigram/_visio-org_en.pdf [27.9.2016]
    Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | Bureau International | Bureau International (PCT)
    fr
    Sainmhíniú secrétariat de l'OMPI qui, dans le cadre du PCT et d'autres traités internationaux, assure des tâches administratives Tagairt Glossaire CBE,Munich 1988
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #598453

    IATE #3593061
    an Coiste Trádála Speisialaithe um Maoin Intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Coinneoidh na Páirtithe teagmháil ar bun maidir le gach ábhar a bhaineann le cur chun feidhme agus feidhmiú an Teidil seo, go díreach nó tríd an gCoiste Trádála Speisialaithe um Maoin Intleachtúil.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Handelssonderausschuss für geistiges Eigentum
    de
    Trade Specialised Committee on Intellectual Property
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to intellectual property Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé «Commerce» chargé de la propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, dans le but de faciliter la production, la fourniture et la commercialisation de produits et services innovants et créatifs entre les Parties en réduisant les distorsions et les obstacles à ces échanges et de garantir un niveau adéquat et effectif de protection et de respect des droits de propriété intellectuelle Tagairt COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts

    #530953

    IATE #777996
    an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum | WIPO
    de
    Nóta Stockholm, 14.07.1967
    Convention establishing the WIPO | Convention establishing the World Intellectual Property Organization
    en
    convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
    fr
    Nóta Signature: le 14 juillet 1967, à Stockholm
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #600075

    IATE #3626740
    an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Cosaint Tomhaltóirí agus Maoin Intleachtúil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú stiúrthóireacht ar cuid d'Ard-Stiúrthóireacht um Iomaíochas agus Trádáil laistigh d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh í Tagairt Comhairle-GA
    Direktion Binnenmarkt, Verbraucherschutz und geistiges Eigentum
    de
    Nóta Direktion innerhalb der Generaldirektion Wettbewerbsfähigkeit und Handel beim Rat der EU;wurde eingerichtet ab dem 1. Januar 2022
    Internal Market, Consumer Protection and Intellectual Property Directorate
    en
    Nóta Directorate within the Directorate-General for Competitiveness and Trade at the Council of the European Union. Established as of 1 January 2022.
    direction Marché intérieur, protection des consommateurs et propriété intellectuelle
    fr
    Nóta Direction au sein de la direction générale Compétitivité et commerce du secrétariat général du Conseil.Établie à partir du 1er janvier 2022 en remplacement de l'unité Marché intérieur, protection des consommateurs et propriété intellectuelle.
    COMPET.1
    mul
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #586744

    IATE #3562714
    an Treoir maidir le cearta maoine intleachtúla a fhorfheidhmiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights | IPR Enforcement Directive | Directive on the enforcement of intellectual property rights
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt CELEX:32004L0048R(01)/EN
    Directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative au respect des droits de propriété intellectuelle | directive sur l'application des DPI | Directive sur l'application des droits de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú directive visant à créer des conditions d'égalité pour l'application des droits de propriété intellectuelle dans les États membres de l'UE en alignant les mesures d'exécution dans toute l'Union européenne, et à harmoniser les législations des États membres afin d'assurer un niveau équivalent de protection de la propriété intellectuelle au sein du marché intérieur Tagairt Conseil-FR, d'après le site Europa, Synthèse de la législation de l'UE, "Respect des droits de propriété intellectuelle", http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l26057a_fr.htm (30.10.2014)
  11. LAW|international law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #568446

    IATE #1899602
    CMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geistiges Eigentumsrecht | IPR | Recht des geistigen Eigentums
    de
    Sainmhíniú allgemeine Bezeichnung für ein Eigentumsrecht, das zum Beispiel durch Patente, Urheberrechte oder Warenzeichen eingeräumt wird Tagairt Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (27.08.2007)
    Nóta es gibt dem Inhaber das ausschließliche Recht zur Verwertung einer Innovation. Somit hat er – normalerweise für eine gewisse Zeit und in einem bestimmten geografischen Gebiet – für die Nutzung des geschützten Gutes Monopolmacht. Diese erlaubt es dem Inhaber eines geistigen Eigentumsrechts, die Nachahmung und Reproduktiondes betroffenen Produkts einzuschränken. IPR verhindern das Problem des Trittbrettfahrens durch andere Unternehmen und stellen eine Anreiz dar, Forschung und Entwicklung zu betreiben
    intellectual property right | IPR | intellectual property rights | IPRs
    en
    Sainmhíniú right allowing the owner (creator as artist or inventor) or any rightsholder of copyrighted works or industrial property such as patents, trademarks, designs, models, brands or designations of origin to benefit from their own work or investment in a creation and decide how, when and where their creations are used and/or exploited Tagairt Council-EN based on:- 'What is Intellectual Property?' World Intellectual Property Organization (WIPO) http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf [6.12.2017]- EUR-Lex Glossary of Summaries http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/intellectual_property.html [6.12.2017]
    Nóta On its TRIPS (6.11.2021) page, the WTO defines intellectual property rights simply as 'the rights given to people over the creations of their minds'.The holder thus has monopoly power on the use of the item, normally for a specified period of time and within a specific geographic area. This power allows the holder of an intellectual property right to restrict imitation and duplication of the product concerned. IPRs prevent free riding by other companies and constitute an incentive to undertake R & D efforts.
    DPI | droit de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú reconnaissance de droits de propriété au moyen de brevets, de droits d’auteur et de marques déposées Tagairt Conseil-FR, d'après le site d'Eurostat > Glossaire > Droit de propriété intellectuelle (26.9.2022)
    Nóta Ces droits de propriété permettent à leur détenteur d’exercer un monopole sur l’objet du droit pendant une période déterminée. Ce monopole est conféré par les restrictions en matière d’imitation et de copie attachées aux DPI. Le monopole a des coûts sociaux, qui peuvent toutefois être compensés par l’affectation des recettes ainsi générées à la promotion de niveaux plus élevés de créativité. La propriété intellectuelle couvre les œuvres littéraires et artistiques (protégées par les droits d’auteur), les inventions (protégées par brevets), les signes distinctifs des produits d’une entreprise (protégés par marque déposée) et d’autres éléments relevant de la propriété industrielle.
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #530031

    IATE #768025
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ullmhaíonn an Mheitheal um Maoin Intleachtúil reachtaíocht maidir le maoin intleachtúil, cóipcheart, trádmharcanna agus paitinní agus tíolacann sí na conclúidí sa Chomhairle Iomaíochais.' Tagairt 'An Mheitheal um Maoin Intleachtúil,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-intellectual-property/ [26.1.2022]
    Gruppe "Geistiges Eigentum"
    de
    Working Party on Intellectual Property
    en
    Nóta Includes the Copyright subgroup.
    groupe "Propriété intellectuelle"
    fr
    Nóta Comprend le sous-groupe Droit d'auteur.
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580017

    IATE #3536142
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Forfheidhmiú) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Durchsetzung)
    de
    Working Party on Intellectual Property (Enforcement)
    en
    Sainmhíniú Subgroup of the Working Party on Intellectual Property [IATE:768025 ] Tagairt ---
    groupe "Propriété intellectuelle" (Application)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe qui appartenait au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 5058/15 (19.5.2021)
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #531978

    IATE #787038
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Paitinní) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Patente)
    de
    Working Party on Intellectual Property (Patents)
    en
    groupe "Propriété intellectuelle" (Brevets)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe qui appartenait au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 5058/15 (19.5.2021)
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #569571

    IATE #2213367
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Dearadh) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Geschmacksmuster)
    de
    Working Party on Intellectual Property (Design)
    en
    groupe "Propriété intellectuelle" (Dessins et modèles)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe qui appartenait au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 5058/15 (19.5.2021)
  17. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #536549

    IATE #853356
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Cóipcheart) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Urheberrecht)
    de
    Working Party on Intellectual Property (Copyright)
    en
    groupe "Propriété intellectuelle" (Droit d'auteur)
    fr
    Sainmhíniú sous-groupe appartenant au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #575290

    IATE #3516146
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Trádmharcanna) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Marken)
    de
    Working Party on Intellectual Property (Trademarks)
    en
    groupe "Propriété intellectuelle" (Marques)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe qui appartenait au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 5058/15 (19.5.2021)
  19. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #585233

    IATE #3555490
    an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Rúin Trádála) Tagairt Comhairle-GA. Foghrúpa den Mheitheal um Maoin Intleachtúil [ IATE:768025 ]
    ga
    Gruppe "Geistiges Eigentum" (Geschäftsgeheimnisse)
    de
    Sainmhíniú Untergruppe der Gruppe "Geistiges Eigentum" IATE:768025 Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates, Ratsdok. 5312/14 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%205312%202014%20INIT
    Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
    en
    Sainmhíniú subgroup of the Working Party on Intellectual Property [ IATE:768025 ] Tagairt Council-EN based on Official list of Council preparatory bodies, ST 5183 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5183-2016-INIT/en/pdf
    groupe "Propriété intellectuelle" (Secrets d'affaires)
    fr
    Sainmhíniú ancien sous-groupe qui appartenait au groupe "Propriété intellectuelle" au sein du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 5058/15 (19.5.2021)
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #592805

    IATE #3576302
    an Mheitheal um Chearta Maoine Intleachtúla agus um Athchóiriú Cóipchirt Tagairt ---
    ga
    Arbeitsgruppe zu Rechten am geistigen Eigentum und zur Reform des Urheberrechts
    de
    Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform
    en
    Nóta Working group of the Committee on Legal Affairs. Its aim is to reflect on IPR issues and, in particular, to pave the way for the upcoming reform of the EU legal framework on copyright. Reference: European Parliament Committees > Subject files > Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform, http://www.europarl.europa.eu/committees/en/juri/subject-files.html?id=20150128CDT00182 [9.4.2018]
    groupe de travail sur les droits de propriété intellectuelle et la réforme du droit d'auteur
    fr