Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. FINANCE|budget|implementation of the budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget|general budget (EU)

    #657450

    IATE #3571729
    ciste don soláthar coiteann Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart creat rialaithe inmheánach téagartha a chur ar fáil leis na rialacha is infheidhme maidir le soláthar agus maidir leis an gciste don soláthar coiteann.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ciste coiteann soláthairtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer Dotierungsfonds | CPF
    de
    Sainmhíniú Fonds, in dem Dotierungen für die Fälle der finanziellen Verbindlichkeiten, die sich aus Finanzierungsinstrumenten, Haushaltsgarantien oder Maßnahmen des finanziellen Beistands ergeben können, gehalten werden Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 212 Abs. 1 CELEX:32018R1046/DE"
    Nóta "siehe auch ""Dotierungsquote"" IATE:140601"
    common provisioning fund | CPF
    en
    Sainmhíniú fund holding provisions made to cover the financial liabilities arising from financial instruments, budgetary guarantees or financial assistance Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 212(1), CELEX:32018R1046"
    Nóta "See also 'provisioning rate' [ IATE:140601 ]"
    fonds commun de provisionnement
    fr
    Sainmhíniú fonds détenant les provisions constituées pour couvrir les responsabilités financières découlant d'instruments financiers, de garanties budgétaires ou de l'assistance financière Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 212, par. 1, CELEX:32018R1046/FR"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:1080535 exécution directe- IATE:140601 taux de provisionnement"
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #641921

    IATE #3504770
    cúlchistiú dinimiciúil caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthar dinimiciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamische Eigenkapitalrückstellungen
    de
    dynamic provisioning | statistical provisioning | forward-looking provisioning | dynamic capital reserving | generic provisioning
    en
    Sainmhíniú building up of a cushion of generic provisions by a bank duringan upswing that can be used to cover rising specific provisions linked to loan delinquencies during the subsequent downturn Tagairt "COM-EN, based on:Wezel, T., Chan-Lau, J.A., Columba, F., Dynamic Loan Loss Provisioning: Simulations on Effectiveness and Guide to Implementation (17.8.2022), International Monetary Fund, 2012"
    Nóta The reserve would build up in any year in which actual losses fell short of expected losses, while in years in which losses exceeded the expected level, the reserve would be drawn down. Some major international banks already set provisions on this basis for internal management accounting purposes.
    provisionnement dynamique | provisions dynamiques | provisionnement prospectif
    fr
    Sainmhíniú "constitution de provisions prélevées sur les bénéfices au cours des périodes de conjoncture favorable, en vue de couvrir les pertes attendues sur les portefeuilles de crédit, qui pourrait contribuer à limiter la procyclicité [ IATE:2247282 ]" Tagairt "Conclusions du Conseil ECOFIN du 7 juillet 2009 sur la procyclicité (réf. interne: doc. 11880/09): http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st11/st11880.fr09.pdf [25.11.2013]"
    Nóta Concept inspiré d'une pratique imposée par la Banque d'Espagne aux banques espagnoles, les obligeant à faire des provisions en période de croissance, en prévision d'un retournement de cycle, ce qui leur a permis de sortir relativement indemnes de la crise financière.
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #659243

    IATE #3575963
    soláthar foriomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mura sonraítear a mhalairt sa bhunghníomh lena mbunaítear an ráthaíocht bhuiséadach nó cúnamh airgeadais do thríú tír, beidh an ráta soláthair bunaithe ar an soláthar foriomlán atá de dhíth roimh ré chun na glanchaillteanais a bhfuiltear ag súil leo a chumhdach agus chun maolán leordhóthanach sábháilteachta a chur ar fáil chomh maith.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Gesamtdotierung
    de
    Sainmhíniú "Gesamtbetrag der Mittel, die für die gesamte Laufzeit einer Haushaltsgarantie IATE:3571121 für erforderlich erachtet werden, wobei sich der Betrag aus der Anwendung der Dotieirungsquote IATE:140601 auf den Betrag der Haushaltsgarantie, der im Basisrechtsakt genehmigt wurde, ergibt" Tagairt "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.32"
    global provisioning
    en
    Sainmhíniú "total amount of resources deemed necessary over the entire lifetime of an authorised budgetary guarantee [ IATE:3571121 ] as a result of applying the provisioning rate [ IATE:140601 ] defined in the Financial Regulation to the amount of the budgetary guarantee" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(32), CELEX:32018R1046"
    provisionnement global
    fr
    Sainmhíniú montant total des ressources jugées nécessaires sur la durée de vie totale d'une garantie budgétaire à la suite de l'application du taux de provisionnement défini dans le règlement financier au montant de la garantie budgétaire autorisé Tagairt "Conseil-FR, d'après le Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 32, CELEX:32018R1046/FR"
    Nóta "Voir aussi:- garantie budgétaire [IATE:3571121 ]- taux de provisionnement [IATE:140601 ]- règlement financier [IATE:3547753 ]"
  4. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE

    #641828

    IATE #3504393
    soláthar do chaillteanais ar iasachtaí Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2014-2015,' Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/librariesprovider2/annual-performance-statement/raiteas-bliantuil-feidhmiochta-(rialail-airgeadais)-2014-2015.pdf?sfvrsn=6 [8.8.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    soláthar Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar na hionstraimí airgeadais seo a leanas a úsáid: (b) | iasachtaí agus/nó ráthaíochtaí a éascaítear le hionstraimí roinnte riosca, lena n-áirítear sásra feabhsúcháin creidmheasa chun bannaí tionscadail a chosaint, lena dtugtar tacaíocht do thionscadail aonair nó do phunainn tionscadal, ar bannaí iad a eiseoidh institiúid airgeadais óna hacmhainní féin le rannchuidiú ó AE i ndáil le soláthar agus/nó leithdháileadh caipitil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA"
    Kreditverlustrückstellung | Rückstellung
    de
    loan-loss provisioning | provisioning
    en
    Sainmhíniú risk management tool to address credit risk by setting aside a given amount (of cash/capital) as a buffer to absorb incurred and expected losses on a financial instrument such as a loan Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Impact assessment accompanying the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards minimum loss coverage for non-performing exposures"
    provisionnement | provisionnement pour pertes sur prêts | provisionnement des pertes sur créances
    fr
    Sainmhíniú outil de gestion du risque bancaire consistant pour une banque à constituer une provision en mettant en réserve un montant jugé adéquat par sa direction afin d'absorber les pertes constatées et probables liées au crédit, qui existent dans le portefeuille de prêts, d'acceptations, de garanties, de lettres de crédit, de dépôts avec d'autres banques ou des produits dérivés Tagairt " COM-FR, d'après: 1. Banque Royale du Canada, À propos de RBC > Relations avec les investisseurs > Foire aux questions > Glossaire > Provision pour pertes sur créances (22.3.2019) 2. Analyse d’impact accompagnant une proposition de modification du règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne la couverture minimale des pertes sur les expositions non performantes (22.3.2019) (en anglais uniquement)"
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #621519

    IATE #1176605
    beartas soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi Cholún 2 den chreat stuamachta a bunaíodh leis an Treoir um Cheanglais Chaipitil, féadfaidh údaráis inniúla (i.e. an maoirseoir) dul i bhfeidhm ar an mbeartas soláthair atá i bhfeidhm ag institiúid agus féadfaidh siad coigeartuithe sonracha ar ríomhanna cistí dílse a éileamh ar bhonn cáis 9 . Cuirtear bearta Cholún 2 i bhfeidhm faoi lánrogha an údaráis inniúil agus ar bhonn cáis, tar éis a mheasúnú nach bhfuil beartas soláthair na hinstitiúide cuí ná stuama go leor ó thaobh maoirseachta de.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a leasú i ndáil le cumhdach caillteanais íosta le haghaidh neamhchosaintí neamhthuillmheacha, CELEX:52018PC0134/GA"
    Rückstellungspolitik
    de
    provisioning policy
    en
    Sainmhíniú key financial policy whereby a bank sets aside reserves to cover expected losses Tagairt "COM-EN based on: African Development Bank. 'Updating the Bank’s Policy for Provisioning Public Sector Loans and Guarantees' (6.5.2019)"
    politique de provisionnement
    fr
    Sainmhíniú politique financière clé consistant pour une banque à mettre des fonds de côté pour couvrir les pertes pouvant être raisonnablement attendues sur son portefeuille de prêts et de garanties Tagairt " COM-FR, d'après: Site de la Banque africaine de développement, «Mise à jour de la politique de provisionnement des prêts et garanties au secteur public» (2002) (20.3.2019)"
    Nóta Cette politique s'inscrit dans le cadre des politiques de gestion prudente du crédit sur lesquelles repose la cote de crédit solide de l'institution.
  6. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #601897

    IATE #140601
    ráta soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ráthaíochtaí buiséadacha agus cúnamh airgeadais do thríú tíortha, leagfar amach i mbunghníomh ráta soláthair mar chéatadán de mhéid an dliteanas airgeadais arna údarú...' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Dotierungsquote | Einzahlungsquote
    de
    Sainmhíniú bei Haushaltsgarantien, finanziellem Beistand für Drittländer und Finanzierungsinstrumenten in einem Basisrechtsakt festzulegender Prozentsatz des Betrags der zulässigen finanziellen Verbindlichkeiten Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union CELEX:32018R1046/DE"
    Nóta "siehe auch ""gemeinsamer Dotierungsfonds"" IATE:3571729"
    provisioning rate
    en
    Sainmhíniú percentage of an authorised financial liability which must be held in provisions Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 211, CELEX:32018R1046"
    Nóta "Under the new Financial Regulation, this provisioning rate applies to budgetary guarantees, financial assistance to third countries, and financial instruments. See also 'common provisioning fund' [ IATE:3571729 ] Note reference: Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 211, CELEX:32018R1046"
    taux de provisionnement
    fr
    Sainmhíniú pourcentage d'un engagement financier autorisé qui doit être détenu sous forme de provisions Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 211, CELEX:32018R1046/FR"
    Nóta "Voir aussi: - IATE:3571729 fonds commun de provisionnement Dans le cadre du nouveau règlement financier, ce taux de provisionnement s'applique aux garanties budgétaires, à l'assistance financière aux pays tiers et aux instruments financiers. Référence de la note: Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 211, CELEX:32018R1046/FR"
  7. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #660640

    IATE #3580106
    cóimheas soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückstellungsquote
    de
    provisioning ratio
    en
    Sainmhíniú indicator showing the extent of funds a bank has kept aside to cover loan losses Tagairt " Communication from the Commission: Third Progress Report on the reduction of non-performing loans and further risk reduction in the Banking Union"
    taux de provisionnement
    fr
    Sainmhíniú taux reflétant l'importance des fonds qu'une banque a mis de côté pour couvrir les pertes sur prêts Tagairt "Communication de la Commission: Troisième rapport d’étape sur les progrès accomplis dans la réduction des prêts non performants et la poursuite de la réduction des risques au sein de l’union bancaire (COM(2018) 766 final) (19.3/2019)"
  8. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS

    #652203

    IATE #3556622
    soláthar do phinsin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Altersversorgung
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen zur Bereitstellung und Sicherung der erforderlichen Mittel (Kapital oder Renten) für den Ruhestand nach Erreichen der Altersgrenze oder bei Invalidität und für die Hinterbliebenen im Todesfall Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: Altersversorgung http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/85233/altersversorgung-v5.html (25.07.16)"
    Nóta "XREF: betriebliche Altersversorgung IATE:3556618"
    retirement provisioning | pension provisioning
    en
    Nóta "See also: - occupational retirement provision (narrower) [ IATE:3556618 ]"
    provisionnement des retraites
    fr