Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · GEOGRAPHY|Europe|Southern Europe|Cyprus · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Cyprus question

    #615665

    IATE #927758
    fadhb na Cipire Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2021"
    ga
    Zypernfrage | Zypernproblem
    de
    Nóta "XREF: die Republik Zypern (11.6.2021)"
    Cyprus problem | Cyprus issue | Cyprus question
    en
    Sainmhíniú ongoing dispute between Greek Cypriots and Turkish Cypriots on the island of Cyprus Tagairt Council-EN
    problème chypriote | question chypriote
    fr
    Sainmhíniú situation qui prévaut actuellement sur l'île de Chypre entre les parties chypriote grecque et chypriote turque de l'île Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Article du 18.7.2017 de France Inter avec AFP, par Charlotte Coutard, «Chypre, l'île éternellement coupée en deux» (17.6.2021)- Décision 2004/511/CE relative à la représentation au Parlement européen du peuple chypriote en cas de règlement de la question chypriote"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · GEOGRAPHY|Europe|Southern Europe|Cyprus · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Cyprus question

    #665652

    IATE #3599587
    réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Meitheamh 2021) – Conclúidí"
    ga
    umfassende Regelung der Zypernfrage | umfassende Lösung der Zypern-Frage
    de
    Sainmhíniú tragfähige und dauerhafte Lösung für die Situation auf Zypern Tagairt "Council-DE nach Resolution 2561 (2021) (6.9.2021) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen"
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit dem Annan-Plan (9.9.2021) (auf Englisch auch ""Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem"")"
    comprehensive settlement of the Cyprus problem
    en
    Sainmhíniú objective of an overall solution to the unresolved situation on the island of Cyprus between the Greek Cypriot and Turkish Cypriot parts of the island Tagairt Council-EN
    Nóta Not to be confused with the so-called Annan Plan of 26 February 2003, also referred to as the Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem, which proposed the creation of a United Cyprus Republic on the island of Cyprus, excluding the Sovereign Base Areas. It was to consist of a federal government and two equal constituent states, the Greek Cypriot State and the Turkish Cypriot State. The proposal was made by Secretary-General Annan and approved by the Turkish Cypriots, but rejected in a referendum by the Greek Cypriots. It contained a Foundation Agreement and a Treaty on Matters Related to the New State of Affairs in Cyprus.
    règlement global du problème chypriote | règlement global du problème de Chypre | règlement global de la question chypriote
    fr
    Sainmhíniú objectif consistant en une solution globale à la situation qui prévaut actuellement sur l'île de Chypre entre les parties chypriote grecque et chypriote turque de l'île Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Article du 18.7.2017 de France Inter avec AFP, par Charlotte Coutard, «Chypre, l'île éternellement coupée en deux» (17.6.2021)- Décision 2004/511/CE relative à la représentation au Parlement européen du peuple chypriote en cas de règlement de la question chypriote"
    Nóta Ne pas confondre avec le plan Annan du 26 février 2003, également appelé «règlement global du problème de Chypre», qui prévoyait la réunification de l'île.