FINANCE|financing and investment|investment
- ráiteas an chaipitil oibre Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Erklärung zum Geschäftskapital
- de
- Sainmhíniú in einem Wertpapierprospekt abgegebene Erklärung des Emittenten, wonach das Geschäftskapital seiner Meinung nach die in den 12 Monaten nach Ausgabe des Prospekts fälligen Zahlungsverpflichtungen deckt Tagairt "Council-DE, vgl. Delegierte Verordnung Nr. 486/2012 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 809/2004 in Bezug auf Aufmachung und Inhalt des Prospekts, des Basisprospekts, der Zusammenfassung und der endgültigen Bedingungen und in Bezug auf die Angabepflichten, Anhang XXIV, ABl. L¬_150 /2012, S.1 CELEX:32012R0486/DE"
- Nóta Ansonsten ist darzulegen, wie das zusätzlich erforderliche Geschäftskapital beschafft werden soll.
- working capital statement
- en
- Sainmhíniú "statement made in a prospectus by an issuer of shares to the effect that the company has sufficient working capital to support its business, or on how it proposes to obtain the additional working capital needed" Tagairt "Council-EN based on Commission Delegated Regulation (EU) 2019/980 supplementing Regulation (EU) 2017/1129 as regards the format, content, scrutiny and approval of the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, Annexes"
- déclaration sur le fonds de roulement
- fr
- Sainmhíniú "déclaration faite dans un prospectus par un émetteur d'actions dans laquelle il indique que l'entreprise a suffisamment de fonds de roulement pour mener ses activités ou comment l'entreprise propose d'obtenir des fonds de roulement supplémentaires pour répondre à ses besoins" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le règlement délégué (UE) 2019/980 de la Commission complétant le règlement (UE) 2017/1129 en ce qui concerne la forme, le contenu, l’examen et l’approbation du prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé (7.10.2021), annexes- l'ESMA > Orientations relatives aux obligations d’information dans le cadre du règlement Prospectus (7.10.2021), 4 mars 2021"