LAW|criminal law|offence
- cambheartaíocht agus sracaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schutzgelderpressung | Erpressung | Erlangung von Schutzgeld
- de
- Sainmhíniú "spezieller Fall der Erpressung IATE:879694 , bestehend in einer Nötigung, durch die das Opfer zugunsten des Täters in der Regel Geldleistungen erbringt, um persönliche/ geschäftliche und/ oder körperliche Nachteile für sich oder ihm nahe stehende Personen abzuwenden" Tagairt "Council-DE, gestützt auf ""Merkblatt Schutzgelderpressung"" LKA Mecklenburg-Vorpommern http://www.praevention-in-mv.de/pdf/Merkblatt%20Schutzgelderpressung.pdf (14.1.14)"
- Nóta "XREF: Erpressung (FR extorsion) IATE:879694 und (FR chantage) IATE:891681 ;Erpressung und Schutzgelderpressung IATE:52320 ; (organisierte) Schutzgelderpressung (racketeering) IATE:1129325 UPD: aka 3.12.13; hm 14.1.14"
- protection racket
- en
- Sainmhíniú extortion scheme whereby a criminal group or syndicate coerces a person, business or community to pay money in return for protection services against violence and damage to property Tagairt Council-EN [31.7.2013]
- Nóta "The term refers to a scheme, whereas ""racketeering"" IATE:1129325 describes a pattern of illegal activity or system of organised crime."
- racket de protection | extorsion de fonds en échange d'une protection | extorsion de fonds en contrepartie d'une protection
- fr
- Sainmhíniú type d'extorsion par lequel une organisation criminelle force une personne, une entreprise ou une communauté à lui verser des fonds en échange de services de protection à l'égard de leur personne ou de leurs biens Tagairt Conseil-FR
- Nóta "XREF: Voir ""extorsion"" et ""chantage"". Voir également:- extorsion, >/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:879694>;;;;;;;;;;;;;- chantage, >/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:891681>;;;;;;;;;;;;;- racket et extorsion, IATE:52320"