Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #616368

    IATE #933073
    Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühjahrsbericht der Kommission | Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates
    de
    Sainmhíniú Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates seit der Einführung der Lissabon-Strategie im Jahr 2000, in dem die Fortschritte bei der Durchführung dieser Strategie anhand von Strukturindikatoren bewertet werden Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Frühjahrstagung IATE:918485 ; DIV: AKO 9.10.06"
    Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
    en
    Sainmhíniú Each year, the Spring European Council focuses on the economic, social and environmental situation in the European Union.The Commission makes a strategic contribution to the Spring Council by drawing up a spring report together with structural indicators. The report serves to highlight the main problems encountered in implementing the Lisbon Strategy and to present the Commission’s strategic priorities for the EU in this area. Tagairt "Europa website: Spring Reports http://ec.europa.eu/growthandjobs/reports/index_en.htm"
    Nóta "See also ""Spring European Council"" IATE:918485 and ""Lisbon Strategy"" IATE:923429 ."
    rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #608007

    IATE #804780
    an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1961.
    Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | ILO Convention 116 | Final Articles Revision Convention, 1961
    en
    Nóta Date of adoption: 26.6.1961 Date of entry into force: 5.2.1962 C 116
    Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail | Convention portant révision des articles finals, 1961
    fr
    Nóta Date d'adoption: 26.6.1961Date d'entrée en vigueur: 5.2.1962C 116
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #666210

    IATE #3620513
    Tuairisciú Comhtháite Airgeadais agus Cuntasachta
    ga
    Integrierte Rechnungslegung und Rechenschaftsberichte
    de
    Sainmhíniú Berichterstattung der Kommission zum jährlichen Entlastungsverfahren, in dessen Rahmen das Europäische Parlament und der Rat den Haushaltsvollzug für ein bestimmtes Jahr endgültig billigen Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission: Jährliche Management- und Leistungsbilanz (28.7.2022)"
    integrated financial and accountability reporting | IFAR
    en
    Sainmhíniú reporting by the European Commission as part of the annual discharge procedure for the EU budget, on the basis of which the European Parliament and the Council give their final approval of the budget implementation for a specific year Tagairt "COM-NL, based on:European Commission > Publications > Annual management and performance reports (7 december 2016) (7.10.2021)"
    Nóta The reporting package includes:(a) the final consolidated accounts;(b) the annual management and performance report;(c) a long-term forecast of future inflows and outflows covering the next five years;(d) the annual internal audit report;(e) the evaluation on the Union’s finances based on the results achieved;(f) the report on the follow-up to the discharge.
    rapports financiers et sur la responsabilité intégrés | ensemble intégré de rapports financiers et de rapports sur la responsabilité
    fr
    Sainmhíniú rapports rédigés par la Commission dans le cadre de la procédure annuelle de décharge pour le budget de l'UE, sur lesquels le Parlement européen et le Conseil se fondent principalement pour donner leur approbation définitive de l'exécution du budget pour une année donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Publications > Rapports annuels sur la gestion et la performance (1.6.2022)"
    Nóta L'ensemble de rapports comprend: a) les comptes consolidés définitifs; b) le rapport annuel sur la gestion et la performance; c) des prévisions à long terme concernant les entrées et les sorties futures au cours des cinq années à venir; d) le rapport d'audit interne annuel; e) l'évaluation des finances de l'Union fondée sur les résultats obtenus; f) le rapport sur le suivi de la décharge.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|arms control

    #665028

    IATE #3593349
    an Mheitheal um Thrédhearcacht agus Tuairisciú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Meitheal an Chonartha Trádála Arm um Thrédhearcacht agus Tuairisciú Tagairt "Comhairle-GA, féach an Conradh Trádála Arm"
    ga
    Arbeitsgruppe für Transparenz und Berichterstattung
    de
    Working Group on Transparency and Reporting | WGTR | Arms Trade Treaty Working Group on Transparency and Reporting
    en
    Nóta The Working Party was established by the Second Conference of States Parties to the ATT in 2016 and became a standing Working Group of the Conference by decision of the Third Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty in 2017.
    Groupe de travail sur la transparence et l'établissement de rapports
    fr
    Sainmhíniú "groupe de travail créé en septembre 2016 pour entreprendre, dans le domaine de la transparence et de l'établissement de rapports, des tâches définies par la Conférence des États parties du traité sur le commerce des armes et, de manière générale, pour préparer des documents et des propositions dans ce cadre" Tagairt "Conseil-FR, d'après le projet de rapport ATT/CSP3.WGTR/2017/CHAIR/159/Conf.Rep des coprésidents du Groupe de travail sur la transparence et l'établissement de rapports à la Troisième conférence des États parties (CEP3) au Traité sur le commerce des armes (TCA) (25.3.2021)"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #656594

    IATE #3570376
    an Tuarascáil Bhliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tuarascáil Bhliantúil BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tuarascáil Bhliantúil an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresbericht der Europäischen Investitionsbank | Jahresbericht der EIB | Jahresbericht
    de
    Annual Report of the European Investment Bank | EIB Annual Report | Annual Report
    en
    rapport annuel de la Banque européenne d'investissement | rapport annuel de la BEI | rapport annuel
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #640796

    IATE #2249606
    CART Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung | CART | umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
    de
    CART | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
    en
    Sainmhíniú "Annual report on training activities relating to the EU's Common Security and Defence Policy [ IATE:914172 ], drawn up with input from e.g. ESDC [ IATE:920047 ], CEPOL [ IATE:915022 ], EEAS [ IATE:930934 ], CSDP Missions and Operations, the European Commission, EDA [ IATE:929753 ], EU SatCen [ IATE:924658 ], Europol [ IATE:866550 ], Frontex [ IATE:931577 ] and Member States" Tagairt Council-EN
    Rapport annuel global sur la formation dans le domaine de la PSDC et dans les domaines liés à la PSDC | rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #657633

    IATE #3572042
    tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht Tagairt "'Parlaimint na hEorpa,' https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/31/budgetary-control [26.11.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Faoin 31 Iúil an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin cuirfidh an Coimisiún sraith chomhtháite de thuarascálacha airgeadais agus cuntasaíochta chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ina mbeidh: ... (b) | an tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht lena soláthrófar achoimre shoiléir ghonta ar a bhfuil bainte amach ó thaobh rialú inmheánach agus bainistíocht airgeadais de dá dtagraítear sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí gach duine de na hoifigigh údarúcháin trí tharmligean agus lena n-áirítear faisnéis faoi phríomh-shocruithe rialachais sa Choimisiún...' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is tuarascáil ar an méid a baineadh amach le buiséad an Aontais agus ar bhainistiú bhuiséad na bliana roimhe í an tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]"
    Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ó bhí an bhliain bhuiséadach 2015 ann, bíonn gach tuarascáil sintéise ag gabháil le tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta bhuiséad an Aontais Eorpaigh.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]"
    jährliche Management- und Leistungsbilanz
    de
    annual management and performance report | AMPR | Annual Management and Performance Report for the EU budget
    en
    Sainmhíniú report, produced every year by the European Commission, which provides an overview of the results achieved by the EU budget and explains how it was managed and protected Tagairt "COM-SK based on: European Commission > Strategy documents > Annual management and performance report (23.8.2019)"
    rapport annuel sur la gestion et la performance | rapport annuel sur la gestion et la performance du budget de l'UE
    fr
    Sainmhíniú rapport produit chaque année par la Commission européenne et présentant les résultats obtenus au moyen du budget de l’Union européenne ainsi que la gestion du budget de l’année précédente Tagairt "COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Publications > Rapports annuels de gestion et de performance (13.11.2019)"
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #669453

    IATE #3642350
    Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses für Sicherheit und Verteidigung | Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses | Jahresfortschrittsbericht zum Strategischen Kompass | Jahresfortschrittsbericht
    de
    Sainmhíniú "vom Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zusammen mit der Kommission und der Europäischen Verteidigungsagentur vorgelegter jährlicher Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung des Strategischen Kompasses" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Annual Progress Report on the Implementation of the Strategic Compass for Security and Defence | Annual Report on the Strategic Compass Implementation | Annual Progress Report of the Strategic Compass | Annual Progress Report | annual report on the implementation of the Strategic Compass
    en
    Sainmhíniú "annual report by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, together with the Commission and the European Defence Agency, examining the status of implementation of the tangible deliverables in the Strategic Compass for Security and Defence, as well as the opportunities and challenges that lie ahead" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on European Parliament, Implementation of the Strategic Compass - Opportunities, challenges and timelines (4.12.2023), December 2022"
    rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique en matière de sécurité et de défense | rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique | rapport annuel sur les progrès accomplis
    fr
    Sainmhíniú "rapport annuel présenté par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, en concertation avec la Commission et l'Agence européenne de défense, et visant à faire le point sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Conseil de l'UE > Réunions > Conseil des affaires étrangères, 20 mars 2023 (4.12.2023)"
  9. FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area · FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #660836

    IATE #3580634
    tuarascáil faireachais fheabhsaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bericht über eine verstärkte Überwachung
    de
    enhanced surveillance report
    en
    Sainmhíniú "quarterly European Commission report on progress made by a Member State subject to enhanced surveillance" Tagairt "COM-EN, based on: Commission COmmunication Enhanced Surveillance – Greece, November 2018"
    rapport au titre de la surveillance renforcée
    fr
    Sainmhíniú rapport trimestriel établi par la Commission européenne et portant sur les progrès réalisés par un État membre qui fait l’objet d’une surveillance renforcée Tagairt "COM-FR, d’après Réunion de l’Eurogroupe du 8.7.2019 (9.12.2019)"
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #640519

    IATE #2246909
    Tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar: PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf"
    ga
    Comhthéacs 'An 8 Bealtaine 2013, thíolaic an Coimisiún an dara Tuarascáil ar Shaoránacht AE mar aon le tuarascáil faoi Airteagal 25 CFAE maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE.' Tagairt "PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf"
    Bericht über die Unionsbürgerschaft | Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
    de
    Sainmhíniú Bericht über die Anwendung der Bestimmungen des AEUV Zweiter Teil, den die KOM gemäß Art.25 AEUV alle drei Jahre erstellt Tagairt "Council-DE vgl. Art.25 AEUV CELEX:12008E025/DE"
    Nóta "seit 2010 Begleitdokument zu dem Bericht über die Unionsbürgerschaft gemäß IATE:3553117 DIV: aih, 30.1.2014"
    Report on Citizenship of the Union | Report on progress towards effective EU citizenship
    en
    Sainmhíniú report on the application of the provisions of Part Two of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), produced every three years under Article 25 TFEU (ex Article 22 TEC) Tagairt "Council-EN based on Article 25 TFEU, CELEX:12008E025/EN"
    Nóta "Since 2010 these reports have accompanied the ""EU Citizenship Reports"" [ IATE:3553117 ]."
    Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union | Rapport sur la citoyenneté de l’Union
    fr
    Sainmhíniú rapport concernant l'application des dispositions du TFUE relatives à la non-discrimination et à la citoyenneté de l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 25 du TFUE, CELEX:12008E025/FR"
    Nóta "Publiés tous les trois ans, à partir de 2010, ces rapports accompagnent les rapports sur la citoyenneté de l’Union [ IATE:3553117 ]"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #656593

    IATE #3570375
    Tuarascáil ar Ghníomhaíochtaí ón mBanc Eorpach Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tuarascáil ar Ghníomhaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EIB-Tätigkeitsbericht | Tätigkeitsbericht
    de
    EIB Activity Report | Activity Report
    en
    rapport d’activité de la BEI | rapport d’activité
    fr
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #664209

    IATE #3591431
    tuarascáil MISAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuarascáil feasachta agus anailíse ar an staid imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bericht zur Lageeinschätzung und -auswertung im Bereich der Migration | MISAA-Bericht
    de
    Sainmhíniú Bericht, der Trends aufzeigen und eventuell eine Frühwarnung/Prognose zu Migrationsströmen enthalten soll, um alle Akteure entsprechend zu warnen und ihnen die Möglichkeit zu geben, Korrekturmaßnahmen einzuleiten Tagairt "COM-DE basierend auf: Empfehlung (EU) 2020/1366 der Kommission vom 23. September 2020 über einen Vorsorge- und Krisenmanagementmechanismus der EU für Migration (Vorsorge- und Krisenplan für Migration)"
    Migration Situational Awareness and Analysis report | MISAA report | Migration Situational Awareness and Analysis | Migration Situational Awareness and Analysis (MISAA) report
    en
    Sainmhíniú report intended to identify trends and possibly to contain early warnings/forecasts of migration flows, allowing for the alerting of all actors and for corrective measures to be taken Tagairt "COM-EN, based on:Commission Recommendation (EU) 2020/1366 of 23 September 2020 on an EU mechanism for preparedness and management of crises related to migration"
    rapport de connaissance et d’analyse de la situation migratoire | rapport MISAA
    fr
    Sainmhíniú rapport destiné à identifier les tendances et éventuellement contenir des alertes rapides/prévisions concernant les flux, afin d’avertir tous les acteurs et de permettre à ceux-ci d’adopter des mesures correctives Tagairt "Recommandation (UE) 2020/1366 de la Commission relative à un mécanisme de l’Union européenne de préparation et de gestion de crise en matière de migration (plan de préparation et de gestion de crise en matière de migration)"
  13. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664384

    IATE #3591882
    tuairisc ar mhaitrís cháilíochta Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Sainmhíniú forléargas comparáideach a dhréachtaigh EASO maidir le cleachtais, dúshláin agus réitigh na mBallstát agus iad ag cur príomhchodanna téamacha de chreat coiteann dlí an Aontais Eorpaigh chun feidhme Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: European Asylum Support Office, EASO > Asylum Support & Training > Asylum processes (Quality), https://www.euaa.europa.eu/asylum-support-training/asylum-processes-quality [25.5.2020]"
    Qualitätsmatrixbericht
    de
    Sainmhíniú EN Qualitätsmatrixbericht: Anspruch (eingeschränkte Fassung) Tagairt EN EASO-Schulungsprogramm: Handbuch zum Modul „Schutzgewährung
    Nóta EN [...]"
    quality matrix report
    en
    Sainmhíniú comparative overview drawn up by EASO of EU Member States’ practices, challenges and solutions in implementing key thematic elements of the EU common legal framework Tagairt "CdT Terminology Coordination based on European Asylum Support Office, EASO > Asylum Support & Training > Asylum processes (Quality), https://www.easo.europa.eu/asylum-support-training/asylum-processes-quality [25.5.2020]"
    rapport de la matrice qualité
    fr
    Sainmhíniú aperçu comparatif établi par l’EASO des pratiques, des défis et des solutions des États membres de l’UE dans la mise en œuvre des éléments thématiques clés du cadre juridique commun de l’UE Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir du document European Asylum Support Office, EASO > Asylum Support & Training > Asylum processes (Quality), https://www.easo.europa.eu/asylum-support-training/asylum-processes-quality [25.5.2020]"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #659471

    IATE #3576486
    Tuarascáil an Staidéir Bonnlíne ar Chomhtháthú Chearta an Duine & Chúrsaí Inscne in CBSC Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bericht über die Grundlagenstudie zur Einbeziehung von Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen in die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Bestandsaufnahme, um festzustellen, wie Menschenrechte und Gleichstellungsfragen in die Planung und Durchführung der GSVP einbezogen wurden, und um Fortschritte und Beispiele guter Vorgehensweisen aufzuzeigen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP | Report of the Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy
    en
    Sainmhíniú stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice Tagairt "Council-SK based on the working document of the EEAS of 10/11/2016, EEAS(2016) 990, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [11.4.2018]"
    rapport de l'étude de référence relative à l'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la PSDC
    fr
    Sainmhíniú bilan destiné à déterminer le niveau d'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la planification et la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, mettant l'accent sur les progrès réalisés et des exemples de bonnes pratiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le document de travail EEAS(2016) 990 du SEAE du 10.11.2016, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [6.9.2018]"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #649707

    IATE #3547639
    An Tuarascáil Faireacháin ar Oideachas agus Oiliúint Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Monitor für die allgemeine und berufliche Bildung | Anzeiger für die allgemeine und berufliche Bildung
    de
    Sainmhíniú jährlich veröffentlichte wichtigste Publikation der Kommission über allgemeine und berufliche Bildung in der EU Tagairt "Europäische Kommission > Allgemeine und berufliche Bildung (16.7.2019)"
    Education and Training Monitor | ET Monitor
    en
    Sainmhíniú succinct yet comprehensive overview of the core indicators on education and training systems in Europe, enabling the reader to compare and contrast recent progress as well as identify the immediate challenges for Member States Tagairt "Commission Staff Working Document ""Education and Training Monitor 2012. Accompanying the document Communication from the Commission Rethinking education: investing in skills for better socio-economic outcomes"" http://ec.europa.eu/education/news/rethinking/sw373_en.pdf [10.12.2012]"
    rapport de suivi de l'éducation et de la formation | suivi de l'éducation et de la formation
    fr
    Sainmhíniú publication annuelle de la Commission européenne, qui rend compte de l'évolution des systèmes d'éducation et de formation dans l'UE et qui contribue aux objectifs du cadre stratégique de l'UE pour la coopération dans le domaine de l'éducation et de la formation, à la stratégie globale de la Commission pour la croissance et l'emploi, et au cycle du Semestre européen de coordination des politiques économiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Direction des Relations internationales, ""UE: Rapport de suivi de l'éducation et de la formation 2016"" (6.8.2019)"
  16. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #628627

    IATE #1443233
    cóimheas stiúrtha meánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Lenkübersetzung
    de
    Sainmhíniú Verhältnis zwischen der Winkelbewegung der Betätigungseinrichtung und dem Mittel des überstrichenen Lenkwinkels der gelenkten Räder von Anschlag zu Anschlag Tagairt "Regelung Nr. 79 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Lenkanlage [2018/1947]"
    mean steering ratio
    en
    Sainmhíniú "ratio of the angular displacement of the steering control to the mean of the swept steering angle of the steered wheels for a full lock-to-lock turn" Tagairt "Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
    rapport moyen de la direction
    fr
    Sainmhíniú rapport entre le déplacement angulaire de la commande de direction et l’angle de braquage moyen décrit par les roues directrices pour un braquage de butée à butée Tagairt "Règlement n° 79 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'équipement de direction [2018/1947]"
  17. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #571305

    IATE #2245889
    an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
    de
    Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
    en
    Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes
    fr
  18. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|competitiveness · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #669285

    IATE #3641313
    tuarascáil maidir lena bhfuil i ndán d'iomaíochas na hEorpa Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
    ga
    Comhthéacs Sin an fáth ar iarr mé ar Mario Draghi – duine de na heacnamaithe is éirimiúla san Eoraip – tuarascáil a ullmhú maidir lena bhfuil i ndán d'iomaíochas na hEorpa.Óir déanfaidh an Eoraip ‘pé gníomh is gá' chun a buntáiste iomaíoch a choinneáil. Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
    Bericht über die Zukunft der europäischen Wettbewerbsfähigkeit
    de
    Report on the future of European competitiveness
    en
    Sainmhíniú report looking at the challenges facing industry and companies in the Single Market Tagairt "European Commission > State of the Union 2023 > State of the Union 2023 Our commitment to Europe and Europeans (14.12.2023)"
    rapport sur l’avenir de la compétitivité européenne
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #651600

    IATE #3553117
    Tuarascáil ar Shaoránacht AE Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    ga
    Comhthéacs 'Scrúdóidh an Chomhairle, freisin, an Tuarascáil ar Shaoránacht, a mbeifear ag súil lena tíolacadh ón gCoimisiún in Earrach 2013.' Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Bericht über die Unionsbürgerschaft
    de
    Sainmhíniú Bericht, der u.a. Informationen für die EU-Bürger über ihre Rechte aus der Unionsbürgerschaft, die Ermittlung der wichtigsten Hindernisse für eine umfassende Wahrnehmung dieser Rechte sowie Maßnahmen zu deren Überwindung enthält Tagairt Council-DE
    Nóta "nicht zu verwechseln mit dem ""Bericht über die Unionsbürgerschaft"" gemäß IATE:2246909 DIV: aih, 30.1.2014"
    EU Citizenship Report | EU Citizens' Report
    en
    Sainmhíniú action plan containing practical ways of improving EU citizens' rights and ensuring that they can enjoy these rights in their everyday lives Tagairt "Council-EN, based on: Frequently Asked Questions: 2013 EU Citizenship Report, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-409_en.htm [3.2.2014]"
    Nóta "The report was first published in 2010 and is produced on a 3-year basis.It is accompanied by the Report on progress towards effective EU citizenship [ IATE:2246909 ] but should not be confused with the latter."
    Rapport sur la citoyenneté de l’Union
    fr
    Sainmhíniú plan d’action qui définit des mesures concrètes destinées à permettre aux citoyens de l’Union de mieux exercer leurs droits dans plusieurs domaines Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, Questions fréquemment posées: rapport 2013 sur la citoyenneté de l’Union, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-409_fr.htm [25.9.2014]"
    Nóta "À ne pas confondre avec le Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union, IATE:2246909."
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|report · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|man-made disaster · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · POLITICS|politics and public safety|politics · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict

    #667211

    IATE #3627673
    tuarascáil ISAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Tuarascáil um Fheasacht agus Anailís Chomhtháite Staide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAA-Bericht
    de
    Integrated Situational Awareness and Analysis report | Integrated Situation Awareness Analysis report | ISAA report
    en
    Sainmhíniú analytical report, drafted by the Commission and the EEAS to provide decision makers with a clear common picture of the current situation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council of the European Union: The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (6.4.2022)"
    rapport sur la connaissance et l'analyse intégrées de la situation | rapport ISAA
    fr
    Sainmhíniú rapport analytique rédigé par la Commission et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) visant à dresser, à l'attention des décideurs, un tableau clair d'une situation à un moment donné Tagairt "COM-FR sur la base de:The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (17.5.2022), publication du Conseil de l'Union européenne (en anglais uniquement), 2016, ISBN 978-92-824-5832-7 (version imprimée)"