Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish|sea fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #606483

    IATE #785779
    péirsí mara Atlantacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    péirse mhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotbarsch, Goldbarsch, Tiefenbarsch | Rotfisch | Rotbarsche | Tiefenbarsche | Goldbarsche
    de
    Nóta SYN/ANT: Sammelbezeichnung auch: Rotfische;;CONTEXT: Atlantik
    Atlantic redfishes | redfishes | redfish | red fish | rockfishes
    en
    sébastes | rascasses | sebastes | sébastes de l'Atlantique
    fr
    Nóta "Bien que le latin ""Sebastes spp."" ne représente pas une catégorie taxonomique mais une catégorie statistique, le terme français équivalent correspond au rang taxonomique du genre Sebastes (IATE:3550194 ).En français, le terme est toujours utilisé au pluriel pour signifier le genre."
    Sebastes spp. | Sebastes spp | Sebastes sp | Sebastes sp. | Sebastes ssp | Sebastes ssp.
    la
    RED
    mul
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #658433

    IATE #3573491
    péirse dhomhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnabelbarsch | Tiefenbarsch | Schnabel-Rotbarsch | Tiefsee-Rotbarsch
    de
    Nóta UPDATED: ML 18.10.99
    beaked redfish | deepwater redfish
    en
    sébaste du Nord | dorade-sébaste | rascasse du Nord | sébaste du large
    fr
    Sebastes mentella | Sebastes mantella
    la
    REB
    mul
  5. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #606879

    IATE #790470
    péirse mhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotbarsch | Goldbarsch | Tiefenbarsch | Großer Rotbarsch | Bankrotbarsch
    de
    golden redfish | golden red-fish | ocean perch
    en
    Nóta JL 23.2.2009
    sébaste doré | grand sébaste | sébaste atlantique | rascasse de Norvège | rascasse du Nord | sébaste orangé
    fr
    Nóta "NB: Le terme Sebastes marinus, bien qu'utilisé dans la législation de l'UE, est classé comme non valide. Les sources ne sont pas d'accord sur l'espèce dont il serait synonyme: Sebastes norvegicus ou Serranus scriba, IATE:919697 . [21.10.2013]"
    Sebastes norvegicus | Sebastes marinus
    la
    Nóta "Taxonomic rank: species.NB: Taxonomic sources do not agree on the species for which Sebastes marinus is a synonym: some think it is a synonym of Serranus scriba (IATE:919697 , ITIS (5.12.2022) ), others of Sebastes norvegicus ( Fishbase (5.12.2022)), although they all agree on the fact that it is not an accepted name."
    REG
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #606484

    IATE #785780
    péirse mhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú iasc mór geal dearg atá níos faide ná 1m ar fad a bhfuil dhá chuid ina heite shingil droma: an chéad chuid agus 15 spíon láidre ann, agus an dara cuid agus gathanna boga ann Tagairt Pamela, F., agus Fitzsimons, C., Eolaí Póca - Cladach & Farraige, de Bhaldraithe, P. a d'aistrigh, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1996, lch. 68.
    Norway redfish | Norway haddock | Norwegian redfish | rosefish | lesser redfish | ocean perch | small redfish
    en
    rascasse du Nord
    fr
    Sebastes viviparus
    la
    SFV
    mul