LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration
- iarratasóir tearmainn diúltaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta a diúltaíodh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- abgelehnter Antragsteller auf internationalen Schutz | abgelehnter Asylbewerber | Person, deren Antrag auf internationalen Schutz abgelehnt wurde
- de
- Sainmhíniú Person, deren Antrag auf internationalen Schutz abgelehnt wurde, die aber – anders als abgewiesene Asylbewerber IATE:1899727 – noch Rechtsmittel gegen die Entscheidung einlegen kann Tagairt Consilum-DE, vgl. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge > Themen > Asyl & Flüchtlingsschutz >Ablauf des Asylverfahrens > Rechtsmittel gegen die Entscheidung (21.5.2021)
- applicant refused asylum | rejected asylum seeker | rejected applicant for international protection | rejected applicant
- en
- Sainmhíniú person whose application for international protection has been rejected at first instance but who has not yet exhausted all legal remedies against the decision Tagairt Council-EN, based on:- Eurostat > Statistics Explained > Glossary: Asylum decision (25.3.2021)- European Commission > Migration and Home Affairs > Pages > Glossary > rejected applicant for international protection (10.11.2022)
- Nóta See IATE:1899727 for 'rejected applicant' whose application has been rejected by a final decision which is no longer subject to a remedy.
- demandeur d'asile refusé | demandeur d'asile rejeté
- fr
- Sainmhíniú demandeur d'asile dont la demande d’asile a été rejetée mais qui n'a pas encore épuisé tous les recours Tagairt Conseil-CENTERM, d'après le site vie-publique.fr, Rapport d'activité 2011 de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (12.5.2021)
- Nóta Ne pas confondre avec demandeur d'asile débouté.