Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce|electronic signature

    #665625

    IATE #3599511
    Maíomh Ceadchomhartha Gréasáin CBOR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CWT-Anforderung
    de
    CWT claim | CBOR Web Token Claim
    en
    Sainmhíniú "piece of information asserted about a subject and represented as a name/value pair consisting of a claim name and a claim value encoded in the Concise Binary Object Representation (CBOR), and using CBOR Object Signing and Encryption (COSE) for added application-layer security protection" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Internet Engineering Task Force (IETF). 'CBOR Web Token (CWT)' (9.6.2021)"
    revendication CWT
    fr
    Sainmhíniú "information sur un sujet représentée sous forme de binôme nom/valeur, constitué d'un nom de revendication et d'une valeur de revendication codés en CBOR (représentation concise d'objet binaire), et transférée au format COSE (signature et chiffrement d'objet en représentation concise d'objet binaire) afin de garantir une sécurité renforcée" Tagairt "COM-FR d'après:Site de l'Internet Engineering Task Force (IETF) > Doc > HTML > RFC8392 (25.10.2021) (mai 2018)"
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #656892

    IATE #3570870
    éileamh sinsearachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar éilimh shinsearachta a chomhdú in éineacht leis an iarratas ar thrádmharc de chuid AE nó laistigh de dhá mhí ó dháta comhdaithe an iarratais, agus áireofar orthu sin an Ballstát nó na Ballstáit ina bhfuil an trádmharc cláraithe, nó dá bhfuil sé cláraithe, uimhir agus dáta comhdaithe an chláraithe ábhartha, agus na hearraí agus na seirbhísí a bhfuil an trádmharc cláraithe ina leith.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1001 maidir leis an trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh, CELEX:32017R1001/GA"
    Inanspruchnahme des Zeitrangs
    de
    seniority claim
    en
    Sainmhíniú claim for seniority of a trade mark made by the applicant or proprietor of a European Union trade mark who already holds a prior identical national or international trade mark Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EUIPO. > Help Centre > FAQ - EU Trade Mark > Application and Registration Procedure (29.7.2020)"
    revendication d'ancienneté
    fr
    Sainmhíniú fait, pour le demandeur ou le titulaire d’une marque de l'Union européenne, de se prévaloir d'une marque enregistrée antérieurement au niveau national ou international pour des produits ou des services identiques Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE) 2017/1001 sur la marque de l'Union européenne"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #607698

    IATE #797317
    éileamh paitinne Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 469/2009 maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte, CELEX:32009R0469/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Patentanspruch | Anspruch
    de
    Sainmhíniú Teil einer Patentanmeldung oder einer Patentschrift, der anhand technischer Merkmale den Gegenstand angibt, für den Schutz begehrt wird Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Europäisches Patentamt > Glossar > Anspruch (6.11.2020)"
    Nóta DIV: ds, 20.3.2013
    claim | patent claim
    en
    Sainmhíniú part of a patent application or specification, which defines the matter for which protection is sought in terms of technical features Tagairt "'claim'. European Patent Office glossary, http://www.epo.org/service-support/glossary.html#c [31.1.2018]"
    Nóta "- The claims are a written approximation of the abstract inventive concept created by the inventor and they typically define the limits of patent protection. - The patent claim is traditionally written as a single, heavily punctuated, sentence. - It has three parts: the preamble, the transitional phrase and the body. Reference: WIPO Patent Drafting Manual, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/patents/867/wipo_pub_867.pdf [31.1.2018]"
    revendication de brevet | revendication
    fr
    Sainmhíniú "partie d'une demande de brevet ou d'un fascicule de brevet définissant l'objet de la protection demandée en termes de caractéristiques techniques" Tagairt "Site de l'Office européen des brevets, Home > Services et ressources > Glossaire > R – Revendication (3.12.2020)"
    Nóta Les revendications apparaissent généralement dans une partie indépendante, placée à la fin de la demande et du brevet délivré.Une revendication se compose de trois parties : 1. Le préambule 2. La transition 3. La partie caractérisante
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #604980

    IATE #769723
    éileamh tosaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Comhdófar éilimh thosaíochta in éineacht leis an iarratas ar thrádmharc de chuid AE agus áireofar orthu dáta, uimhir agus tír an iarratais roimhe sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2424/2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    Prioritätserklärung | Prioritätsanspruch
    de
    Sainmhíniú bei der Anmeldung für ein Erfindungspatent, ein Gebrauchsmuster, ein gewerbliches Muster oder Modell, eine Fabrik- oder Handelsmarke abgegebene Erklärung, wonach für eine später erfolgte Anmeldung dieselben Prioritätsdaten gelten wie für (eine) frühere Anmeldung(en), sofern diese ordnungsgemäß und fristgerecht eingereicht wurde(n) Tagairt "Council-DE vgl. Council-EN und Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums, Art.4 Buchst.A-I http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19670148/index.html (23.9.14)"
    declaration of priority | priority declaration | declaration claiming priority | priority claim | claim to priority
    en
    Sainmhíniú statement made when applying for registration of a patent, utility model, industrial design or trademark, referring to the earlier filing of one or more applications for the same subject in another country, which permits the later application to enjoy the same effective date as the earlier application(s) where duly filed within the prescribed period Tagairt "Council-EN based on:Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Article 4 - A to I. Patents, Utility Models, Industrial Designs, Marks, Inventors’ Certificates: Right of Priority, http://www.wipo.int/treaties/en/text.jsp?file_id=288514 [18.9.2014]"
    Nóta "See also:- right of priority [ IATE:770267 ]- claiming a right of priority [ IATE:768630 ]- Paris Convention [ IATE:777999 ]"
    déclaration de priorité | revendication de priorité
    fr
    Sainmhíniú "déclaration effectuée dans une demande de brevet internationale et qui revendique la priorité d'une ou de plusieurs demandes antérieures déposées dans ou pour tout État partie à la Convention de Paris IATE:777999 ou dans ou pour tout membre de l'OMC qui n'est pas partie à la Convention de Paris, indiquant la date de dépôt de chaque demande antérieure, le nom du ou des États dans lesquels elles ont été présentées et le(s) numéro(s) de dépôt" Tagairt "Conseil-FR, d'après Office européen des brevets, Guide du déposant, 2e partie: Procédures PCT devant l'OEB (Guide euro-PCT), ""Revendication de priorité"", http://www.epo.org/applying/international/guide-for-applicants/html/f/ga_b_32.html (24.9.2014)"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #616568

    IATE #951427
    maíteacht faoi tháirge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éileamh paitinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erzeugnisanspruch
    de
    product claim
    en
    Sainmhíniú claim of a patent that covers a structure, apparatus, or composition Tagairt "State Department’s Bureau of International Information Programs > Publications > Glossary of Intellectual Property Terms, http://www.america.gov/st/econ-english/2008/April/20080429233718eaifas0.3043067.html (24.11.2009)"
    Nóta This is in contrast to a 'process claim', which covers a method or process.
    revendication de produit | revendication portant sur un produit
    fr
  6. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #604887

    IATE #768630
    ag éileamh tosaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Éileamh ar Thosaíocht: Má tá tú ag éileamh tosaíochta i dtaobh iarratais a cuireadh isteach níos luaithe i dtír eile atá ina chuid de Choinbhinsean Páras, ba chóir duit na sonraí ar fad a lua sa chuid seo.' Tagairt "'Treorlínte maidir le foirm iarratais a chur isteach' http://www.patentsoffice.ie/ga/trademark_guide.aspx [26.2.2015]"
    Inanspruchnahme der Priorität | Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
    de
    Nóta "XREF: Prioritätserklärung / Prioritätsanspruch IATE:769723"
    claiming priority | claiming a right of priority
    en
    Sainmhíniú "act of exercising the right of priority1 when filing a trade mark, patent or design in a country which is a member of the Paris Convention21 right of priority [ IATE:770267 ]2 Paris Convention [ IATE:777999 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta "See also priority claim / declaration of priority [ IATE:769723 ]"
    revendication du droit de priorité
    fr
    Sainmhíniú action de se prévaloir du droit de priorité lors du dépôt régulier de marque, brevet, dessin ou modèle, dans un des pays de la Convention de Paris Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi:- déclaration/revendication de priorité IATE:769723 - droit de priorité IATE:770267 - Convention de Paris IATE:777999"
  7. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665427

    IATE #3599212
    éileamh ar acmhainní Tagairt CDT-GA
    ga
    Comhthéacs Sa lá atá inniu ann, tá an tAontas Eorpach (AE) ag brath go mór ar allmhairí agus tá dhá oiread de thalamh an AE ag teastáil uainn chun freastal ar an éileamh ar acmhainní Tagairt "Éifeachtúlacht acmhainne agus dramhaíl https://www.eea.europa.eu/themes/eifeachtulacht-acmhainne-agus-dramhail [24.10.2018]"
    Nóta In eacnamaíocht na forbartha, tá an-tábhacht leis an idirdhealú maidir le cé acu an bhfuil teidlíochtaí, ar a dtugtar éilimh freisin, díreach nó indíreach an-tábhachtach. Cuireann sé béim ar spleáchas féideartha roinnt gníomhaithe ar aistrithe acmhainní ó dhaoine eile nó ón stát, agus ról an bheartais maidir le teidlíochtaí a athrú. Tá an t-idirdhealú gaolmhar, idir éilimh phríomhúla agus thánaisteacha (...) thar a bheith tábhachtach nuair a d'fhéadfadh athchóiriú eacnamaíoch bheith ag modhnú teidlíochtaí agus aistrithe, agus tionchar difreálach a tháirgeadh dá réir ar fhir agus ar mhná.
    Ressourcenansprüche
    de
    Nóta In der Entwicklungsökonomie ist die Unterscheidung, ob Ansprüche direkter oder indirekter Art sind, besonders wichtig. Durch sie werden die mögliche Abhängigkeit bestimmter Akteure von Ressourcentransfers seitens anderer oder des Staates und die Rolle der Politik bei der Veränderung von Ansprüchen hervorgehoben. Die damit verbundene Unterscheidung zwischen primären und sekundären Ansprüchen ist von besonderer Bedeutung, wenn sich Ansprüche und Transfers durch Wirtschaftsreformen ändern können und diese dabei unterschiedliche Auswirkungen auf Männer und Frauen haben.
    claims to resources
    en
    Nóta In development economics, the distinction as to whether entitlements, also termed claims, are direct or indirect is particularly important. It highlights the possible dependence of some actors on resource transfers from others or from the state, and the role of policy in changing entitlements. The related distinction, between primary and secondary claims (…) is of special importance when economic reform may be modifying entitlements and transfers, and in so doing producing differential impact on men and women.
    revendication sur les ressources
    fr
    Nóta Dans l'économie du développement, la distinction entre les droits, également dénommés revendications, direct(e)s ou indirect(e)s, est particulièrement importante. Elle souligne la possible dépendance de certains acteurs par rapport aux transferts de ressources de tiers ou de l'État, et le rôle de la politique dans l'évolution des droits. La distinction qui en découle, entre revendications primaires et secondaires (...) revêt une importance toute particulière lorsque la réforme économique est susceptible de modifier les droits et les transferts et, ce faisant, de produire un impact différentiel sur les hommes et les femmes.