Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    TC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina n-úsáidfear/ina n-ídeofar méideanna móra de VOCanna (e.g. os cionn 80 t in aghaidh na bliana), is teicníc comhlántach úsáideach é na hastaíochtaí VOC ón ngléasra a chainníochtú trí chomhghaolú rianaire (TC) nó le teicnící optúla bunaithe ar ionsú, amhail ionsú difreálach aimsiú agus raonáil solais (DIAL) nó flosc ceilte gréine (SOF) (Féach Roinn 1.4.2.). Tugtar tuairisc ar na teicnící seo in EN 17628.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788),CELEX:32022D2427/GA"
    comhghaolú trí úsáid rianaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tracer correlation | TC
    en
    Sainmhíniú method used for two-dimensional mapping of concentrations and emissions detection on an industrial site and quantification of gas emissions from individual components, main equipment (e.g. tanks) and in some cases sections on a site, if spatially separated Tagairt "European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Common Waste Gas Management and Treatment Systems in the Chemical Sector' (2.8.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
    Nóta TC relies on the controlled release of a known rate of a tracer gas, for example C2H2 or N2O. The concentration of the tracer is measured downwind, usually with a mobile monitor, with simultaneous measurement of the source gas concentration. From the known release rate of the tracer gas (kg/h) and the measured mass concentration (mg/m3 ) in the emission plume of both the tracer gas and the source gas, the emission rate of the source gas can be retrieved. The technique assumes the tracer is subject to the same dispersion and transport in the atmosphere as the source gas emissions. The tracer technique is typically used to quantify emissions from known or suspected sources (source areas), on a source-by-source basis.
  2. INDUSTRY|mechanical engineering
    gás rianaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spürgas
    de
    tracer gas
    en
    Sainmhíniú Be inert, i. e. slow to react, and should neither react chemically nor be flammable- Tagairt If possible not be present in air. Only with a gas that is present in the smallest possible concentration in the ambient air is it possible to detect even the smallest leaks -
    Nóta Not be mistakable for other gases-
    traceur | gaz de dépistage | gaz traçant | gaz traceur
    fr
    Sainmhíniú (1)gaz utilisé pour dépister les fuites des équipements techniques, par exemple les conduites et bouteilles de gaz; (2)gaz injecté dans le courant d'air en très faibles quantités dont les variations de concentration facilement mesurables permettent d'évaluer le débit d'air ou d'identifier son circuit; (3)gaz traceur SF 6,utilisé pour marquer l'azote injecté dans le foudroyage Tagairt IM.Voc.atmosph.min.
  3. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT
    modh rianaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modh rianúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tracer-Methode
    de
    tracer method | tracing method
    en
    méthode par traceur | méthode par traceurs
    fr
    Sainmhíniú méthode de mesure s'appuyant sur l'introduction préalable, à l'aide d'une autre méthode de préparation, d'une quantité connue de gaz-traceur T dans le gaz A Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.72
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    rianaire asamait Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Azimutskala | Winkelskala | Azimutmarkierung
    de
    azimuth marker
    en
    Sainmhíniú a)a scale encircling the plan position indicator(PPI)scope of a radar on which the azimuth of a target from the radar may be measured.b)Reference limits inserted electronically at 10 degrees or 15 degrees intervals,extending radially from the relative position of the radar on an off-centre PPI scope.These are employed for target azimuth determination when the radar position is not at the centre of the PPI scope and hence the fixed azimuth scale on the edge of the scope cannot be used Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    rayon vecteur
    fr
  5. ECONOMICS|economic structure|economy|social economy · SOCIAL QUESTIONS|health
    Rianaire Dlúthpháirtíochta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Trí leas a bhaint as na foinsí atá ar fáil go poiblí agus a bhailigh taighdeoirí comhlacha Chomhairle na hEorpa um Chaidreamh Eachtrach (ECFR) agus foireann Rethink: Europe, déanann Rianaire Dlúthpháirtíochta na hEorpa doiciméadú ar líonra mór cúnaimh fhrithpháirtigh agus comhair ar fud na hEorpa agus léiríonn sé an ról ríthábhachtach a bhí ag an Aontas le linn ráig an choróinvíris.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/coronavirus-european-solidarity-action_ga [30.3.2021]"
    Sainmhíniú uirlis le haghaidh amharcléiriú idirghníomhach ... lena dtugtar amharcléiriú ar an dlúthpháirtíocht idir Ballstáit na hEorpa agus institiúidí na hEorpa Tagairt "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/coronavirus-european-solidarity-action_ga [30.3.2021]"
    European Solidarity Tracker
    en
    Sainmhíniú an interactive data visualisation tool that visualises solidarity among EU member states and EU institutions Tagairt "European Commission > Live, work, travel in the EU > Health > Coronavirus response > Coronavirus: European Solidarity in action (16.6.2020)"
  6. INDUSTRY|chemistry
    rianaire radaighníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rianaire Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Indikatornuklid | radioaktiver Indikator | Spürelement | radioaktiver Tracer | Isotopenindikator | Isotopentracer | Leitisotop | Indikatorisotop
    de
    Sainmhíniú 1) ein radioaktiver Indikator ist ein Indikator, dess kennzeichnende Eigenschaft Radioaktivitaet ist 2) ein Isotopenindikator ist ein Indikator, dessen Isotopenzusammensetzung anders ist als die des zu untersuchenden Stoffes Tagairt DIN Normenheft 5 - Kerntechnik
    tracer | radioactive tracer | isotopic tracer | isotopic marker
    en
    Sainmhíniú compound with modified isotopic composition which is incorporated into a sample of material in order to follow the course of that element through a chemical, biological, or physical process Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Isotopic labeling (11.2.2022)"
    traceur | indicateur radioactif | élément traceur | traceur radioactif | radio-indicateur | indicateur isotopique | traceur isotopique | isotope traceur
    fr
    Sainmhíniú 1) nucléide, stable ou radioactif, qui peut être détecté à différents stades d'un processus biologique, chimique ou autre 2) indicateur formé du même élément que celui à suivre, mais avec une composition isotopique différente Tagairt VEI 881-6-14
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    rianaire súl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Okulometer
    de
    Sainmhíniú Interaktionsgerät, von dem ein Lichtstrahl auf die Hornhaut des Auges fällt; aus der Richtung des reflektierten Strahls lässt sich dann erkennen, wohin der Benutzer schaut Tagairt Spektrum d.W.,12.87-102
    eye tracker | gaze tracker
    en
    Sainmhíniú device for measuring eye positions and eye movement Tagairt "'Eye tracking'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Eye_tracking [15.12.2017]"
    détecteur de mouvements oculaires | oculomètre
    fr
    Sainmhíniú dispositif interactif qui projette un minuscule rayon de lumière infrarouge sur la cornée et détecte la lumière réfléchie par une caméra de télévision à grand angle Tagairt 1)Science,12.87-78
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    comhartha críche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rianaire teorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Randkennzeichen | Umgrenzungsmarker
    de
    boundary markers
    en
    Sainmhíniú markers indicating the limits of a landing area Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    balises de délimitation | balisage de délimitation
    fr