Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital

    #609966

    IATE #850498
    riosca contrapháirtí Tagairt "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (IO L 176, 27.6.2013) (Leagan ceartaithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 321 an 30 Samhain 2013)"
    ga
    Úsáid sa teanga Baineadh an téarma 'priacal' as Rialachán 575/2013 agus cuireadh 'riosca' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil.
    Comhthéacs """déanfar comhalta imréitigh den chontrapháirtí, déanfar cliant de, nó bunóidh sé socruithe imréitigh indíreach le comhalta imréitigh, ar choinníoll nach ndéanann na socruithe sin an riosca contrapháirtí a mhéadú (...)""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála "
    priacal contrapháirtí Tagairt "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (IO L 176, 27.6.2013) (Leagan ceartaithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 321 an 30 Samhain 2013)"
    ga
    Úsáid sa teanga Baineadh an téarma 'priacal' as Rialachán 575/2013 agus cuireadh 'riosca' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil.
    Comhthéacs 'Agus méideanna risíochta atá ualaithe ó thaobh priacal á ríomh maidir le priacal contrapháirtí i dtaca le hítimí sa leabhar trádála, comhlíonfaidh institiúidí na prionsabail seo a leanas...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Gegenparteiausfallrisiko | Risiko | Ausfall | Gegenpartei | Gegenparteirisiko | Ausfallrisiko
    de
    Sainmhíniú Gefahr eines teilweisen oder vollständigen Verlustes von Forderungen allgemein sowie von Forderungen und Kursverlusten bei Wertpapieren, hervorgerufen durch Zahlungsausfälle des Schuldners Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. ""Ausfallrisiko"" https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/ausfallrisiko-27112 (1.2.2019)"
    Nóta "XREF: ""Kreditrisiko"" IATE:824046"
    counterparty risk | counter-party risk | risk of counterparty failure
    en
    Sainmhíniú risk that either of the parties to a contract (counterparties) will fail to honour their obligations under the contract Tagairt "'counterparty risk'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198789741.001.0001/acref-9780198789741-e-839?rskey=ocRIHR&result=2"
    risque de contrepartie | risque de défaillance de la contrepartie | risque de défaut de la contrepartie
    fr
    Sainmhíniú risque qu'une partie à un contrat (investissement, crédit ou opération commerciale) ne puisse remplir les termes du contrat qui la lie à l'autre partie Tagairt "Conseil-FR, d'après:- US Office of the comptroller of the currency > Counterparty Risk (7.9.2021)- site de Central Charts > Apprendre la finance de marché > Apprendre la bourse: guide pour débutant > Gestion de portefeuille boursier > Définition du risque de contrepartie (7.9.2021)- Le blog des fonctions financières > Cerner le risque de contrepartie (7.9.2021)"
    Nóta "Ce risque regroupe deux risques de natures différentes : le risque de livraison IATE:876027 et le risque de crédit IATE:824046 ."
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #639336

    IATE #2229169
    riosca creidmheasa an chontrapháirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenparteiausfallrisiko | Gegenpartei-Kreditausfallrisiko | CCR | Kontrahentenausfallrisiko
    de
    Sainmhíniú Risiko des Ausfalls der Gegenpartei eines Geschäfts vor der abschließenden Abwicklung der mit diesem Geschäft verbundenen Zahlungen Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anh.III Teil_1 Nr.1 (ABl.L_177/2006, S.1) CELEX:32006L0048/DE ; Verordnung 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen CELEX:32013R0575/DE"
    Nóta "Im Gegensatz zu einem Kredit, bei dem das Kreditrisiko IATE:824046 einseitig ist und nur die Kredit gewährende Bank dem Risiko eines Verlusts ausgesetzt ist, entsteht bei CCR ein zweiseitiges Verlustrisiko"
    counterparty credit risk | CCR
    en
    Sainmhíniú risk that the counterparty to a transaction could default before the final settlement of the transaction's cash flows Tagairt "Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 272, point 1, CELEX:32013R0575/EN"
    risque de crédit de contrepartie | CCR | risque de crédit de la contrepartie | RCC | risque de crédit de la contre-partie
    fr
    Sainmhíniú risque que la contrepartie à une opération fasse défaut avant le règlement définitif des flux de trésorerie liés à l'opération Tagairt "Règlement (UE) n°575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement (version consolidée du 28.12.2020), article 272, point 1)"
    Nóta Cela s'applique en particulier aux opérations sur instrument dérivé.