Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631033

    IATE #1559463
    siúntadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rangieren
    de
    Sainmhíniú Sammelbegriff für die Tätigkeiten der Zugbildung, Zugauflösung, Zugzusammensetzung etc. Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    shunting | switching
    en
    Sainmhíniú the operation when single railway wagons or groups of railway wagons are pushed to run against each other and be coupled together Tagairt "IMO/ILO/UN ECE Guidelines for packing of cargo transport units (CTUs) (23.4.2019)"
    tirer | manoeuvrer | manoeuvre
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630935

    IATE #1559186
    siúntadh ar an treoir-raoin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Weichensteuerung
    de
    Sainmhíniú Stellung der Weiche in die gewünschte Richtung durch fahrwegseitige Einrichtung Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    on-guideway switching
    en
    Sainmhíniú the switching of vehicles from one guideway route to another by means of mechanisms mounted on the guideway itself Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande active d'aiguillage
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630934

    IATE #1559184
    siúntadh ar bord Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Weichensteuerung | passive Entflechtungsweiche
    de
    Sainmhíniú "elektrische oder mechanische, fahrzeugseitige Einrichtung, mir deren Hilfe das Fahrzeug an Entflechtungspunkten in die gewünschte Richtung gelenkt werden kann. Sie wird auch als ""passive Entflechtungsweiche"" bezeichnet" Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    on-board switching
    en
    Sainmhíniú the switching of vehicles from one guideway route to another by means of mechanisms mounted on the vehicle,and not on the guideway itself Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande passive d'aiguillage | dispositif embarqué d'aiguillage
    fr