'single market for electronic communications' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

16 toradh

EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|trade policy|market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

#683497
IATE #3552019

margadh aonair don chumarsáid leictreonach Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin lena leagtar síos bearta maidir leis an margadh aonair Eorpach sa chumarsáid leictreonach http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52013PC0627:GA:NOT"

ga

Comhthéacs """Ní raibh an creat rialála reatha in ann a chuspóirí a bhaint amach go hiomlán, is é sin, margadh aonair don chumarsáid leictreonach a bhunú""" Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52013PC0627:GA:NOT"
margadh aonair sa chumarsáid leictreonach Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin lena leagtar síos bearta maidir leis an margadh aonair Eorpach sa chumarsáid leictreonach eur-lex.europa.eu/Lex...

ga

Comhthéacs """I margadh aonair sa chumarsáid leictreonach, d’fhéadfaí cur leis an rogha d’inneachar agus seirbhísí cultúrtha, agus d’éagsúlacht chultúrtha i gcoitinne""" Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52013PC0627:GA:NOT"
margadh aonair teileachumarsáide Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Deireadh Fómhair 2013) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/139206.pdf"

ga

Comhthéacs """Tá géarghá le margadh aonair digiteach teileachumarsáide comhtháite,a rachadh chun tairbhe tomhaltóirí agus cuideachtaí""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Deireadh Fómhair 2013) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/139206.pdf"
an Margadh Aonair Teileachumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Telekommunikationsbinnenmarkt | Binnenmarkt für elektronische Kommunikation | Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation
de

Sainmhíniú Markt an dem Verbraucher Telekommunikationsdienste (Internet und Mobilfunk) jedes Betreibers in der EU unabhängig von ihrem Wohnsitz diskriminierungsfrei in Anspruch nehmen können und Betreiber Telekommunikationsdienste unter Wettbewerbsbedingungen in der gesamten EU vermarkten können Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Mittlg. COM(2013)634 final Telekommunikationsbinnenmarkt CELEX:2013PC0634/DE"
single market in telecommunications | telecommunications single market | single telecoms market | telecoms single market | single telecom market | single market for electronic communications
en

Sainmhíniú single regulatory space covering the EU telecommunications sector enabling consumers, regardless of where they are based, to obtain services without discrimination from any EU operator, which should be able to offer those services at a competitive rate outside their home Member State Tagairt "Council-EN, based on: Commission Communication on the Telecommunications Single Market, COM(2013) 634 final, CELEX:52013DC0634/EN"
marché unique des télécommunications | marché unique des communications électroniquee
fr

Sainmhíniú espace réglementaire unique concernant le secteur des télécommunications de l'UE et permettant aux consommateurs, quel que soit l'endroit où ils se trouvent, d'obtenir des services sans discrimination de n'importe quel opérateur actif dans l'UE, qui devrait être en mesure de proposer des services compétititifs en dehors de son État membre et de son marché d'origine à des consommateurs établis dans l'ensemble de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission sur le marché unique des télécommunications, COM(2013) 634 final, CELEX:52013DC0634/FR"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

#654286
IATE #3566046

Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar:Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016XP0126(01)&from=GA [1.12.2015]"

ga

Comhthéacs """Fáiltíonn COSAC roimh an teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le Straitéis [maidir le] Margadh Aonair Digiteach don Eoraip, rud a leanann tiomantas ionsar Mhargadh Aonair Digiteach Ceangailte de chuid Uachtarán an Choimisiúin agus tá COSAC ag tnúth le tograí an Choimisiúin Eorpaigh chun an Margadh Aonair Digiteach a chur chun feidhme, go háirithe maidir le rialacha conartha trasteorann, geobhlocáil, CBL do ríomhthráchtáil trasteorann agus athchóiriú an réimis cóipchirt.""" Tagairt "Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016XP0126(01)&from=GA [1.12.2015]"
Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip Tagairt Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC eur-lex.europa.eu/leg... [1.12.2015]

ga

Comhthéacs """Fáiltíonn COSAC roimh an teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le Straitéis [maidir le] Margadh Aonair Digiteach don Eoraip, rud a leanann tiomantas ionsar Mhargadh Aonair Digiteach Ceangailte de chuid Uachtarán an Choimisiúin agus tá COSAC ag tnúth le tograí an Choimisiúin Eorpaigh chun an Margadh Aonair Digiteach a chur chun feidhme, go háirithe maidir le rialacha conartha trasteorann, geobhlocáil, CBL do ríomhthráchtáil trasteorann agus athchóiriú an réimis cóipchirt.""" Tagairt Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC eur-lex.europa.eu/leg... [1.12.2015]
Sainmhíniú straitéis ilbhliantúil de chuid an Aontais chun rochtain níos fearr ar earraí agus seirbhísí ar líne, chun an timpeallacht cheart theicniúil, rialála a sholáthar do líonraí agus do sheirbhísí digiteacha agus chun cumas fáis Gheilleagar Digiteach na hEorpa a uasmhéadú. Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla: A Digital Single Market Strategy for Europe http://eur-lex.europa.eu/search.html?DTN=0192&DTA=2015&qid=1443106457509&DB_TYPE_OF_ACT=comJoin&CASE_LAW_SUMMARY=false&DTS_DOM=ALL&typeOfActStatus=COM_JOIN&type=advanced&SUBDOM_INIT=ALL_ALL&DTS_SUBDOM=ALL_ALL"

Strategie für einen digitalen Binnenmarkt
de

Digital Single Market Strategy | DSM Strategy | A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Market Strategy
en

Sainmhíniú multi-annual EU strategy to promote better access to online goods and services, to provide the right technical and regulatory environment for digital networks and services and to maximise the growth potential of the European Digital Economy. Tagairt "Communication from the Commission - A Digital Single Market Strategy for Europe http://eur-lex.europa.eu/search.html?DTN=0192&DTA=2015&qid=1443106457509&DB_TYPE_OF_ACT=comJoin&CASE_LAW_SUMMARY=false&DTS_DOM=ALL&typeOfActStatus=COM_JOIN&type=advanced&SUBDOM_INIT=ALL_ALL&DTS_SUBDOM=ALL_ALL"
stratégie pour un marché unique numérique | stratégie pour un marché unique numérique en Europe
fr

Sainmhíniú stratégie pluriannuelle de l'UE qui définit 16 actions clés relevant de trois piliers: améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises, mettre en place un environnement propice au développement des réseaux et services numériques et maximiser le potentiel de croissance de l'économie numérique européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission - Stratégie pour un marché unique numérique en Europe, CELEX:52015DC0192/FR et le communiqué de presse de la Commission européenne du 6.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4919_fr.htm [3.12.2015]"
EUROPEAN UNION|European construction

#646946
IATE #3532383

Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Tuarascáil Monti Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Monti-Bericht | """Eine neue Strategie für den Binnenmarkt"""
de

Monti report | A New Strategy for the Single Market
en

Sainmhíniú report commissioned by the European Commission president in 2009 to serve as a basis for an initiative to relaunch the Single Market as a key strategic objective of the Commission Tagairt "COM-EN, based on:European Commission Daily News – 10.05.2010, http://europa.eu/rapid/midday-express-10-05-2010.htm?locale=en [23.4.2018]"
rapport Monti
fr
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

#636067
IATE #1874218

Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair Tagairt "Suíomh gréasáin an Choimisiúin: ""Stair an Aontais - 1997 http://europa.eu/about-eu/eu-history/1990-1999/1997/index_ga.htm"

ga

Comhthéacs """Glacann an Coimisiún plean gníomhaíochta don Mhargadh Aonair.""" Tagairt "Suíomh gréasáin an Choimisiúin: ""Stair an Aontais - 1997"""

Aktionsplan für den Binnenmarkt | Binnenmarkt-Aktionsplan
de

Sainmhíniú vom Europäischen Rat in Amsterdam im Juni 1997 verabschiedeter Plan, der dazu beitragen soll, dass der Binnenmarkt besser funktioniert und für Bürger und Unternehmen Wirklichkeit wird Tagairt "Council-DE auf Grundlage der Pressemitteilung der Kommission: ""Binnenmarkt: Aktionsplan trägt Früchte"" vom 23.2.1999 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_de.htm (15.9.2016)"
Action Plan for the Single Market | SMAP | Single Market Action Plan
en

Sainmhíniú plan to improve the functioning of the single market and make it a reality for citizens and businesses, endorsed by the European Council in Amsterdam on 16 and 17 June 1997 Tagairt "Council-EN, based on 'Single Market: Action Plan bears fruit', European Commission press release http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_en.htm [13.9.2016]"
plan d'action en faveur du marché unique | PAMU | Plan d'action pour le marché unique
fr

Sainmhíniú plan avalisé lors du Conseil européen d'Amsterdam des 16 et 17 juin 1997 dans le but d'améliorer le fonctionnement du marché unique et de créer un marché unique au service des citoyens et des entreprises Tagairt "COM-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission européenne du 23.2.1999, Marché unique: le Plan d'action porte ses fruits (IP/99/128), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_fr.htm [27.7.2016]"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|trade · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

#651022
IATE #3551868

margadh aonair don néalríomhaireacht Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Deireadh Fómhair 2013) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/139206.pdf"

ga

Comhthéacs """ba cheart go gcuirfí na dálaí réime ar fáil do mhargadh aonair don ríomhaireacht Mhórshonraí agus don Néalríomhaireacht,""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Deireadh Fómhair 2013) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/139206.pdf"
margadh aonair néalríomhaireachta

ga

margadh aonair sa néalríomhaireacht

ga

margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

digitaler Binnenmarkt für das Cloud-Computing | Binnenmarkt für Cloud-Computing
de

Nóta "XREF: Cloud-Computing IATE:2250701 digitaler Binnenmarkt IATE:3510729 ; DIV: aih, 23.10.13"
digital single market for cloud computing | single market for cloud computing
en

Sainmhíniú European single market for the storing, processing and use of data on remotely located computers accessed over the internet (cloud computing) Tagairt "Council-EN based on: European Commission > Digital Agenda for Europe > ""Report from the European Cloud Partnership Steering Board meeting of 4 July 2013 in Tallinn"" http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/cf/dae/document.cfm?doc_id=2628 [1.2.2016]"
Nóta "For 'cloud computing' see IATE:2250701 .Some of the areas to be dealt with are: technical standards for interoperability, portability and reversability; data protection; model terms and conditions; software; security; liability for content.Reference: Council-EN, based on Commission Staff Working Document SWD(2012) 271 final, accompanying the Commission Communication on Unleashing the Potential of Cloud Computing in Europe COM(2012) 529 final CELEX:52012SC0271/EN The creation of this single market is driven by the Steering Board of the European Cloud Partnership [IATE:3547511 ], which brings together public authorities and industry consortia"
marché unique numérique pour l'informatique en nuage | marché unique numérique fondé sur l'informatique en nuage | marché unique de l'informatique en nuage
fr

Sainmhíniú marché unique européen pour le stockage, sur des ordinateurs distants, de données (telles que des fichiers de texte, des images et des vidéos) et de logiciels, auxquels les utilisateurs ont accès par internet via l'appareil de leur choix Tagairt "Conseil-FR, d'après Europa, communiqué de presse du 28.10.2013 intitulé ""La Commission réalise une avancée supplémentaire en vue de stimuler le marché de l’informatique en nuage"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-990_fr.htm [15.11.2013]"
Nóta "Voir aussi:- ""informatique en nuage"" IATE:2250701 - ""marché unique numérique"" IATE:3510729"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy

#663033
IATE #3588923

plean gníomhaíochta fadtéarmach chun rialacha an mhargaidh aonair a chur chun feidhme agus a fhorfheidhmiú ar bhealach níos fearr Tagairt "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair/ Bacainní ar an Margadh Aonair a Shainaithint agus Aghaidh a Thabhairt OrthuFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair Tagairt "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair/ Bacainní ar an Margadh Aonair a Shainaithint agus Aghaidh a Thabhairt Orthu"

ga

langfristiger Aktionsplan zur besseren Umsetzung und Durchsetzung der Binnenmarktvorschriften | Aktionsplan zur Durchsetzung des Binnenmarkts
de

long-term action plan for better implementation and enforcement of single market rules | Single Market Enforcement Action Plan
en

plan d'action à long terme visant à mieux mettre en œuvre et faire respecter les règles du marché unique | plan d'action sur le respect de l'application des règles du marché unique
fr

Sainmhíniú plan d'action élaboré par la Commission à la demande du Conseil européen de mars 2019 pour approfondir et renforcer encore le marché unique, l'accent devant être mis en particulier sur la mise en place d'une économie des services et sur l'intégration des services numériques, ainsi que pour éliminer les obstacles injustifiés qui subsistent, approfondir l'union des marchés des capitaux et l'union de l'énergie et assurer une fiscalité juste et efficace Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 mars 2019, ST 1/2019 (17.3.2020)"
SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|knowledge management · ECONOMICS|economic structure|economy|knowledge economy

#666485
IATE #3623508

bonneagar ilteangach poiblí bainistíochta eolais don Mhargadh Aonair Digiteach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

PMKI Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Öffentliche Infrastruktur für das mehrsprachige Wissensmanagement zur Förderung des digitalen Binnenmarktes | PMKI
de

public multilingual knowledge management infrastructure for the Digital Single Market | PMKI
en

Sainmhíniú infrastructure aimed at supporting EU public administrations in creating services that can be accessible and shareable regardless of the language actually used, as well as allowing SMEs to sell goods and service cross-border in a Digital Single Market Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Staff Working Document - Final evaluation of the ISA² programme - Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council, Results of the final evaluation of the ISA² programme"
infrastructure publique multilingue de gestion des connaissances pour le marché unique numérique | PMKI
fr

Sainmhíniú infrastructure destinée à soutenir les administrations publiques de l’UE dans la création de services accessibles et partageables quelle que soit la langue effectivement utilisée, et à permettre aux PME de vendre des biens et des services dans d’autres États membres au sein d’un marché unique numérique Tagairt "COM-FR d'après Commission Staff Working Document - Final evaluation of the ISA² programme - Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council, Results of the final evaluation of the ISA² programme (en anglais uniquement)"
EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

#685268
IATE #3582127

an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaíochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"

ga

GSD Tagairt Téarmeolaithe COM-GA

ga

Úsáid sa teanga Cinneadh gur chuí an giorrúchán a bhunú ar an téarma Gaeilge, arae níor léir aon chúis sháraitheach le gan sin a dhéanamh

an Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) "

ga

Rialachán maidir le Margadh Aonair le haghaidh Seirbhísí Digiteacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Comhthéacs Féachtar sa rún freisin le hoibriú ar son rialacha a bheidh mar bhonn taca faoi thimpeallacht dhigiteach iomaíoch san Eoraip, agus beartaítear an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha mar bhunaitheoir caighdeán ar leibhéal domhanda. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) "
Gníomh na Seirbhísí Digiteacha Tagairt "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [22.7.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Comhthéacs '... maidir le Gníomh na Seirbhísí Digiteacha agus modhnú a d’fhéadfaí a dhéanamh ar an Treoir maidir le Ríomhthráchtáil ... is cinnte nach dtabharfar isteach aon fhaireachas ginearálta, nach ndéanfar athbhreithniú ar an bprionsabal tioncnaimh ná nach ndéanfar aon mhodhnú ar fhreagracht. Is léir go dtabharfar aghaidh ar oibleagáidí agus freagrachtaí na n-ardán.' Tagairt "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [27.2.2020]"

Gesetz über digitale Dienste | Verordnung (EU) 2022/2065 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste
de

Sainmhíniú geplantes Gesetz zur Schaffung besserer Haftungs- und Sicherheitsvorschriften für digitale Plattformen, Dienste und Produkte sowie zur Vollendung des digitalen Binnenmarkts Tagairt "COM-DE gestützt auf: Ursula von der Leyen: Eine Union, die mehr erreichen will - Meine Agenda für Europa, Politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission (15.3.2021)"
Digital Services Act | DSA | Regulation 2022/2065 on a Single Market For Digital Services | Digital Service Act package | DSA proposal | digital service act
en

Sainmhíniú regulation which will contribute to the proper functioning of the internal market for intermediary services by setting out harmonised rules for a safe, predictable and trusted online environment that facilitates innovation and in which fundamental rights are effectively protected Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2022/2065 on a Single Market For Digital Services (Digital Services Act)."
règlement relatif à un marché unique des services numériques | règlement sur les services numériques | DSA | législation sur les services numériques | règlement relatif à un marché intérieur des services numériques
fr

Sainmhíniú règlement visant à renforcer les règles de l'UE en matière de protection des consommateurs en ligne, à accroître la responsabilité et la sécurité des plateformes et à favoriser l'innovation, la croissance et la compétitivité au sein du marché unique Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, ""Une Union plus ambitieuse - Mon programme pour l’Europe"" (12.3.2021) par Ursula von der Leyen, orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024- Site de la Commission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Une Europe adaptée à l’ère numérique > ""Législation sur les services numériques: garantir un environnement en ligne sûr et responsable"" (11.3.2021)"
Nóta "Voir aussi: règlement sur les marchés numériques qui fait aussi partie de la réforme de l'espace numérique."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

#639199
IATE #2224274

an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

ga

Comhthéacs 'Bíonn an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas (INT) ag plé le réimse mór beartas a bhaineann le tionsclaíocht, iomaíocht, seirbhísí, fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) agus fiontair an gheilleagair shóisialta. Agus a cuid tuairimí á n‑ullmhú aici, díríonn an Rannóg ar théamaí amhail taighde agus nuálaíocht, cosaint tomhaltóirí, samhlacha eacnamaíocha atá ag teacht chun cinn – cuir i gcás an geilleagar comhoibríoch – nó beartais a bhaineann leis an margadh aonair go ginearálta.' Tagairt "'Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa,' https://www.eesc.europa.eu/ga/sections-other-bodies/sections-commission/single-market-production-and-consumption-int [10.6.2020]"
Rannóg INT Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

ga

Sainmhíniú rannóg in CESE a bhíonn ag plé le réimse mór beartas a bhaineann le tionsclaíocht, iomaíocht, fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), fiontair an gheilleagair shóisialta agus an geilleagar digiteach agus an tsochaí dhigiteach Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

Fachgruppe Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch | INT | Fachgruppe INT | Fachgruppe Binnenmarkt, Produktion, Verbrauch
de

Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für folgende Bereiche zuständig ist: Industrie, Wettbewerb, Dienstleistungen, KMU und sozialwirtschaftliche Unternehmen, Forschung, Innovation und Verbraucherschutz, kollaborative Wirtschaft sowie Binnenmarktpolitik im Allgemeinen Tagairt EESC/CoR TERM-DE
Section for the Single Market, Production and Consumption | INT section
en

Sainmhíniú EESC section covering policy areas related to the single market, industry, competition, small and medium-sized enterprises (SMEs), social economy enterprises and the digital economy and society Tagairt "EESC/COR-EN based on the EESC website > Single Market, Production and Consumption (INT) (18.12.2020)"
section «Marché unique, production et consommation» | section INT | section spécialisée «Marché unique, production et consommation»
fr

Sainmhíniú "section du Comité économique et social européen chargée des politiques qui touchent à l’industrie, à la concurrence, aux PME, aux entreprises de l’économie sociale ainsi qu’à l’économie et la société numériques" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation de la section (14.7.2023)"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

#656886
IATE #3570857

clár oibre an mhargaidh aonair Tagairt "Dréacht-mhiontuairiscí de chruinniú de chuid na COMHAIRLE EORPAÍ a bhí ar siúl an 28 Meitheamh 2016 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-27-2016-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"

ga

Comhthéacs """Ghlac sí Clár Oibre an Mhargaidh Aonair, agus d'iarr sí go ndéanfaí dul chun cinn tapa, diongbháilte i roinnt réimsí tábhachtacha agus go gcuirfí i gcrích agus go gcuirfí chun feidhme faoi 2018 straitéisí éagsúla an Mhargaidh Aonair (lena n-áirítear an straitéismaidir le fuinneamh).""" Tagairt "Dréacht-mhiontuairiscí de chruinniú de chuid na COMHAIRLE EORPAÍ a bhí ar siúl an 28 Meitheamh 2016 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-27-2016-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"

Binnenmarktagenda | Binnenmarktagenda für Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen
de

Sainmhíniú Agenda für die Umsetzung aller Aspekte des Binnenmarkts, einschließlich der Verwirklichung der Strategien der Kommission für den Binnenmarkt, für einen digitalen Binnenmarkt und für die Kapitalmarktunion Tagairt "Council-DE vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 17./18. März 2016 EUCO12/1/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12-2016-REV-1/de/pdf"
Nóta Ziel ist es, das bisher ungenutzte Wachstums- und Produktivitätspotenzial des Binnenmarkts vollständig auszuschöpfen.
Single Market Agenda | Single Market Agenda for Jobs, Growth and Investment
en

Sainmhíniú "agenda geared to implementing all aspects of the Single Market, including delivery of the Commission’s single market strategy IATE:3568054 , digital single market strategy IATE:3566046 and strategy on the capital markets union IATE:3561494" Tagairt "CENTERM, based on: European Council Conclusions of 17/18 March 2016, EUCO 12/1/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12-2016-REV-1/en/pdf"
programme pour le marché unique | programme pour le marché unique en faveur de l'emploi, de la croissance et de l'investissement
fr

Sainmhíniú programme destiné à réaliser tous les aspects du marché unique, y compris la mise en oeuvre des stratégies de la Commission pour le marché unique, pour un marché unique numérique et pour l'union des marchés des capitaux, l'objectif étant de tirer pleinement parti du potentiel de croissance et de productivité inexploité du marché unique Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen de mars 2016, EUCO 12/1/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12-2016-REV-1/fr/pdf [12.10.2016]"
Nóta "Voir aussi: - stratégie pour le marché unique IATE:3568054 - stratégie pour un marché unique numérique IATE:3566046 - stratégie pour l'union des marchés des capitaux IATE:3561494"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

#689033
IATE #3643370

margadh aonair le haghaidh sonraí Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an mborradh a chur faoi ghnólachtaí nuathionscanta agus an nuálaíocht san Intleacht Shaorga iontaofa, CELEX:52024DC0028/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Binnenmarkt für Daten
de

Nóta Die EU schafft einen Binnenmarkt für Daten, in dem Daten innerhalb der EU und branchenübergreifend zum Vorteil aller weitergegeben werden können, europäische Vorschriften, insbesondere zum Schutz der Privatsphäre und zum Datenschutz, sowie das Wettbewerbsrecht in vollem Umfang eingehalten werden, die Regeln für Datenzugang und Datennutzung gerecht, praktikabel und eindeutig sind
Single Market for data
en

Nóta The EU is creating a single market for data where:- data can flow within the EU and across sectors, for the benefit of all- European rules, in particular privacy and data protection, as well as competition law, are fully respected- the rules for access and use of data are fair, practical and clear
marché unique des données
fr

Sainmhíniú Marché unique des données où:- les données pourront circuler au sein de l’UE et entre les secteurs, dans l’intérêt de tous;- les règles européennes, en particulier les dispositions relatives à la protection de la vie privée et des données et le droit de la concurrence, seront pleinement respectées;- les règles d’accès aux données et d’utilisation de ces dernières seront équitables, pratiques et claires. Tagairt "Commission européenne > Aspects stratégiques et politiques > Priorités > Une Europe adaptée à l’ère du numérique > Stratégie européenne pour les données (29.2.2024)"
INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

#690047
IATE #3646657

margadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta Tagairt "Arna bhunú ar 'fíormhargadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta' in Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"

ga

Comhthéacs Cruthóimid fíormhargadh aonair le haghaidh táirgí agus seirbhísí cosanta agus muid ag cur leis an acmhainneacht táirgeachta agus ag cothú an tsoláthair chomhpháirtigh. Tagairt "Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"

Binnenmarkt für Verteidigungsgüter und -dienstleistungen | Binnenmarkt für Verteidigung
de

Single Market for Defence products and services | single market for defence | single market for defence technology and industry | defence single market | single market for defence equipmen | European Single Market for defence
en

Sainmhíniú proposed EU trading arrangement for defence products and services, which aims to enhance production capacity and foster joint procurement Tagairt "COM-EN, based on:Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
marché unique pour les produits et services de défense
fr
TRADE|international trade|international trade · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

#645206
IATE #3522850

margadh aonair le haghaidh ábhar digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Sainmhíniú limistéar gan teorainneacha inmheánacha inar féidir ábhar digiteach a thrádáil gan bhac. Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla

Binnenmarkt für Online-Inhalte | Binnenmarkt für digitale Inhalte
de

Sainmhíniú "Markt ohne Grenzen für EU-Webdienste und den Handel mit digitalen Inhalten IATE:919395" Tagairt "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2010)2020 endg. - EUROPA 2020 Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum (Leitinitiative ""Eine digitale Agenda für Europa) CELEX:52010DC2020/DE"
Nóta "nicht dasselbe wie ""digitaler Binnenmarkt"" IATE:3510729 ; DIV: RSZ, 3.9.10"
single market for digital content | digital single market
en

Sainmhíniú "area without internal frontiers in which digital content [ IATE:919395 ] can be freely traded" Tagairt COM-EN
Nóta "The single market for digital content is part of the 'digital single market' [ 3510729 ]."
marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique
fr

Sainmhíniú espace sans frontières intérieures pour les échanges de contenus numériques Tagairt Conseil-FR
Nóta "Un des aspects de la notion plus large demarché unique numérique (= Digital Single Market) IATE:3510729"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|economic structure|economic sector

#635989
IATE #1867662

margadh inmheánach do sheirbhísí Tagairt "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"

ga

Comhthéacs """Ar bhonn na teachtaireachta ón gCoimisiún dar teideal ""I dtreo margaidh aonair seirbhísí a fheidhmíonn níos fearr"", iarrann an Chomhairle Eorpach ar na Ballstáit an Treoir um Sheirbhísí a chur chun feidhme go huile agus go hiomlán agus iarrann sí ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit gníomhaíochtaí breise a dhéanamh nuair is gá sin chun feabhas a chur ar an margadh inmheánach do sheirbhísí.""" Tagairt "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"

Binnenmarkt für Dienstleistungen
de

internal market in services | internal market for services | single market for services | internal services market
en

Sainmhíniú market for buying and selling services at a price fixed by supply and demand Tagairt "Council-EN, based on Services Directive CELEX:32006L0123/EN"
Nóta "The Services Directive IATE:2211489 covers a wide group of such service activities which include:-construction and craft industries;-retail trade;-the majority of regulated professions (lawyers, architects, engineers and accountants, for example); -business services (office maintenance, management consultancy and publicity for example);-tourism;-real estate services;-private education.Several types of services are excluded from the scope of the Services Directive, in particular:-financial services;-telecommunication networks;-transport;-healthcare services;-gambling activities;-certain social services.See Services Directive IATE:2211489 and CELEX:32006L0123"
marché intérieur des services
fr

Sainmhíniú marché constitué par l’ensemble des marchés nationaux des États membres de l’Union européenne au sein duquel la libre circulation des services est assurée Tagairt "COM-FR d'après la directive sur les services, CELEX:32006L0123/FR , et le site vie-publique.fr > Découverte des institutions > Qu'est-ce que l'Union européenne? > Les moyens d'action de l'Union européenne > Qu'est-ce que le marché intérieur? (6.8.2010), http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/union-europeenne/action/politiques-communautaires/qu-est-ce-que-marche-interieur.html#rub_62, [14.1.2014]"
Nóta "La directive sur les services [ IATE:2211489 ] couvre une grande variété d'activités, parmi lesquelles on retrouve:-les services à la construction;-les services de conseil juridique ou fiscal ; -les services aux entreprises (par exemple conseil en management et gestion, certification et essai, gestion des locaux, services de publicité ou liés au recrutement);-les services dans le domaine du tourisme;-les services liés à l'immobilier; -les services à domicile non exclus du champ d'application (soutien aux personnes âgées par exemple), etc.La directive ne s'applique pas à certains types de services, notamment:-les services financiers;-les services et réseaux de communications électroniques;-les services dans le domaine des transports; -les services de soins de santé;-les activités de jeux d'argent; -certains services sociaux.Cf. la directive sur les services, CELEX:32006L0123/FR"
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

#655295
IATE #3568054

straitéis maidir le margadh aonair Tagairt Comhairle-GA

ga

straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí Tagairt Comhairle-GA

ga

Binnenmarktstrategie | Binnenmarktstrategie für Waren und Dienstleistungen | Binnenmarktstrategie für den Dienstleistungssektor
de

Sainmhíniú Bündel von Maßnahmen, mit denen die verbleibenden Hindernisse für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr in der EU abgebaut werden sollen, um Verbrauchern und Unternehmen neue Chancen zu eröffnen und einen Modernisierungs- und Innovationsschub in Europa zu bewirken Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission, Den Binnenmarkt weiter ausbauen: mehr Chancen für die Menschen und Unternehmen, COM(2015) 550 final CELEX:52015DC0550/DE"
single market strategy | Single Market Strategy for Goods and Services | Internal Market Strategy for goods and services | Single Market Strategy for Europe | new Single Market Strategy | single market strategy for goods and services | SMS | internal market strategy for goods and services | Internal Market Strategy for Services
en

Sainmhíniú EU strategy to create a deeper and fairer Single Market with a strengthened industrial base by removing economically significant barriers, in particular by fostering cross-border activities and more action on harmonisation and mutual recognition Tagairt "CENTERM, based on Commission Communication Upgrading the Single Market: more opportunities for people and business, CELEX:52015DC0550/EN and http://ec.europa.eu/growth/single-market/index_en.htm (19.2.2016)"
Nóta "The strategy was adopted by the Commission on 28 October 2015 and should be launched in 2016.Not to be confused with the 2009 Commission report A New Strategy for the Single Market, IATE:3532383"
stratégie pour le marché unique | stratégie pour le marché unique des biens et des services | stratégie pour le marché intérieur des biens et des services
fr

Sainmhíniú stratégie de l'UE visant à créer un marché unique approfondi et plus équitable, doté d'une base industrielle renforcée, et prévoyant un ensemble d'actions concret et ambitieux en vue de supprimer les obstacles économiquement significatifs qui entravent les programmes de l'Europe en matière d'emploi, de croissance et d'investissements Tagairt "Conseil-FR d'après la communication de la Commission Améliorer le marché unique: de nouvelles opportunités pour les citoyens et les entreprises, COM(2015) 550 final, CELEX:52015DC0550/FR"
Nóta "Ne pas confondre avec le rapport Monti de 2010 intitulé ""Une nouvelle stratégie pour le marché unique"" IATE:3532383 ."
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

#652905
IATE #3562178

an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach Tagairt COM-GA

ga

Vizepräsident für den digitalen Binnenmarkt | Vizepräsidentin für den digitalen Binnenmarkt
de

Vice-President for the Digital Single Market | Commissioner
en

vice-président pour le marché unique numérique
fr