Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #654045

    IATE #3565454
    luathfhágáil na scoile Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, CELEX:32013R1304/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do CSE glacadh de chúram air féin dul i ngleic le luathfhágáil na scoile agus rochtain chothrom ar oideachas de chaighdeán maith a chur chun cinn' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, CELEX:32013R1304/GA"
    vorzeitiger Schulabgang | frühzeitiger Schulabgang
    de
    Sainmhíniú Verlassen des Bildungssystems nach dem Sekundarbereich I Teilnahme an einer Maßnahme der allgemeinen oder beruflichen Bildung Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Schulabgänger ohne berufs- oder studienqualifizierenden Abschluss (EN ""early school leaver"") IATE:925996 Häufig synonym verwendet, aber keine statistische Kategorie: Ausbildungsabbruch / Schulabbruch IATE:863286<><><><><><><><><><><><><><><>"
    early school leaving | early leaving | premature school leaving | premature leaving | ESL
    en
    Sainmhíniú discontinuing education with no more than a lower secondary education and not involved in further education or training Tagairt "EUROSTAT Statistics explained, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Early_leaver_from_education_and_training [24.4.2017]"
    Nóta "See also:- ""early school leaver"" [ IATE:925996 ]- ""dropping out"" [ IATE:863286 ], which may refer to the same concept but is not a statistical term"
    sortie précoce du système éducatif | sortie précoce de l'éducation et de la formation | décrochage scolaire | sortie précoce | sortie prématurée du système éducatif | départ prématuré du système éducatif | départ précoce du système éducatif
    fr
    Sainmhíniú fait, pour un jeune de 18 à 24 ans, de quitter le système d'éducation et de formation prématurément, ie. sans avoir dépassé le premier cycle de l'enseignement secondaire et sans poursuivre d'études ou de formation complémentaires Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la définition donnée par EUROSTAT et l'INSEE pour ""jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation"" [IATE:925996 ]"
    Nóta "Voir aussi ""décrochage scolaire"" [IATE:863286 ], qui n'est pas un terme statistique mais qui peut décrire la même réalité."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #667598

    IATE #3628592
    luathfhágáil an oideachais agus na hoiliúna Tagairt "Togra le haghaidh Moladh maidir le Conairí i dtreo na Rathúlachta Scoile,CELEX:52022DC0316/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ELET Tagairt "Togra le haghaidh Moladh maidir le Conairí i dtreo na Rathúlachta Scoile,CELEX:52022DC0316/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    frühe Abgänge von der allgemeinen und beruflichen Bildung | frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänge
    de
    Sainmhíniú Personen im Alter zwischen 18 und 24 Jahren, die höchstens einen Bildungsabschluss im Sekundarbereich I haben und die an keiner Maßnahme der allgemeinen oder beruflichen Bildung teilnehmen Tagairt "Eurostat > Glossar > frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänger (5.8.2022)"
    early leaving from education and training | ELET
    en
    Sainmhíniú Eurostat classification for young people aged between 18 and 24 years with a qualification lower than upper secondary Tagairt "COM-EN, based on:Cedefop > Early leaving from education and training (10.10.2022)"
    abandon précoce de l’éducation et de la formation | sortie précoce du système d’éducation et de formation | décrochage scolaire
    fr
    Sainmhíniú situation dans laquelle un jeune âgé de 18 à 24 ans quitte temporairement ou définitivement le système scolaire avant l'obtention d'un diplôme Tagairt "COM-FR, d'après:- Cedefop > Home > About Cedefop > What we do > Projects > Early leaving from education and training (17.10.2022) (en anglais uniquement)- Men.public.lu > Grands dossiers > Enseignement secondaire > Décrochage (17.10.2022)"