Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578854

    IATE #3529340
    athshlánú sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú in úsáid go minic mar théarma comhchiallach ar ‘athshóisialú’ nó curtha leis le slais. Níl sé chomh coitianta san Eoraip. Is fearr Athimeascadh sóisialta a úsáid chun críocha an EMCDDA Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    soziale Wiedereingliederung
    de
    Sainmhíniú Wird oft als Synonym für „Resozialisierung“ verwendet oder diesem Begriff mit Schrägstrich hinzugefügt; in Europa ist der Begriff weniger gebräuchlich; bei der EBDD wird der Begriff „soziale Reintegration“ bevorzugt. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    social rehabilitation
    en
    Sainmhíniú often used as a synonym for ‘resocialisation’ or added to that with a slash. Less used in Europe. For EMCDDA usage, prefer Social reintegration. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    réhabilitation sociale
    fr
    Sainmhíniú souvent utilisé comme synonyme de «resocialisation» ou ajouté à ce terme avec une barre oblique. Moins utilisé en Europe. Pour l’EMCDDA, préférer «réinsertion sociale». Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]