Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|space transport · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #625997

    IATE #1349347
    scaradh céimeanna roicéid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stufentrennung
    de
    Sainmhíniú Abwurf ausgebrannter Raketenstufen Tagairt "Wikipedia > Stufenrakete, https://de.wikipedia.org/wiki/Stufenrakete (3.2.2018)"
    staging
    en
    Sainmhíniú process or operation during the flight of a rocket vehicle whereby a full stage or half stage is disengaged from the remaining body Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary (AGARD, 1980)
    Nóta "See also:stage [ IATE:3571746 ]"
    séparation d'étages
    fr
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY

    #627568

    IATE #1408270
    dóchán aerchéimneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftstufung
    de
    Sainmhíniú Minderung der Bildung von thermischem NOx (durch die brennstoffreiche „Primärzone“) durch Schaffung mehrerer Verbrennungszonen um die Flamme herum Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Rauchgasentstickung"", https://de.wikipedia.org/wiki/Rauchgasentstickung (24.8.2015)"
    air staging | two-stage combustion | air-staged combustion
    en
    Sainmhíniú technique for lowering NOx emissions from a combustion where some of the combustion air is directed into the primary combustion zone while the balance is directed into secondary and even tertiary zones in some cases, making the primary zone fuel rich and hence less conducive to NOx formation Tagairt "Charles E. Baukal, Jr. Industrial Combustion Pollution and Control. CRC Press, https://books.google.fr/books?id=-S7JYclfS_4C&pg=PA302&lpg=PA302&dq=%22fuel+staging%22&source=bl&ots=lMVbS-nxJy&sig=PAzsHSJBHB14CzfLNMy0A6Jdrfs&hl=fr&sa=X&ei=CEgIVez0AYmuUdztgLAO&ved=0CHAQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22fuel%20staging%22&f=false [17.3.2015]"
    Nóta "The unburned combustibles from the primary zone are then combusted in the secondary and tertiary zones. While the overall stoichiometry may be the same as in a conventional burner, the peak flame temperature is much lower in the staged air case because the combustion process is staged over some distance while heat is simultaneously being released from the flame. The lower temperatures in the staged air flame help to reduce the NOx emissions. Reference: Charles E. Baukal, Jr. Industrial Combustion Pollution and Control. CRC Press, https://books.google.fr/books?id=-S7JYclfS_4C&pg=PA302&lpg=PA302&dq=%22fuel+staging%22&source=bl&ots=lMVbS-nxJy&sig=PAzsHSJBHB14CzfLNMy0A6Jdrfs&hl=fr&sa=X&ei=CEgIVez0AYmuUdztgLAO&ved=0CHAQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22fuel%20staging%22&f=false [17.3.2015]See also:- fuel staging (related) [ IATE:3564543 ]- staged combustion (broader) [ IATE:1182385 ]"
    étagement de l'air
    fr
    Sainmhíniú méthode permettant, par la création d'une première zone de combustion en défaut d'air et de l'apport de l'excès d'air nécessaire en aval, de réduire la production des oxydes d'azote qui se forment dans les chambres de combustion par la réaction entre l'azote et l'oxygène de l'air Tagairt "COM-FR sur la base du site d'Energie plus > energie-plus-magazine > reduction-des-nox-traitement-primaire-adapter-la-combustion, http://atee.fr/energie-plus-magazine/reduction-des-nox-traitement-primaire-adapter-la-combustion [11.9.2015]"
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY

    #653778

    IATE #3564543
    dóchán breosla-chéimneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brennstoffstufung
    de
    Sainmhíniú Schaffung von Zonen mit unterschiedlichen Brennstoff-Luft-Verhältnissen, die eine Minderung der NOx-Emissionen bewirken Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Rauchgasentstickung"", https://de.wikipedia.org/wiki/Rauchgasentstickung (24.8.2015)"
    fuel staging | reburning | fuel-staged combustion
    en
    Sainmhíniú technique for lowering NOx emissions from a combustion where some of the fuel is directed into the primary combustion zone while the balance is directed into secondary and even tertiary zones in some cases, making the primary zone fuel rich and hence less conducive to NOx formation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Charles E. Baukal, Jr. Industrial Combustion Pollution and Control. CRC Press, https://books.google.fr/books?id=-S7JYclfS_4C&pg=PA302&lpg=PA302&dq=%22fuel+staging%22&source=bl&ots=lMVbS-nxJy&sig=PAzsHSJBHB14CzfLNMy0A6Jdrfs&hl=fr&sa=X&ei=CEgIVez0AYmuUdztgLAO&ved=0CHAQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22fuel%20staging%22&f=false [17.3.2015]"
    Nóta "The excess of O2 from the primary zone is then used to combust the fuel added in the secondary and tertiary zones. While the overall stoichiometry may be the same as in a conventional burner, the peak flame temperature is much lower in the staged fuel case because the combustion process is staged over some distance while heat is simultaneously being released from the flame. The lower temperatures in the staged fuel flame help to reduce the NOx emissions.Reference: Charles E. Baukal, Jr. Industrial Combustion Pollution and Control. CRC Press, https://books.google.fr/books?id=-S7JYclfS_4C&pg=PA302&lpg=PA302&dq=%22fuel+staging%22&source=bl&ots=lMVbS-nxJy&sig=PAzsHSJBHB14CzfLNMy0A6Jdrfs&hl=fr&sa=X&ei=CEgIVez0AYmuUdztgLAO&ved=0CHAQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22fuel%20staging%22&f=false [17.3.2015]See also:- air staging (related) [ IATE:1408270 ] - staged combustion (broader) [ IATE:1182385 ]"
    étagement du combustible | recombustion
    fr
    Sainmhíniú méthode permettant, par la création d'une première zone de combustion à fort excès d'air, donc à basse température, suivie d'une zone secondaire riche en combustible où les radicaux hydrocarbonés réduisent le NO formé en N2, de réduire la production des oxydes d'azote qui se forment dans les chambres de combustion par la réaction entre l'azote et l'oxygène de l'air Tagairt "COM-FR sur la base du site d'Energie plus > energie-plus-magazine > reduction-des-nox-traitement-primaire-adapter-la-combustion, http://atee.fr/energie-plus-magazine/reduction-des-nox-traitement-primaire-adapter-la-combustion [11.9.2015]"
  4. TRADE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #649823

    IATE #3548254
    catagóir chéimnithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/540 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 19/2013 lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 20/2013 lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe lena mbunaítear Comhlachas idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, ar thaobh amháin, agus Meiriceá Láir ar an taobh eile, CELEX:32017R0540/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... déanfar dleachtanna custaim ar earraí tionscnaimh dá bhforáiltear sna hítimí i gcatagóir céimnithe ‘A’ i sceideal taraife Páirtí a dhíothú ar dháta theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo...' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
    Sainmhíniú an tráthchlár chun dleachtanna custaim a dhíothú, is é sin idir náid bhliain agus seacht mbliana, a mbeidh earraí saor ó dhleacht chustaim ina dhiaidh sin, mura sonraítear a mhalairt in Iarscríbhinn 2‑A (Sceidil um dhíothú taraifí) Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
    Abbaustufe
    de
    staging category
    en
    Sainmhíniú category in a free trade agreement (designated by numbers or letters) indicating the schedule of tariff elimination Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:The University of Florida's Business Library, LibAnswers: How do I find tariff schedules for Guatemala? http://answers.businesslibrary.uflib.ufl.edu/faq/24728 [23.2.2017]"
    Nóta e.g. goods in staging category A or 0 will be duty-free immediately after the free trade agreement enters into force, duties on goods in staging category B or 1 will be removed gradually, in annual stages, over a given period of time
    catégorie de démantèlement tarifaire | catégorie de démantèlement
    fr
    Sainmhíniú délai prévu pour l’élimination des droits de douane, à l’issue duquel une marchandise est exempte de droits de douane Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de décision relative à la conclusion de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande (COM/2023/87 final)"
  5. TRANSPORT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #640848

    IATE #2249839
    ionad rialaithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kontrollstelle
    de
    Sainmhíniú Orte, an denen Tiere gemäß Anhang I Kapitel V Nummer 1.5 oder Nummer 1.7 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 ( 2 ) mindestens zwölf Stunden oder länger ruhen Tagairt "Verordnung"" target=""_blank"">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:01997R1255-20070105"">Verordnung (EG) Nr. 1255/97 des Rates vom 25. Juni 1997 zur Festlegung gemeinschaftlicher Kriterien für Kontrollstellen und zur Anpassung des im Anhang der Richtlinie 91/628/EWG vorgesehenen Transportplans"
    control post | staging point
    en
    Sainmhíniú place where animals are rested for at least 12 hours or more pursuant to point 1.5. or 1.7(b) of Chapter V of Annex I to Regulation (EC) 1/2005 Tagairt "Article 1(1) of Regulation (EC) No 1255/97 concerning Community criteria for control posts, as amended by Article 36 of Regulation (EC) No 1/2005 on the protection of animals during transport and related operations"
    Nóta A place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals. OJEC L 340, 11.12.1991, p.18
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #640839

    IATE #2249808
    freastalaí tástála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    staging server
    en
    Sainmhíniú server used to temporarily show certain users new and revised Internet and/or intranet pages before they are put into production Tagairt "PCMAG.COM > Expert Help > Encyclopedia > staging server, http://www.pcmag.com/encyclopedia_term/0,2542,t=staging+server&i=51965,00.asp (19.6.2008)"