Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY|soft energy · ENVIRONMENT

    #621022

    IATE #1155402
    teirmeastóráil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wärmespeicherung | thermische Energie
    de
    Sainmhíniú Technologie, die den Transfer und die Speicherung von Wärmeenergie sowie den Erhalt einer Energiemenge (warm oder kalt) für eine spätere Nutzung (Heizung, Kühlung oder Energieproduktion) ermöglicht Tagairt Council DE nach Council FR
    thermal storage | thermal energy storage | TES | heat storage
    en
    Sainmhíniú technology that stocks thermal energy by heating or cooling a storage medium so that the stored energy can be used at a later time for heating and cooling applications and power generation Tagairt "Sarbu, Ioan and Sebarchievici, Calin, 'A Comprehensive Review of Thermal Energy Storage' (25.11.2022), Sustainability, 10(1), 2018"
    stockage thermique | stockage de l’énergie thermique | stockage d'énergie thermique | TES | accumulation thermique | stockage de chaleur | accumulation de chaleur
    fr
    Sainmhíniú technologie qui permet le transfert et le stockage de l'énergie thermique dans un système et qui consiste à préserver une quantité d’énergie (chaleur ou froid) pour une utilisation ultérieure (chauffage, refroidissement ou production d'énergie) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- 2E, Connaissances de base, Stockage thermique (16.12.2022)- République française, Cerema - Climat & territoires de demain, Stockage thermique et réseaux de chaleur (16.12.2022), septembre 2021- Thermal Engineering, Qu’est-ce que le stockage d’énergie thermique – Définition (16.12.2022), 7 octobre 2019"
    Nóta "Pour le stockage ou l'accumulation de chaleur exclusivement, voir IATE:46965 ."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #612587

    IATE #893575
    Comhdháil Athbhreithniúcháin de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Cheapadh, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Athbhreithniúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Tocsaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen | Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
    de
    Sainmhíniú alle fünf Jahre stattfindende Konferenz der Vertragsparteien, auf der das Übereinkommen im Hinblick auf technische Entwicklungen, Wirksamkeit der Bestimmungen, Ziele sowie Umsetzung überprüft wird Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen (BWÜ) IATE:777917"
    Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | BTWC Review Conference | Review Conference of the BTWC
    en
    Nóta "The Review Conference of the BTWC takes place every five years. At the Review Conference, States Parties: - Review the operation of the objectives and provisions of the BWC - Review scientific and technological developments - Assess the work of the intersessional meetings and decide if any action is needed - Analyze the necessary steps to strengthen the implementation and effectiveness of the Convention. Nuclear Treaty Initiative > Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons (BTWC), http://www.nti.org/treaties-and-regimes/convention-prohibition-development-production-and-stockpiling-bacteriological-biological-and-toxin-weapons-btwc/ [16.10.2015]"
    Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen des États parties à la BTWC | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine
    fr
    Sainmhíniú conférence des États parties à la convention sur les armes bactériologiques ou à toxines, chargée d'examiner le fonctionnement et les dispositions de la convention; elle se réunit tous les cinq ans Tagairt "Conseil-FR, d'après Office des Nations unies à Genève http://www.unog.ch/80256EE600585943/(httpPages)/04FBBDD6315AC720C1257180004B1B2F?OpenDocument&cntxt=81858&cookielang=fr [16.10.2015]"
    Nóta "À partir de la cinquième Conférence, ""Parties"" est devenu ""États parties"" dans le titre officiel de la Conférence. La prochaine conférence d'examen se tiendra en 2016. Voir aussi:- IATE:777917 Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605583

    IATE #777917
    an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú Tagairt "An tAcht um Airm Bhitheolaíocha, 2011, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2011/13/gle/enacted/a1311i.pdf [26.10.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BTWC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | BWÜ | Übereinkommen über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen | Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen | Übereinkommen über biologische Waffen | B-Waffen-Übereinkommen | Biowaffen-Übereinkommen
    de
    Nóta unterzeichnet am 10.4.1972 in London, Moskau und Washington,am 26. März 1975 in Kraft getreten
    Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | Biological and Toxin Weapons Convention | BTWC | BWC | Biological Weapons Convention
    en
    Sainmhíniú legally binding treaty that outlaws biological arms Tagairt "Arms Control Association > Fact Sheets & Briefs > The Biological Weapons Convention (BWC) At A Glance, https://www.armscontrol.org/factsheets/bwc [10.8.2016]"
    Nóta "Full text available at http://www.opbw.org/convention/documents/btwctext.pdf [10.8.2016]"
    Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | Convention sur les armes biologiques ou à toxines | CABT | BTWC | CIABT | Convention sur les armes biologiques | CAB
    fr
    Sainmhíniú principal instrument juridique de lutte contre la prolifération des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du ministère français de l'Europe et des affaires étrangères (France Diplomatie), ""Lutte contre la prolifération biologique"", https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/desarmement-et-non-proliferation/la-france-et-la-non-proliferation-des-armes-de-destruction-massive-et-de-leurs/article/lutte-contre-la-proliferation-biologique [19.2.2018]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #611090

    IATE #875001
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [21.8.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CWC Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [21.8.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen | Chemiewaffenübereinkommen | C-Waffen-Übereinkommen | "C-Waffenübereinkommen""" | CWÜ
    de
    Nóta Kontext: Vereinte Nationen; unterzeichnet am 13.1.93 in Paris; in Kraft getreten am 29.4.97.
    Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemical Weapons Convention | Convention on Chemical Weapons | CWC
    en
    Sainmhíniú international agreement aiming to eliminate an entire category of weapons of mass destruction by prohibiting the development, production, acquisition, stockpiling, retention, transfer or use of chemical weapons by the signatory states Tagairt "Council-EN, based on Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons > Chemical Weapons Convention, https://www.opcw.org/chemical-weapons-convention/ [8.8.2016]"
    Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention sur les armes chimiques | CAC
    fr
    Sainmhíniú traité multilatéral qui interdit toute une catégorie d'armes de destruction massive et prévoit la vérification internationale de la destruction de celles-ci ainsi qu'une assistance et une protection destinées aux États parties menacés ou attaqués par des armes chimiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OIAC, ""Convention sur l'interdiction des armes chimiques"", https://www.opcw.org/fr/convention-sur-linterdiction-des-armes-chimiques/ [16.2.2018]"
    Nóta "Signature: le 13 janvier 1993 à ParisEntrée en vigueur: avril 1997, 13.1.1993Signataires: 165Parties: 192Version française du texte de la convention: https://www.opcw.org/fileadmin/OPCW/CWC/CWC_fr.pdf [16.2.2018]Conseil-FR, d'après:- Site de l'OIAC, ""Convention sur l'interdiction des armes chimiques"", https://www.opcw.org/fr/convention-sur-linterdiction-des-armes-chimiques/ [16.2.2018]- Site des Nations unies, ""État au : 16-02-2018 05:00:32EDT"", https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-3&chapter=26&lang=fr [16.2.2018]Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Conférence des États parties de l'OIAC [IATE:2232512 ]- Conseil exécutif de l'OIAC [IATE:1739334 ]- Secrétariat technique de l'OIAC [IATE:1739338 ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention

    #613301

    IATE #904618
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/905 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2017/1428 chun tacú le cur chun feidhme Phlean Gníomhaíochta Maputo le haghaidh chur chun feidhme Choinbhinsiún 1997 maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú"
    ga
    Comhthéacs ciallaíonn “Coinbhinsiún um Mianaigh Fhrithphearsanra a Chosc” an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú, a rinneadh in Osló an 18 Meán Fómhair 1997, agus a bhfuil an téacs de, sa Bhéarla, leagtha amach mar áis tagartha i Sceideal 2 Tagairt "An tAcht um Chnuas-Mhuinisin agus Mianaigh Fhrithphearsanra 2008 (3.2.2021)"
    Coinbhinsiún Ottawa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung | Antipersonenminen-Übereinkommen | Anti-Personenminen-Übereinkommen | Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen | Ottawa-Übereinkommen | Ottawa-Konvention | Anti-Personenminen-Konvention | APM-Verbotskonvention | Konvention von Ottawa, Übereinkommen von Ottawa | Ottawa-Übereinkommen über die Ächtung von Antipersonenminen | Ottawa-Vertrag
    de
    Nóta "Oslo, 18. 9. 1997XREF: Antipersonenmine"
    Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | APMBC | Anti-Personnel Mine Ban Convention | Anti-Personnel Mine Ban Treaty | Mine Ban Treaty | Ottawa Convention | Ottawa Convention on the Prohibition of the Use of Anti-Personnel Mines | Ottawa Convention on APLs antipersonnel | Landmine Ban Convention | Landmine Treaty | Anti-personnel Landmine Convention
    en
    convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | convention d'Ottawa | traité d'Ottawa | traité d'interdiction des mines | CIMAP
    fr
    Sainmhíniú traité international adopté à la conférence diplomatique d'Oslo le 18 septembre 1997, au terme du Processus d'Ottawa, qui interdit l'emploi, le stockage, la production, la mise au point, l'acquisition et le transfert des mines antipersonnel et exige leur destruction, qu'elles soient stockées ou enfouies dans le sol Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site du CICR, Accueil > Guerre et Droit > Armes > Mines antipersonnel > Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, 1997 (29.1.2021) - Nations unies > Collections des traités > Dépositaire > État des traités > Chapitre XXVI > 5. Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (29.1.2021)"
    Nóta Les mines antipersonnel sont des engins explosifs déclenchés par la victime. Elles sont conçues pour être placées sous ou sur le sol, ou à proximité, et pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne. La Convention n'interdit ni les mines qui sont conçues pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'un véhicule (les mines antivéhicules et les mines antichars, par exemple) ni les engins explosifs contrôlés à distance.
  6. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #646180

    IATE #3528627
    córas stórála taobh riain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    streckenseitiges Speichersystem
    de
    track-side storage system | trackside storage system
    en
    Sainmhíniú system designed to store electrical energy off-board (trackside) in railway systems Tagairt "COM-EN, based on:1) Grigans, L.; Latkovskis, L.; (2009). Estimation of the power and energy requirements for trackside energy storage systems. Inst. of Phys. Energetics, Riga, Latvia. http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=5278966&abstractAccess=no&userType=inst [22.11.2010], and2) Hull, G.J., Roberts, C. and Hillmansen, S. Energy Efficiency of a Railway Power Network with Simulation. University of Birmingham. http://www.universitas21.com/pastevent/EnergyConf08/Roberts.ppt [22.11.2010]"
    équipement au sol destiné au stockage de l’énergie
    fr
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY|soft energy|soft energy

    #646192

    IATE #3528676
    stóráil fuinnimh iarnróid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiespeicherung bei Schienenfahrzeugen
    de
    rail energy storage
    en
    Sainmhíniú "the onboard or offboard (track-side) storage [ IATE:3528627 ] of electrical energy for use in rail transport" Tagairt "COM-EN, based on:Hillmansen, S., Roberts, C. (2007). Energy storage devices in hybrid railway vehicles: a kinematic analysis. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part F: Journal of Rail and Rapid Transit. http://journals.pepublishing.com/content/m62172k808317m01/ [23.11.2010]"
    stockage de l’énergie des trains
    fr
  8. ENERGY

    #608149

    IATE #810096
    stóráil fuinnimh Tagairt "an Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach (Eionet - GEMET Thesaurus) http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=ga&ns=1&cp=2744"
    ga
    Comhthéacs Iarrtar ar an gCoimisiún tionscnaimh nua a thíolacadh maidir le heangacha cliste, lena n-áirítear iad sin a bhaineann le feithiclí glana a fhorbairt, le stóráil fuinnimh, le bithbhreoslaí inbhuanaithe agus le réitigh spárála fuinnimh do na cathracha. Tagairt "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    Sainmhíniú fuinneamh a stóráil le go mbeifear in ann é a úsáid am éigin amach anseo Tagairt Comhairle-GA
    Energiespeicherung
    de
    Sainmhíniú Bereithaltung von Energie für eine spätere Nutzung Tagairt Council-DE
    Nóta "ist das Speichern der gewünschten Energieform wegen geringer Kapazität oder niedrigem Wirkungsgrad ungünstig, wird eine andere Energieform gespeichert und bei Bedarf umgewandelt; so speichert eine Batterie chemische Energie und wandelt sie beim Entladen in elektrische Energie um. XREF: Energiespeichertechnologie"
    energy storage
    en
    Sainmhíniú capture and storing of energy derived from a primary source in a form convenient for use at a later time Tagairt "Council-EN, based on Edie > Energy storage (20.10.2022)"
    Nóta "For 'energy storage technology' see IATE:790406"
    stockage de l'énergie | stockage énergétique
    fr
    Sainmhíniú action qui consiste à placer une énergie à un endroit donné pour faciliter son exploitation immédiate ou future Tagairt "Encyclopédie scientifique en ligne: Techno-sciences.net, Stockage d'énergie - Définition et explications (4.11.2022)"
    Nóta "Voir aussi technologie de stockage de l'énergie"
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen · ENERGY|soft energy|soft energy

    #663767

    IATE #3590440
    córas maolánaithe hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserstoffpufferung
    de
    hydrogen buffering system | hydrogen buffering
    en
    Sainmhíniú system which stores the excess electricity as hydrogen by firstly using the electricity generated to fuel an electrolyser, which in turn splits water into hydrogen and oxygen through electrolysis Tagairt "University of Strathclyde, Glasgow. 'Wind Resource: Utilising Hydrogen Buffering - System Overview' (16.7.2020)"
    Nóta From here the hydrogen is stored and can then be converted back to electricity through the use of a fuel cell or used in applications such as vehicular transport. This electricity can then either be fed back into the grid or used to make up a deficit in supply from the renewable source such as a wind turbine.
    stockage tampon d'hydrogène | stockage tampon de l'hydrogène
    fr
    Sainmhíniú système de stockage d'électricité excédentaire sous forme d'hydrogène produit par électrolyse, dans des réservoirs ou des cavernes de grande capacité et sur de longues durées Tagairt "COM-FR, d'apèrs:- The Conversation, mai 2018, Les technologies de l’hydrogène prêtes pour la transition énergétique (10.11.2020)- IFP Énergies nouvelles > Enjeux et prospective > Décryptages > Climat-Environnement > Stockage d'énergie > Le Stockage d'électricité (10.11.2020)- Agence nationale de la recherche > Projets financés et impact > Rechercher un projet financé > Projet financé > Stockage de l'hydrogène humide économiquement viable – STHYME (10.11.2020)"
    Nóta Le stockage tampon permet d'augmenter la résilience des systèmes énergétiques. En outre, l’hydrogène présente l’avantage de pouvoir être stocké sans perte et en grande quantité.
  10. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #648044

    IATE #3540657
    córas cúplála chun an REESS a luchtú Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    córas cúplála chun an córas stórála fuinnimh in-athluchtaithe a luchtú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an ciorcad leictreach a shuiteáiltear san fheithicil a úsáidtear chun an REESS a athluchtú Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    Anschlusssystem für das Aufladen des wiederaufladbaren Energiespeichersystems | Anschlusssystem für das Laden des REESS
    de
    Sainmhíniú Stromkreis (einschließlich des Eingangsanschlusses des Fahrzeugs), der zum Aufladen des wiederaufladbaren Energiespeichersystems (REESS) über eine externe Stromversorgung verwendet wird Tagairt "UN-Regelung Nr. 100 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der besonderen Anforderungen an den Elektroantrieb [2021/2190]"
    coupling system for charging the rechargeable electrical energy storage system | coupling system for charging the REESS
    en
    Sainmhíniú "electrical circuit used for charging the rechargeable electrical energy storage system from an external electric power supply including the vehicle inlet" Tagairt "UN Regulation No 100 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train [2021/2190], PUB/2021/509"
    système de raccordement pour la recharge du système rechargeable de stockage de l’énergie électrique | système de raccordement pour la recharge du SRSEE
    fr
    Sainmhíniú "circuit électrique utilisé pour recharger le système rechargeable de stockage de l’énergie électrique à partir d’une source électrique extérieure, y compris la prise de raccordement côté véhicule" Tagairt "Règlement ONU no 100 — Prescriptions uniformes relatives uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les dispositions particulières applicables à la chaîne de traction électrique [2021/2190]"
  11. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #664674

    IATE #3592566
    córas stórála fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcásanna nach dtiocfadh feithiclí éadroma tráchtála astaíochtaí nialasacha ar mó a mais tagartha ná 2610 kg, nó 2840 kg, de réir mar a bheidh, faoi raon feidhme an Rialacháin seo de thoradh mhais an chórais stórála fuinnimh, agus dá thoradh sin amháin, is iomchuí cead a thabhairt na feithiclí sin a bheith san áireamh faoin raon feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011, CELEX:32019R0631/GA"
    Energiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú System, das Energie speichert und diese in der gleichen Form wie die Eingangsenergie abgibt Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    energy storage system
    en
    Sainmhíniú system which stores energy and releases it in the same form as was input Tagairt "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    système de stockage de l’énergie
    fr
    Sainmhíniú système qui peut stocker l’énergie et la libérer sous la même forme que l’énergie d’entrée Tagairt "Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) no 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 692/2008 et le règlement (UE) no 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008"
  12. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #664676

    IATE #3592568
    córas stórála fuinnimh tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antriebsenergiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú Energiespeichersystem des Antriebsstrangs, das keine periphere Vorrichtung ist und dessen Ausgangsenergie unmittelbar oder mittelbar für den Antrieb des Fahrzeugs verwendet wird Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    propulsion energy storage system
    en
    Sainmhíniú "energy storage system of the powertrain which is not a peripheral device and whose output energy is used directly or indirectly for the purpose of vehicle propulsion" Tagairt "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    système de stockage de l’énergie de propulsion
    fr
    Sainmhíniú système de stockage de l’énergie du groupe motopropulseur qui n’est pas un dispositif périphérique et dont l’énergie de sortie est utilisée directement ou indirectement aux fins de la propulsion du véhicule Tagairt "Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) no 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 692/2008 et le règlement (UE) no 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008"
  13. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #650620

    IATE #3550608
    córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    REESS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wiederaufladbares Energiespeichersystem
    de
    rechargeable electric energy storage system | rechargeable electrical energy storage system | REESS
    en
    Sainmhíniú rechargeable energy storage system which provides electrical energy for propulsion Tagairt "UN Regulation No 12 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact [2020/1021]"
    système rechargeable de stockage de l’énergie électrique | SRSEE
    fr
    Sainmhíniú système de stockage de l’énergie rechargeable qui fournit l’énergie électrique pour la traction Tagairt "Règlement ONU no 100 — Prescriptions uniformes relatives uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne les dispositions particulières applicables à la chaîne de traction électrique [2021/2190]"
  14. ENERGY

    #606859

    IATE #790406
    teicneolaíocht stórála fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá teicneolaíocht stórála fuinnimh nua dhílsithe forbartha ag REDT, lenar féidir fuinneamh leictreach i bhfoirm leachtach a stóráil ar bhonn éifeachtúil inmharthana. Baintear úsáid as na hairíonna ilfhiúsacha atá sa leictrilít ocsdí vanaidiam le meán stórála a chur ar fáil. Is meán stórála é sin a bhfuil saolré gan teorainn aige, a bheag nó a mhór, agus le córas atá in ann maireachtáil níos faide ná 10,000 ciogal domhain luchtaithe/díluchtaithe.' Tagairt "'REDT Energy ar chonradh le hÚdarás na Gaeltachta', Linkedin, https://www.linkedin.com/pulse/redt-energy-ar-chonradh-le-h%C3%BAdar%C3%A1s-na-gaeltachta-john-ward?forceNoSplash=true [7.4.2016]"
    Energiespeichertechnologie | Energiespeicherung | Energiespeichertechnik
    de
    Sainmhíniú Verfahren und Systeme für die Speicherung von Energie zum Zwecke der späteren Nutzung Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Energiespeicherung IATE:810096 DIV: ds, 27.2.2012"
    energy storage technology
    en
    Sainmhíniú systems and applications allowing for energy to be stored and used at a later stage Tagairt CENTERM
    Nóta "see energy storage IATE:810096"
    technologie de stockage de l'énergie | technologie de stockage énergétique
    fr
    Sainmhíniú système (électrostatique, magnétique, chimique, mécanique ou thermique) permettant de stocker l'énergie Tagairt "Conseil-FR d'après G. Robin, M. Ruellan, B. Multon, H. Ben Ahmed, P.-Y. Glorennec, ""Solutions de stockage de l'énergie pour les systèmes de production intermittente d'électricitérenouvelable"", Colloque SeaTechWeek (2004), https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00676109 [15.12.2016]"