Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  2. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime

    #686474

    IATE #3619849
    maoirseoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Taisceoirí a bhfuil a gcistí ina bhfáltais sciúrtha airgid, ba cheart iad a eisiamh ó aisíocaíocht le scéim ráthaithe taiscí. Chun cosc a chur le haisíoc cistí aindleathacha leis na taisceoirí sin, ba cheart d’institiúidí creidmheasa faoi fhormhaoirseacht na maoirseoirí, dícheall cuí do chustaiméirí a dhéanamh ar a gcliaint i gcás ina gcinnfear gur mhainnigh nó gur dócha go mainneoidh institiúidí creidmheasa, nó nuair atá taiscí sainithe mar thaiscí nach bhfuil ar fáil.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid an chórais airgeadais chun sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc, CELEX:52021PC0420/GA"
    supervisor
    en
    Sainmhíniú "in the context of AML/CFT, body entrusted with responsibilities aimed at ensuring compliance by obliged entities with the requirements of the EU AML/CFT legislation, including the Authority for anti-money laundering and countering the financing of terrorism (AMLA) when performing the tasks entrusted on it in Article 5(2) of the proposal for a Regulation establishing the Agency [COM(2021) 421 final]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 2(32)"
    Nóta See also the definition of supervisory authority from the legislative proposal above in Article 2(33).
  3. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633948

    IATE #1663403
    maoirseoir fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising supervisor
    en
    Sainmhíniú . Duties...entail the planning and execution of product advertising and promotion... Tagairt ---
    responsable de publicité
    fr
    Sainmhíniú un -- pour prendre en charge: l'élaboration des programmes: les actions d'information et de relations publiques. Tagairt ---
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #684494

    IATE #3573948
    maoirseoir airgeadais don chomhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maoirseoir airgeadais AML/CFT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung zuständige Finanzaufsichtsbehörde
    de
    AML/CFT supervisor | AML/CFT financial supervisor
    en
    Sainmhíniú authority charged with the supervision of financial institutions to ensure compliance with the requirements set in the field of anti-money laundering and combating the financing of terrorism (AML/CFT) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Correspondence with Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) dated 30.8.2017
    Nóta "AML/CFT supervision is one of the prudential requirements [ IATE:1125502 ]. In some Member States of the EU, the prudential supervisor and the AML/CFT supervisor are not the same authority. The task of prudential supervision can be assigned to the Central Bank (at EU level, the ECB – Single Supervisory Mechanism is the central prudential supervisor of financial institutions in the euro area and in non-Euro countries that choose to join the SSM) while the AML/CFT supervision can be undertaken by a Ministry or an Agency (there is no single body at EU level charged with AML supervision). Reference: - European Commission. Correspondence with Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) dated 30.8.2017. - European Commission>Business, Economy, Euro > Banking and finance> Banking union > Single Supervisory Mechanism, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union/single-supervisory-mechanism_en [5.10.2017]"
    autorité de surveillance financière de la LBC/FT | autorités de surveillance de LBC/FT
    fr
    Sainmhíniú autorité chargée de surveiller la conformité du secteur financier aux règles de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme (LBC/FT) Tagairt COM-FR
    Nóta "Voir également:- autorité de surveillance prudentielle [IATE:3523312 ]- LBC/FT [IATE:2222113].<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  5. FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #604668

    IATE #766463
    CBMB Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'i mí na Nollag 2010, d'fhoilsigh Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht (CBMB) na bearta deiridh, a dtugtar creat Basel III orthu anois.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go leanfadh ceanglais fheabhsaithe maidir le maolú rioscaí creidmheasa agus leachtachta den chineál sin na caighdeáin dhomhanda maidir le bonneagair mhargaidh airgeadais agus na prionsabail maidir le “Uirlisí faireacháin do bhainistiú leachtachta ionlae” arna foilsiú in Aibreán 2013 ag Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    Basler Ausschuss für Bankenaufsicht | Blunden-Committee | Cooke Ausschuss | Baseler Ausschuss | Basler Ausschuss
    de
    Sainmhíniú weltweit wichtigste normgebende Instanz für die Bankenregulierung, die sich aus Vertretern der nationalen Zentralbanken und Aufsichtsbehörden zusammensetzt Tagairt "Council-DE vgl. FINMA (CH) https://www.finma.ch/de/finma/internationale-zusammenarbeit/policy-und-regulierungszusammenarbeit/bcbs/ (25.5.2018)"
    Nóta - gegründet 1974 von den Zentralbanken und Bankaufsichtsbehörden der G10-Staaten als Reaktion auf den Konkurs der Herstatt-Bank und weiterer Banken; - Sitz an der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel - besteht aus 45 Mitgliedern aus 28 Ländern, von denen rund ein Drittel EU-Mitgliedstaaten sind
    Basel Committee on Banking Supervision | Basel Committee of Banking Supervisors | Basle Committee on Banking Supervision | Basel Supervisory Committee | Basel Supervisors' Committee | BCBS | Basel Committee | Basle Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Cooke Committee
    en
    Sainmhíniú forum for regular cooperation on banking supervisory matters set up in 1974 by the G10 central bank governors Tagairt "Council-EN based on BIS > Committees and associations > BCBS > about > history, http://www.bis.org/bcbs/history.htm [25.5.2018]"
    Nóta "Secretariat is provided by the Bank for International Settlements in Basel. The Committee's work is carried out by five main sub-committees: - Supervision and Implementation Group- Policy Development Group - Accounting Experts Group - Basel Consultative Group - Macroprudential Supervision Group https://www.bis.org/bcbs/organ_and_gov.htm [25.5.2018]"
    Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | CBCB | Comité de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires | Comité Cooke
    fr
    Sainmhíniú comité créé en 1974 au sein de la Banque des règlements internationaux (BRI), chargé de renforcer la solidité du système financier mondial ainsi que l'efficacité du contrôle prudentiel et la coopération entre régulateurs bancaires Tagairt "Conseil-FR, d'après: - site de la Banque de France > Autorité de contrôle prudentiel et de résolution > Europe et international > Banques > Instances, https://acpr.banque-france.fr/europe-et-international/banques/instances/comite-de-bale [20.12.2018] - site de l'Autorité fédérale (suisse) de surveillance des marchés financiers (FINMA), https://www.finma.ch/fr/finma/cooperation-internationale/policies-et-reglementation/cbcb/ [20.12.2018]"
    Nóta Le Comité de Bâle se compose de représentants des banques centrales et des autorités de surveillance de 28 pays ou juridictions.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #653210

    IATE #3562815
    an Bord Maoirseoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Board of Supervisors | BoS
    en
    Sainmhíniú "Body which consists of the Ministers of Defence of the six OCCAR Member States and is the highest decision making body of OCCAR [ IATE:897935 ]" Tagairt "Council-EN based on OCCAR website http://www.occar.int/10 [20.10.2014]"
    Conseil de surveillance
    fr
    Sainmhíniú organe suprême de décision au sein de l'OCCAR Tagairt "Convention OCCAR, chapitre IV, article 10 http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000208192&dateTexte= [13.11.2014]"
  7. FINANCE

    #641999

    IATE #3506367
    an Bord Maoirseoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Aufseher | Aufsichtsorgan | Aufsichtsbehörden
    de
    Sainmhíniú "Hauptbeschlussfassungsorgan einer Europäischen Aufsichtsbehörde IATE:3506227 , bestehend aus den Vertretern der jeweiligen nationalen Aufsichtsbehörden unter Vorsitz des Leiters der jeweiligen ESA sowie den Vertretern von Kommission, EZB, ESRB und der beiden anderen ESA als nicht stimmberechtigte Mitglieder" Tagairt "VO 1093/2010 (EBA) CELEX:32010R1093/DE ; VO 1094/2010 (EIOPA) CELEX:32010R1094/DE ; VO 1095/2010 (ESMA) CELEX:32010R1095/DE - jeweils Art.40 ff."
    Nóta "Kontext: EBA IATE:3504774 , EIOPA IATE:3506226 , ESMA IATE:3504777 ; DIV: RSZ, 4.11.10"
    Board of Supervisors | board of supervisors of the European Banking Authority EBA European Insurance and Occupational Pensions Authority EIOPA European Securities and Markets Authority ESMA
    en
    Sainmhíniú "principal decision-making organ of a European Supervisory Authority [ IATE:3506227 ], composed of the heads of the relevant competent authorities in each Member State, and chaired by the Chairperson of the Supervisory Authority in question" Tagairt "COU-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC, CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN"
    Nóta "Members from EEA countries as well as representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board (ESRB), the European Central Bank (ECB) (only for the EBA), and the two other European Supervisory Authorities also participate as observers.Websites:- EBA http://www.eba.europa.eu/Aboutus/Organisation/Board-of-Supervisors.aspx - ESMA http://www.esma.europa.eu/bos - EIOPA https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html"
    conseil des autorités de surveillance
    fr
  8. EUROPEAN UNION · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #649668

    IATE #3547556
    Bord Maoirseoirí an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an Banc ina chomhalta de Bhord Maoirseoirí an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh (ÚBE). In 2013, lean an Banc de thionchar a imirt ar threorú na maoirseachta ar leibhéal Eorpach trína chaidreamh leis an ÚBE. Ina theannta sin, bhí ionadaíocht ag an mBanc ar an mBuanchoiste Oibríochtaí agus Cleachtas, ar fhoghrúpaí den Choiste sin agus ar mheithlí éagsúla eile.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2013 - 2014', Banc Ceannais na hÉireann, http://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202013%20-%202014.pdf [18.3.2016]"
    Bord Maoirseoirí ÚBE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ghníomhaigh an Leas-Ghobharnóir mar chathaoirleach malartach ar Bhord Maoirseoirí ÚBE freisin agus ghlac sé páirt i mBord Bainistíochta ÚBE atá freagrach as bainistíocht oibríochtúil an ÚBE.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2012 - 2013', Banc Ceannais na hÉireann, http://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202012%20-%202013.pdf [18.3.2016]"
    Rat der Aufseher der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde | Rat der Aufseher | Rat der Aufseher der EBA
    de
    Sainmhíniú "wichtigstes Beschlussfassungsorgan der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) IATE:3504774 , das alle politischen Entscheidungen der EBA trifft" Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde), Art.40 bis 44 (ABl. L_331/2010, S.12) CELEX:32010R1093/DE und Website EBA ""Organisation"" http://www.eba.europa.eu/languages/home_de (30.3.2015)"
    Nóta Besteht aus dem nicht stimmberechtigten Vorsitzenden, dem Leiter der für die Beaufsichtigung von Kreditinstituten zuständigen nationalen Behörde jedes Mitgliedstaats, der mindestens zweimal im Jahr persönlich erscheint, einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Kommission, einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Europäischen Zentralbank, einem nicht stimmberechtigten Vertreter des ESRB, je einem nicht stimmberechtigten Vertreter der beiden anderen Europäischen Aufsichtsbehörden
    Board of Supervisors of the European Banking Authority | Board of Supervisors of the EBA | EBA Board of Supervisors
    en
    Sainmhíniú "principal decision-making organ of the European Banking Authority [ IATE:3504774 ], composed of the heads of the relevant competent authorities in each Member State, and chaired by the Chairperson of the EBA" Tagairt "Council-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC, CELEX:32010R1093/EN- European Banking Authority > About us > Organisation > Board of Supervisors http://www.eba.europa.eu/Aboutus/Organisation/Board-of-Supervisors.aspx [14.02.2013]"
    Nóta "Members from EEA countries as well as representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board (ESRB), the European Central Bank (ECB), the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) and the European Securities and Markets Authority (ESMA) also participate as observers.European Banking Authority > About us > Organisation > Board of Supervisors http://www.eba.europa.eu/Aboutus/Organisation/Board-of-Supervisors.aspx [14.02.2013]"
    conseil des autorités de surveillance de l'Autorité bancaire européenne | conseil des autorités de surveillance de l'ABE
    fr
    Sainmhíniú "principal organe décisionnel de l’Autorité bancaire européenne IATE:3504774 , composé des dirigeants des autorités compétentes de chaque État membre et présidé par le président de l’Autorité" Tagairt "Conseil-FR, sur la base du:règlement (UE) n°1093/2010 du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), modifiant la décision n°716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/78/CE de la Commission, CELEX:32010R1093/fr"
  9. EUROPEAN UNION

    #650221

    IATE #3549512
    Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Maoirseoirí ÚEÁPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Aufseher der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung | Rat der Aufseher der EIOPA
    de
    Sainmhíniú oberstes Beschlussfassungsgremium der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung Tagairt "Council-DE vgl. VO 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) ABl. L_331/2010, S.48 CELEX:32010R1094/DE"
    Nóta Zusammensetzung: Vorsitzender, Leiter der 28 nationalen Behörden und jeweils ein Vertreter der Kommission und der EBA, ESMA sowie des ESRBDIV: do, 8.8.2014
    Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority | Board of Supervisors of the EIOPA | EIOPA Board of Supervisors
    en
    Sainmhíniú "main decision-making body of the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ]" Tagairt "Council-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - EIOPA website, https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html [26.3.2013]"
    Nóta Composed of: - representatives of the relevant supervisory authority in each EU Member State; - the EIOPA's Chairperson;- representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board, the European Banking Authority, the European Securities Markets Authority;- observers.
    Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | Conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP | conseil des autorités de surveillance de l'EIOPA
    fr
    Sainmhíniú "Organe décisionnel de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) (IATE:3506226 )." Tagairt "Règlement (UE) nº1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), modifiant la décision nº 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/79/CE de la Commission, JO L 331 du 15.12.2010, p. 48, CELEX:32010R1094/fr"
    Nóta "Voir aussi le site de l'EIOPA (en anglais): https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html (2.4.2013)"
  10. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #650213

    IATE #3549495
    Bord Maoirseoirí ESMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, ghníomhaigh an Banc mar an gcomhordaitheoir inmheánach do Bhord Maoirseoirí ESMA. Tugadh comhairle don Leas-Ghobharnóir, Rialáil Airgeadais, ina cháil mar chomhalta de Bhord Maoirseoirí ESMA agus, ó Mheán Fómhair 2014 i leith, ina cháil mar chomhalta de Bhord Bainistíochta ESMA agus don Stiúrthóir ar Mhaoirseacht ar Mhargaí atá mar chomhalta malartach an Bhainc ar Bhord Maoirseoirí ESMA.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2014 - 2015', Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202014-2015.pdf [18.3.2016]"
    Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an Banc ina chomhalta de Bhord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí (ESMA) agus tá ionadaithe aige ar gach ceann de na Buanchoistí a bhíonn ag plé le hábhair amhail struchtúr margaidh, cosaint infheisteoirí, bainistíocht infheistíochta, sláine an mhargaidh, nuálaíocht airgeadais, tuairisciú corporáideach agus airgeadais corporáideach.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2013 - 2014', Banc Ceannais na hÉireann, http://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202013%20-%202014.pdf [18.3.2016]"
    Rat der Aufseher der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde | Rat der Aufseher der ESMA
    de
    Sainmhíniú "oberstes Beschlussfassungsgremium der Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde IATE:3504777" Tagairt "Council-DE vgl. Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) (ABl. L_331/2010, S.84) CELEX:32010R1095/DE"
    Nóta Zusammensetzung: Vorsitzender, Leiter der 28 nationalen Behörden, jeweil ein Beobachter von der Kommission, Norwegen, Island und Lichtenstein und jeweils ein Vertreter von EBA, EIOPA und ESRB UPD: do, 8.8.2014
    Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority | Board of Supervisors of the ESMA | ESMA Board of Supervisors | ESMA's Board of Supervisors
    en
    Sainmhíniú "principal decision-making organ of the European Securities and Markets Authority [ IATE:3504777 ], composed of the heads of 27 national authorities, with one observer from the European Commission, from Norway, Iceland and Lichtenstein, a representative of EBA and EIOPA and one representative of the ESRB" Tagairt "Council-CENTERM, based on - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:02010R1095-20140523 - European Securities and Markets Authority > About ESMA > Board of Supervisors and NCAs, https://www.esma.europa.eu/about-esma/governance/board-supervisors-and-ncas [12.02.2020]"
    conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers | conseil des autorités de surveillance de l'AEMF | ESMA
    fr
    Sainmhíniú "Principal organe décisionnel de l'Autorité européenne des marchés financiers (IATE:3504777 )." Tagairt "Règlement (UE) nº 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), JO L 331 du 15.12.2010, p. 84, CELEX:3201R1095/FR"
    Nóta "Voir aussi le site de l'AEMF (en anglais): http://www.esma.europa.eu/bos (3.4.2013)"
  11. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633980

    IATE #1664014
    maoirseoir leabharchoimeádta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bookkeeping supervisor
    en
    Sainmhíniú ..will have to assume the supervision and direction of the bookkeeping staff and prepare financial statements for review with clients and partners. Tagairt ---
    chef de la tenue des livres
    fr
    Sainmhíniú /tenue des livres: action de tenir la comptabilité d'une entreprise. LGRAN 10 247/ Tagairt ---
  12. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|insurance

    #641148

    IATE #2251146
    coláiste na maoirseoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtskollegium | Kollegium der Aufsichtsbehörden
    de
    Sainmhíniú von einer konsolidierenden Aufsichtsbehörde eingerichtetes Gremium zur Erleichterung der Beaufsichtigung grenzübergreifender Bankengruppen Tagairt "Änderungs-RL 2009/111/EG hinsichtlich Zentralorganisationen zugeordneter Banken, bestimmter Eigenmittelbestandteile, Großkredite, Aufsichtsregelungen und Krisenmanagement, ABl. L_302/2009, S.97 CELEX:32009L0111/DE"
    Nóta DIV: aih, 16.12.08, UPD: RSZ, 9.12.09
    College of Supervisors | supervisory college
    en
    Sainmhíniú college of supervisors to facilitate the tasks of the consolidating supervisor and host supervisors Tagairt "Proposal for a Directive amending Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards banks affiliated to central institutions, certain own funds items, large exposures, supervisory arrangements, and crisis management CELEX:52008PC0602/EN"
    Nóta supervision of cross-border banking groups
    collège des autorités de surveillance | collège réunissant les autorités de surveillance | collège des contrôleurs
    fr
    Sainmhíniú collège établi par le superviseur sur une base consolidée en vue de faciliter la surveillance courante des groupes bancaires transnationaux et le traitement des situations d'urgence Tagairt "Conseil-FR, sur la base du considérant 6 et du dispositif de la directive 2009/111/CE du 16 septembre 2009 modifiant les directives 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2007/64/CE en ce qui concerne les banques affiliées à des institutions centrales, certains éléments des fonds propres, les grands risques, les dispositions en matière de surveillance et la gestion des crises, CELEX:32009L0111/fr"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|financial institutions and credit|banking|banking supervision

    #681355

    IATE #2128109
    Coiste na Maoirseoirí Baincéireachta Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Gremium mit der Aufgabe, die Europäische Kommission in Fragen der Bankenaufsicht zu beraten Tagairt "Beschl. KOM 2004/5/EG zur Einsetzung des Ausschusses der europäischen Bankaufsichtsbehörden, Erw.4 (ABl. L_3/2004, S.28) CELEX:32004D0005/DE"
    Nóta "seit dem 1.1.2011 ersetzt durch die Europäische Bankenaufsichtsbehörde IATE:3504774 ;DIV: aka 21.10.08, UPD: 17.03.11"
    Committee of European Banking Supervisors | CEBS
    en
    Sainmhíniú committee established by Decisions 2004/5/EC and 2009/78/EC that gave advice to the European Commission on banking policy issues and promoted cooperation and convergence of supervisory practice across the European Union Tagairt "COM-EN, based on: - Commission Decision 2004/5/EC of 5 November 2003 establishing the Committee of European Banking Supervisors, CELEX:32004D0005/EN - Commission Decision 2009/78/EC of 23 January 2009 establishing the Committee of European Banking Supervisors, CELEX:32009D0078/EN - Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), CELEX:32010R1093/EN"
    Nóta "The Committee took up its duties on 1 January 2004. Its role was clarified by Decision 2009/78/EC, which repealed and replaced the earlier Decision. The Committee advised the European Commission, in particular as regards the preparation of draft implementing measures in the field of banking activities and in the field of financial conglomerates, on its own initiative or at the request of the Commission. It was composed of high-level representatives from the national public authorities competent for the supervision of credit institutions in the EU's Member States, the national central banks, and the European Central Bank. On 1 January 2011 it was replaced by the European Banking Authority [ IATE:3504774 ] established by Regulation (EU) No 1093/2010 [ CELEX:32010R1093/EN ]."
    comité européen des contrôleurs bancaires | CECB
    fr
    Sainmhíniú Institué le 1er janvier 2004 par une décision de la Commission, ce groupe consultatif indépendant sur le contrôle bancaire dans la Communauté est chargé de - conseiller la Commission, soit à sa demande, soit de sa propre initiative, dans la préparation de mesures concernant le domaine des activités bancaires ;- contribuer à la mise en œuvre cohérente des directives européennes et à la convergence des pratiques des autorités de contrôle bancaire des États membres ;- améliorer la coopération en matière de contrôle prudentiel, notamment par l'échange d'informations entre autorités de contrôle Tagairt "Décision de la Commission du 5 novembre 2003 instituant le comité européen des contrôleurs bancaires ( CELEX:32004D0005/FR )"
    Nóta Ce comité est composé de hauts représentants- des autorités publiques des États membres chargées du contrôle prudentiel des établissements de crédit,- des banques centrales investies d'une responsabilité opérationnelle spécifique dans le contrôle individuel des établissements de crédit, parallèlement à l'autorité publique nationale compétente et - des banques centrales qui ne participent pas directement au contrôle individuel des établissements de crédit, y compris la Banque centrale européenneainsi que d'un haut représentant désigné par la Commission
  14. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance

    #616317

    IATE #932727
    Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEIOPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
    de
    Nóta "seit dem 1.1.2011 ersetzt durch die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) IATE:3506226 ; DIV: aka 18.03.11"
    Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors | Committee of European Insurance and Pension Supervisors | CEIOPS
    en
    Sainmhíniú independent advisory group on insurance and occupational pensions in the Community established by Decisions 2004/6/EC and 2009/79/EC Tagairt "COM-EN, based on:- Commission Decision 2004/6/EC of 5 November 2003 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors, CELEX:32004D0006/EN - Commission Decision 2009/79/EC of 23 January 2009 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors, CELEX:32009D0079/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC, CELEX:32010R1094/EN"
    Nóta "The Committee took up its duties on 24 November 2003. Its role was clarified by Decision 2009/79/EC, which repealed and replaced the earlier Decision.The Committee advised the European Commission, in particular as regards the preparation of draft implementing measures in the fields of insurance, reinsurance, occupational pensions and financial conglomerates, on its own initiative or at the request of the Commission. It was composed of high level representatives from the national public authorities competent in the field of supervision of insurance, reinsurance and occupational pensions in the EU's Member States.On 1 January 2011 it was replaced by the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ] established by Regulation (EU) No 1094/2010 [ CELEX:32010R1094/EN ]."
    comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles | CECAPP
    fr
    Sainmhíniú Institué par une décision de la Commission, ce comité consultatif indépendant a pour mission de conseiller la Commission, soit à la demande de celle-ci, soit de sa propre initiative, notamment sur les projets de mesures d'exécution à élaborer dans les secteurs des assurances, de la réassurance et des pensions professionnelles.Il contribue en outre à l'application cohérente des directives communautaires et à la convergence des pratiques prudentielles des États membres dans toute la Communauté.Il constitue également un forum de coopération entre les autorités de contrôle, notamment par l'échange d'informations sur les institutions soumises au contrôle. Tagairt "Décision de la Commission du 5 novembre 2003 instituant le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles ( CELEX:32004D0006/FR )"
    Nóta Le comité est composé de hauts représentants des autorités publiques nationales compétentes en matière de contrôle des assurances, de la réassurance et des pensions professionnelles. Chaque État membre désigne les hauts représentants de ces autorités qui participeront aux réunions du comité.La Commission est représentée aux réunions du comité; elle désigne un haut représentant qui participe à tous ses débats.
  15. FINANCE|financial institutions and credit

    #640885

    IATE #2250016
    maoirseoir comhdhlúthacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú údarás inniúil atá freagrach as feidhmiú na maoirseachta, ar bhonn comhdhlúite, ar mháthairinstitiúidí an AE agus ar institiúidí arna rialú ag máthairinstitiúidí cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais an AE nó ag máthairchuideachtaí sealbhaíochta airgeadais measctha an AE Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    konsolidierende Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú Behörde, die für die Beaufsichtigung von EU-Mutterinstituten und von Instituten, die von EU-Mutterfinanzholdinggesellschaften oder von gemischten EU-Mutterfinanzholdinggesellschaften kontrolliert werden, auf konsolidierter Basis verantwortlich ist Tagairt "VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Abs.1 Nr.41, ABl. L_176/2013, S.1 CELEX:32013R0575/DE"
    consolidating supervisor | supervisor on a consolidated basis
    en
    Sainmhíniú "competent authority responsible for the exercise of supervision on a consolidated basis 1 of EU parent institutions and of institutions controlled by EU parent financial holding companies or EU parent mixed financial holding companies 1 supervision on a consolidated basis [ IATE:781236 ]" Tagairt "Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 4(41), CELEX:32013R0575"
    Nóta "Also see related terms: - consolidation [ IATE:3519360 ] - resolution college [ IATE:3528142 ] - group-level resolution authority [ IATE:3528143 ]"
    autorité de surveillance sur base consolidée
    fr
    Sainmhíniú autorité compétente chargée de la surveillance sur base consolidée des établissements mères dans l'Union et des établissements contrôlés par des compagnies financières holding mères dans l'Union ou des compagnies financières holding mixtes mères dans l'Union Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 4, paragraphe 1, point 41, CELEX:32013R0575/FR"
    Nóta "Voir aussi: - consolidation [IATE:3519360 ] - surveillance sur une base consolidée [IATE:781236 ] - collège d'autorités de résolution [IATE:3528142 ]"
  16. FINANCE|financial institutions and credit

    #633974

    IATE #1663903
    bainisteoir creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maoirseoir creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    credit manager | credit supervisor
    en
    Sainmhíniú . Duties will encompass responsibility for the granting of credit, the collection of accounts, and the general supervision of credit Tagairt ---
    gestionnaire de crédit
    fr
    Sainmhíniú coordonne, dirige, contrôle et organise le service du crédit, détermine le montant du crédit à accorder aux clients, évalue la solvabilité des clients et s'occupe du recouvrement des comptes a recevoir. Tagairt ---
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #614086

    IATE #915287
    an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MECS Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000800.htm ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäischer Datenschutzbeauftragter | EDPS | EDSB
    de
    Sainmhíniú unabhängige Kontrollbehörde, die über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und dem freien Verkehr solcher Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft wacht Tagairt "vgl. Beschluss Nr. 1247/2002/EG Regelungen und allg. Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Europ. Datenschutzbeauftragten, Erw. 1 (ABl. L_183 2002 S.1) CELEX:32002D1247/DE"
    Nóta Sitz: Brüssel
    European Data Protection Supervisor | EDPS
    en
    Sainmhíniú independent supervisory authority responsible for ensuring that the fundamental rights and freedoms of natural persons, and in particular their right to privacy, are respected by the Community institutions and bodies Tagairt "CdT-EN, based on: Article 41 of Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001R0045:EN:NOT"
    Nóta "The Supervisor is a person, not a body, so should be referred to as he/she, http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS?lang=en [2.3.2012] See also: Data Protection Officer (DPO) [ IATE:918288 ] Assistant Supervisor [ IATE:160479 ] Controller [ IATE:909791 ]"
    Contrôleur européen de la protection des données | CEPD
    fr
    Nóta "Site web du CEPD: https://edps.europa.eu/edps-homepage_fr"
  18. FINANCE|financial institutions and credit|banking · EUROPEAN UNION|European Union law

    #641911

    IATE #3504746
    CEMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Finanzaufsichtssystem | ESFS | Europäisches System der Finanzaufsicht
    de
    Sainmhíniú System zur Aufsicht über die in der Europäischen Union tätigen Finanzinstitute Tagairt "Council-DE, vgl.Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde)Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung)Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde)"
    European System of Financial Supervision | European System of Financial Supervisors | ESFS | European Supervisory Framework | EU supervisory framework
    en
    Sainmhíniú system for the supervision of financial institutions operating in the European Union established by Regulations (EU) Nos 1092/2010 (Article 1), 1093/2010 (Article 2), 1094/2010 (Article 2), and 1095/2010 (Article 2) Tagairt "COM-EN, based on: - Regulation (EU) No 1092/2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board, CELEX:32010R1092/EN - Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN"
    Nóta "Proposed in the Report of the High Level Group on Financial Supervision in the EU, chaired by Jacques de Larosière, 25.2.2009, http://ec.europa.eu/internal_market/finances/docs/de_larosiere_report_en.pdf [3.1.2011]. The main objective of the ESFS is to ensure that the rules applicable to the financial sector are adequately implemented to preserve financial stability and to ensure confidence in the financial system as a whole and sufficient protection for the customers of financial services. It comprises:- the European Systemic Risk Board (ESRB) [ IATE:3502910 ]- three European Supervisory Authorities [ IATE:3506227 ]:- the European Banking Authority [ IATE:3504774 ]- the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ]- the European Securities and Markets Authority [ IATE:3504777 ]- the Joint Committee of the European Supervisory Authorities [ IATE:3511077 ]- the competent or supervisory authorities in the Member States."
    Système européen de surveillance financière | SESF
    fr
    Sainmhíniú groupe d’institutions chargées d’assurer la surveillance du système financier de l’UE Tagairt "Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf?bcsi_scan_dd8016818d07334e=0&bcsi_scan_filename=ar2010fr.pdf [6.9.2013]"
    Nóta "Le Système européen de surveillance financière comprend: - le Conseil européen du risque systémique (CERS) [ IATE:3502910 ], - les trois autorités européennes de surveillance [ IATE:3506227 ], - le comité mixte des autorités européennes de surveillance [ IATE:3511077 ] et - les autorités nationales de surveillance des États membres de l’UE. (Source: ibid.)"
  19. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #682100

    IATE #3506288
    maoirseoir airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is gá an comhar idir maoirseoirí airgeadais agus na húdaráis atá freagrach as bainistiú géarchéime a dhéanamh ar institiúidí creidmheasa agus ar ghnólachtaí infheistíochta, mar shampla i gcás údaráis ainmnithe Scéim Ráthaithe Taiscí agus údaráis réitigh go háirithe, chun na cuspóirí chun sciúradh airgid a chosc faoin Treoir seo a réiteach agus chun cobhsaíocht airgeadais agus taisceoirí a chosaint faoi Threoir 2014/49/AE agus Treoir 2014/59/AE.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA"
    Finanzaufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú für Kredit- und Finanzinstitute zuständiger Aufseher Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die von den Mitgliedstaaten einzurichtenden Mechanismen zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2015/849"
    financial supervisor | financial sector supervisor
    en
    Sainmhíniú "in the context of AML/CFT, supervisor in charge of credit institutions and financial institutions" Tagairt "Directive (EU) 2024/1640 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2024 on the mechanisms to be put in place by Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 2, point 1"
    superviseur financier
    fr
    Sainmhíniú "dans le contexte de la lutte contre le blanchiement de capitaux et le financement du terrorisme, superviseur chargé des établissements de crédit et des établissements financiers" Tagairt "COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), COM(2021) 423 final, article 2, point 1"
  20. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #641985

    IATE #3506287
    údarás maoirseachta óstaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufsichtsbehörde des Aufnahmemitgliedstaats
    de
    host supervisor | host state supervisor | host supervisory authority
    en
    Sainmhíniú authority responsible for supervising the activities of a financial-sector entity that belongs to a group based in another country Tagairt "Council-EN based on Deslandes, j., Dias, C. and Magnus, M., Banking Union: Defusing the “home/host” debate (27.8.2021), European Parliament briefing, July 2019, p 1-2"
    Nóta "As opposed to the home supervisor (which, in the EU context, is responsible for the supervision of the parent undertaking in the other EU Member State in which it is based)."
    autorité de surveillance du pays d'accueil | autorité de surveillance d’accueil
    fr
    Sainmhíniú autorité de surveillance du pays d’accueil d’un établissement financier établi dans plusieurs pays Tagairt "EP-Term, d’après: Conference of State Bank Supervisors (CSBS), Nationwide Cooperative Agreement (9.12.1997) (22.12.2021), p.4"