Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #681480

    IATE #2207937
    comhairle lena moltar gabháil nialasach Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ó tharla go gcuireann iascaigh thráchtála agus áineasa araon le básmhaireacht fhoriomlán iascaireachta stoic a bhfuil sonraí gann ina leith agus le comhairle lena moltar gabháil nialasach, ba cheart an MCRS atá beartaithe a áireamh in Iarscríbhinní VI agus VII de Rialachán (AE) 2019/1241, cé is moite d’iascaigh áineasa in Iarscríbhinn VII, ar oibleagáid dhlíthiúil í cheana féin.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/56 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta teicniúla sonracha le haghaidh deargán (Pagellus bogaraveo) i bhfolimistéar 6 go 8 ICES, CELEX:32023R0056/GA"
    comhairle maidir le gabhálacha nialasacha Tagairt "Rialachán (AE) 2023/194 lena socraítear le haghaidh 2023 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe, is infheidhme in uiscí an Aontais, agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad, chomh maith le deiseanna iascaireachta den sórt sin a shocrú le haghaidh 2023 agus 2024 le haghaidh stoic éisc áirithe dhomhainfharraige, CELEX:32023R0194/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gutachten zur Empfehlung von Nullfängen | Gutachten für Nullfänge | Nullfang-Empfehlung | Fangquote von Null | Nullfänge
    de
    Sainmhíniú wissenschaftliches Gutachten, wonach für eine bestimmte Fischerei empfohlen wird, dass für eine bestimmte Zeit keine Fische gefangen werden sollten Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "Gutachten des ICES werden bei der Festlegung der TAC berücksichtigt; so führt eine Empfehlung von Nullfängen üblicherweise zu einer Null-TAC"
    zero catch advice | advice for zero catch
    en
    Sainmhíniú scientific advice to a specific fishery for a specific time-period to catch no fish Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta "The ICES advice is taken into account when establishing the TAC. Zero catch advice would normally result in a zero TAC"
    avis préconisant un niveau de capture zéro | avis préconisant des captures nulles | avis préconisant un taux de capture zéro | avis recommandant un taux de capture zéro | avis de capture zéro
    fr
    Sainmhíniú avis scientifique pour une pêcherie spécifique et une période spécifique recommandant de ne capturer aucun poisson Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Les avis du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) sont pris en compte pour l'établissement des totaux admissibles de captures (TAC). Un avis recommandant un niveau de capture zéro devrait normalement résulter en un TAC nul (ou TAC zéro)."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #664756

    IATE #3592737
    gabháil nialasach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nullfänge
    de
    Sainmhíniú der Umstand, dass von einem bestimmten Fischbestand keine Exemplare gefangen wurden Tagairt Council-DE
    zero catch
    en
    Sainmhíniú "catch of no fish following the issue of zero catch advice" Tagairt COUNCIL-EN
    capture zéro | captures nulles | taux de capture zéro | contingent de capture zéro
    fr
    Sainmhíniú la Tagairt Barbade,
    Sainmhíniú "niveau de prises d'espèces marines équivalent à zéro découlant souvent d'un avis préconisant un taux de capture zéro" Tagairt Conseil-FR
    Nóta les
    Nóta "Un TAC nul (ou TAC zéro) est un objectif fixé à ne pas dépasser, tandis que le terme ""captures nulles"" est le résultat et peut simplement signifier que le pêcheur n'a pas fait de prises, alors qu'il cherchait à en faire, et ce sur un stock ne faisant pas nécessairement l'objet d'un avis préconisant un taux de capture zéro."
  3. FINANCE

    #621582

    IATE #1178500
    ráta nialasach CBL Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    ga
    Comhthéacs """Is díol sásaimh di go bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún moltaí a dhéanamh i dtaca leis an tsolúbthacht a mhéadú do na Ballstáit i dtaca le rátaí laghdaithe CBL, lena mbeadh rogha ag na Ballstáit ráta nialasach CBL a úsáid i gcás táirgí sláintíochta.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016)"
    Mehrwertsteuersatz Null | Mehrwertsteuersatz von 0 %
    de
    Nóta "XREF: Mehrwertsteuerbefreiung IATE:771052 ermäßigter Mehrwertsteuersatz IATE:932997"
    VAT zero-rate | zero-rating
    en
    Sainmhíniú rate of value-added tax of 0% on certain goods and services Tagairt "Council-EN, based on Gov.uk > Publications > Business tax - policy paper > VAT: zero-rating of women’s sanitary products [9.6.2016]"
    Nóta "See also VAT exemption IATE:771052 .Whilst VAT-exempt goods and services are not included at all in the VAT system, zero-rated goods and services are included and are subject to 0% VAT when sold, but the input VAT in producing the zero rated good or service might well not be zero, and can be claimed back on expenses used to produce/provide the zero rated good or service. That is not the case for exempt goods and services."
    taux zéro de TVA | taux zéro de T.V.A. | taux zéro de taxe sur la valeur ajoutée | T.V.A., T.v.a. | t.v.a. | taux de TVA nul
    fr
    Sainmhíniú taux de taxe sur la valeur ajoutée de 0 % appliqué à certains biens et services Tagairt "Conseil-FR, d'après EUROPA > L'Europe est à vous > Entreprises > TVA et douanes > TVA dans l'UE: règles et taux > Taux de TVA > Taux spéciaux, http://europa.eu/youreurope/business/vat-customs/buy-sell/vat-rates/index_fr.htm [21.6.2016]"
    Nóta "Voir aussi: exonération de la TVA [ IATE:771052 ]Dans le cas des biens et services soumis à un taux nul de TVA (0%), le consommateur final ne paie pas de TVA, mais la TVA acquittée sur les intrants utilisés pour produire ces biens ou fournir ces services peut être déduite, ce qui n'est pas possible dans le cas des biens et services exonérés, qui ne rentrent pas du tout dans le système de TVA."