Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  2. FINANCE|taxation

    #542544

    IATE #930056
    meánráta cánach iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    effektiver Durchschnittssteuersatz
    de
    Sainmhíniú tatsächliches Verhältnis zwischen Steuerbetrag und Bemessungsgrundlage Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/durchschnittssteuersatz.html (19.5.2016)
    Nóta bezeichnet die Belastung der gesamten Besteuerungsmenge
    average effective tax rate | AETR | EATR | effective average tax rate
    en
    Sainmhíniú rate measuring the proportion of the value of an investment project which is paid in tax and given by the net present value of the corporation tax generated by the project divided by the present value of the pre-tax profit flowing from the project Tagairt Sørensen, P. B., 'Estimating effective tax rates on corporate income', University of Copenhagen, November 2008, http://www.dors.dk/files/media/publikationer/faglige_indlaeg/estimating_effective_tax_rates_on_corporate_income.pdf [8.3.2016]
    Nóta They measure the tax burden on profitable investment projects, i.e. those earning an above-normal rate of return (due, for instance, to patents, market power, or location rents). AETRs are used to assess tax effects on discrete investment choices, and in particular MNC decisions of whether and where to locate FDI (location decisions).IMF, OECD, UN, World Bank, 'Options for Low Income Countries’ Effective and Efficient Use of Tax Incentives for Investment', 15 October 2015, http://www.oecd.org/tax/tax-global/background-document-options-for-low-income-countries-effective-and-efficient-use-of-tax-incentives-for-investment.pdf [8.3.2016]
    taux d'imposition effectif moyen | TIEM
    fr
    Sainmhíniú "... le taux d'imposition effectif moyen, qui est tout simplement le ratio de l'impôt total payé par rapport au revenu total par famille." Tagairt < http://www.statcan.ca/francais/indepth/75-001/archive/2000/pear2000012002s2a04_f.pdf >
    Nóta XREF: taux d'imposition effectif marginal (A338473)
  3. FINANCE|taxation

    #540771

    IATE #916298
    ráta cánach éifeachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn na bearta seo freisin go leanfaidh 80% de shaothróirí ioncaim ar ráta cánach éifeachtach nach mó ná 20%.' Tagairt 'Coimriú Buiséad,' An Roinn Airgeadais, http://www.budget.gov.ie/Budgets/2007/SummaryIrish.aspx [21.10.2016]
    Effektivbesteuerung | effektiver Steuersatz
    de
    effective level of taxation | effective tax rate | ETR
    en
    Sainmhíniú the rate at which a taxpayer would be taxed if his tax liability were taxed at a constant rate rather than progressively; this rate is computed by determining what percentage the taxpayer’s tax liability is of his total taxable income Tagairt 'effective tax rate'. OECD > OECD Home > Centre for Tax Policy and Administration > Glossary of Tax Terms http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm [17.8.2015]
    taux d'imposition effectif | taux réel d'imposition | taux effectif | TEI | taux effectif d'imposition
    fr
    Sainmhíniú taux de l'impôt correspondant à l'ensemble des éléments qui auraient été imposés en l'absence de dispositions spécifiques exonérant certains d'entre eux Tagairt Bulletin officiel des finances publiques - Impôts > Calcul de l'impôt en fonction de la règle du « taux effectif » (16.1.2020)
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #586611

    IATE #3562497
    praghasinnéacs comhchuibhithe tomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HVPI-KS | harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen
    de
    Sainmhíniú Index, mit dem Veränderungen bei den Verbraucherpreisen ohne die Auswirkungen von Veränderungen bei den Steuersätzen für Güter im selben Zeitraum gemessen werden Tagairt Verordnung (EU) 2016/792 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
    harmonised index of consumer prices at constant tax rates | HICP-CT
    en
    Sainmhíniú index that measures changes in consumer prices without the impact of changes in tax rates on products over the same period of time Tagairt Regulation (EU) 2016/792 on harmonised indices of consumer prices and the house price index
    IPCH-TC | indice des prix à la consommation harmonisé à taux de taxation constant
    fr
    Sainmhíniú indice qui mesure les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période Tagairt Règlement (UE) 2016/792 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l'indice des prix des logements
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|taxation

    #529695

    IATE #764640
    ráta cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuersatz
    de
    Sainmhíniú auf die Bemessungsgrundlage (Einkommen, Umsatz usw.) angewandter Prozentsatz zur Berechnung der geschuldeten Steuer Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 30.8.10
    rate of tax | tax rate
    en
    Sainmhíniú a rate of tax applied to a taxable base in order to assess tax liability,either as a fixed percentage or on a sliding scale Tagairt SEC:International Bureau of Fiscal Documentation,International Tax Gloss.,1992,Amsterdam
    taux de taxation | taux d'impôt | taux d'imposition
    fr
    Sainmhíniú Taux fixé par une loi fiscale pour le prélèvement d'un impôt sur les bénéfices des sociétés ou sur le revenu des particuliers. Tagairt Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. tax rate
  6. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #530099

    IATE #768576
    ráta CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta cánach breisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Déanfar, le héifeacht amhail ar an agus ón 1ú lá de Mhárta, 1979, an ráta cánach breisluacha ar ghléasanna glacadóireachta raidió ar de chineál tís nó de chineál iniompair iad nó ar de chineál iad atá oiriúnach lena n-úsáid i bhfeithiclí bóthair, agus ar ghramafóin, radaghramafóin agus seinnteoirí ceirníní, a mhéadú ó 10 faoin gcéad den méid nó den luach, cibé acu é, ar inmhuirearaithe cáin ar na hearraí sin ina leith go dtí 20 faoin gcéad den méid nó den luach sin... Tagairt Uimhir 11 de 1979: AN tACHT AIRGEADAIS, 1979 (24.2.2022)
    Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz
    de
    VAT rate | rate of value added tax | rate of VAT | value added tax rate
    en
    Sainmhíniú rate at which VAT is applied Tagairt 'VAT rate' (29.6.2020), Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers
    taux de TVA | taux de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  7. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #531342

    IATE #782743
    ráta caighdeánach CBL Tagairt 'Cáin agus Custaim na hÉireann,' https://www.revenue.ie/ga/vat/vat-rates/what-are-vat-rates/standard-rate-of-value-added-tax-vat.aspx [9.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin, chomharthófaí feidhmiú an ráta caighdeánach CBL de 21% le méid measta TEC de idirbheartaíochtaí leictreonacha G2T nochtadh de €80m nó mar sin de mar uasmhéid ó thaobh dliteanas CBL de.' Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2005,' Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, https://www.audit.gov.ie/ga/Aimsigh%20tuarasc%C3%A1il/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1il%20ar%20Chuntais%20na%20Seirbh%C3%ADs%C3%AD%20Poibl%C3%AD/Tuarascail-Bhliantuil-an-Ard-Reachtaire-Cuntas-agus-Ciste-2005.pdf [9.6.2020]
    Mehrwertsteuer-Normalsatz | Normalsatz der Mehrwertsteuer | Normalsatz
    de
    Nóta XREF: Steuersatz IATE:764640 Mehrwertsteuersatz IATE:768576 ermäßigter Steuersatz IATE:782735
    standard VAT rate | standard rate | standard rate of VAT | basic rate of VAT | standard rate of value added tax
    en
    Sainmhíniú VAT rate that EU countries have to apply to all non-exempt goods and services Tagairt Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VAT rates, http://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vat-rates_en [14.11.2016]
    Nóta It must be no less than 15%, but there is no maximum. See Article 97 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
    taux normal | taux de base | taux normal de taxe sur la valeur ajoutée | taux normal de TVA
    fr
    Sainmhíniú taux que chacun des pays de l'UE doit appliquer à tous les biens et services non exonérés Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Taux de TVA (8.11.2019)
    Nóta Ce taux, fixé par chaque État membre, ne peut pas être inférieur à 15 %. En revanche, la législation ne fixe aucun plafond.