Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #626751

    IATE #1370127
    teileafónaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fernsprechen | Telephonie | Fernsprechwesen | Telefonie
    de
    Sainmhíniú Form der Telekommunikation, in erster Linie fuer den Austausch von Information in Sprachform Tagairt Entwurf DIN 1201,83
    telephony
    en
    Sainmhíniú form of telecommunication primarily intended for the exchange of information in the form of speech Tagairt "IEV 701-01-06. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=701-01-06 [22.2.2012]"
    Nóta Source: Convention internationale des télécommunications (Nairobi, 1982)
    téléphonie
    fr
    Sainmhíniú système de télécommunication établi en vue de la transmission de la parole, ou, dans certains cas, d'autres sons; système de télécommunication utilisant les lignes téléphoniques. Les possibilités sont très variées et sont décrites aux mots liaison téléphonique et réseau téléphonique; mode de telecommunication essentiellement destinee a l'echange d'informations sous forme de parole Tagairt VEI 55-5-10 ;Delamarre:Dic réseaux ;RR 17 ;Voc.Electr.Int.,701
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626567

    IATE #1366522
    cluasáin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs 'Anuas ar fhuaim a chealú, maítear go mbeidh na cluasáin, ar a thugtar ‘Mindset’, in ann feidhmiú na hintinne a rianú.' Tagairt "https://nos.ie/teic/cluasain-chliste/ (7.5.2019)"
    ceannfhearas teileafónaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Hör-Sprech-Garnitur | Kopfhörer mit Mikro | Kopfgarnitur | Kopfhörer
    de
    Sainmhíniú "begreifend Kopfhoerer und Mikrophon im Gegensatz zu ""headphone""(= nur Kopfhoerer)" Tagairt Reimen
    headset
    en
    Sainmhíniú an assembly of a microphone and one or two earphones on a headband Tagairt IEV 801-7-21
    casque micro-téléphone | casque | ensemble compose des écouteurs avec microphone | casque radio
    fr
    Sainmhíniú assemblage d'un ou deux écouteurs et d'un microphone sur un serre-tête Tagairt VEI 801-7-21
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #602195

    IATE #153168
    Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETNS | europäischer Telefonnummernraum | Telefonnummerraum
    de
    Sainmhíniú System für Rufnummern mit EU-weit einheitlicher Vorwahl (3883), die Organisationen zugeteilt werden können, die zentrale, europaweit erreichbar Call-Center einrichten möchten Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l24116.htm"
    European Telephony Numbering Space | ETNS
    en
    Sainmhíniú numbers with a single prefix (3883) for the whole of the European Union and which can be assigned to organisations wishing to set up one-stop, pan-European call centres Tagairt "European Commission http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l24116.htm"
    ETNS | espace de numérotation téléphonique européen
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #613302

    IATE #904622
    teileafónaíocht Idirlín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internet-Telefonie | Internettelefonie
    de
    Sainmhíniú vollständig oder teilweise über das Internet übermittelte VoIP Tagairt Meinberg, Ralf: Voice over IP: IP-basierter Sprachdienst vor dem Hintergrund des novellierten TKG Berlin: LIT Verlag, Bd. 4, 2008, S.LV
    Nóta "Siehe auch Voice-over-IP [ IATE:915754 ]"
    Internet telephony
    en
    Sainmhíniú Internet telephony (IPT) is transport of telephone calls over the Internet, no matter whether traditional telephony devices, multimedia PCs or dedicated terminals take part in the calls and no matter whether the calls are entirely or only partially transmitted over the Internet. Tagairt ---
    téléphonie par Internet | téléphone sur Internet | téléphonie sur Internet | téléphonie sur l'Internet | téléphonie Internet
    fr
    Sainmhíniú Utilisation du grand réseau public Internet, à la place d'un réseau téléphonique traditionnel, dans le but d'établir des communications orales. Tagairt "Grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, http://www.granddictionnaire.com"
    Nóta "La téléphonie par Internet offre l'avantage de pouvoir effectuer des appels interurbains sans autres frais que ceux déjà exigés pour obtenir un accès à Internet. ( http://www.granddictionnaire.com )"