Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #527039

    IATE #144154
    cré-ithir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ithir chréúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cré Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ton | Tonboden
    de
    clay | clay soil
    en
    Sainmhíniú soil texture containing 40-100% clay [ IATE:1401653 ], 0-40% silt [ IATE:1254500 ] and 0-45% sand [ IATE:1397107 ] Tagairt COM-EN, based on:- Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Reference Base for Soil Resources 2014 — International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps, Update 2015, Annex 4, Soil particle-size and texture classes (page 192), http://www.fao.org/3/a-i3794e.pdf [28.6.2017]- Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO Training Series: Simple methods for aquaculture, ‘Soil’, Chapter 6: Soil Texture, available at ftp://ftp.fao.org/fi/cdrom/fao_training/fao_training/general/x6706e/x6706e06.htm [28.6.2017]
    Nóta According to the FAO’s Guidelines for Soil Description ( http://www.fao.org/docrep/019/a0541e/a0541e.pdf [16.6.2017]), the characteristics of this texture are as follows: it can be rolled into a wire of about 3 mm in diameter, which can in turn be moulded into a ring of about 2–3 cm in diameter; it is cohesive and sticky, with some grains visible and discernible to the touch; it gnashes between the teeth; and it has high plasticity and a shiny surface after squeezing between the fingers.
    sol argileux | argile | terre argileuse
    fr
    Sainmhíniú texture de sol contenant 0-45% de sable, 0-40% de limon et 40-100% d'argile Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
    Nóta Voir aussi:- sable [ /all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:1397107]>;;;- limon [ IATE:1254500 ]- argile [ IATE:1401653 ]Avec la matière correspondant à cette texture, il est possible de confectionner un boudin d'environ 3 mm de diamètre, puis d'en former un anneau de 2-3 cm de diamètre environ; cohérente et collante, de plasticité élevée et de surface brillante sous la pression des doigts, elle grince entre les dents; certains grains sont visibles et perceptibles au toucher.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #527527

    IATE #159979
    crédhúrabhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    toniger Lehm
    de
    clay loam
    en
    Sainmhíniú soil texture containing 20-45% sand [ IATE:1397107 ], 15-52% silt [ IATE:1254500 ] and 27-40% clay [ IATE:1401653 ] Tagairt COM-EN, based on:- Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Reference Base for Soil Resources 2014 — International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps, Update 2015, Annex 4, Soil particle-size and texture classes (page 192), http://www.fao.org/3/a-i3794e.pdf [28.6.2017]- FAO Training Series: Simple methods for aquaculture, ‘Soil’, Chapter 6: Soil Texture, available at ftp://ftp.fao.org/fi/cdrom/fao_training/fao_training/general/x6706e/x6706e06.htm [28.6.2017]
    Nóta According to the FAO’s Guidelines for Soil Description ( http://www.fao.org/docrep/019/a0541e/a0541e.pdf [16.6.2017]), the characteristics of this texture are as follows: it can be rolled into a wire of about 3 mm in diameter, which can in turn be moulded into a ring of about 2–3 cm in diameter; it is cohesive and sticky, with some grains visible and discernible to the touch; it gnashes between the teeth; and it has moderate plasticity and a moderately shiny surface after squeezing between the fingers.
    limon argileux | terre franche argileuse | loam argileux
    fr
    Sainmhíniú texture de sol contenant 20-45% de sable, 15-52% de limon et 27-40% d'argile Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
    Nóta Voir aussi:- sable [ IATE:1397107 ]- limon [ IATE:1254500 ]- argile [ IATE:1401653 ]La matière correspondant à cette texture permet de confectionner un boudin de 3 mm de diamètre environ, puis un anneau de 2-3 cm de diamètre environ. Elle est cohérente et collante, de surface modérément brillante sous la pression des doigts et de plasticité modérée et grince entre les dents; certains grains sont visibles et perceptibles au toucher.