Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

54 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations
    ceardchumann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewerkschaft | Arbeitnehmerverband | Arbeitnehmerorganisation
    de
    Sainmhíniú Vereinigung abhängiger Erwerbspersonen zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Interessen Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Gewerkschaft"", http://de.wikipedia.org/wiki/Gewerkschaft (5.2.2014)"
    trade union | trades union | union | labor union | labour union
    en
    Sainmhíniú association of the workers in any trade or in allied trades for the protection and furtherance of their interests in regard to wages, hours, and conditions of labour, and for the provision, from their common funds, of pecuniary assistance to the members during strikes, sickness, unemployment, old age, etc. Tagairt "‘trade(s) union, noun’. Oxford English Dictionary Online. September 2013. Oxford University Press, http://www.oed.com/view/Entry/204293 [23.11.2013]"
    organisation syndicale | organisme syndical | syndicat | organisation syndicale de travailleurs
    fr
    Sainmhíniú association permanente de salariés qui se proposent de défendre leurs intérêts sociaux et économiques ou d'améliorer les conditions de leur contrat de travail Tagairt BTB naar Grote WP Enc.,9de druk,s.v.Vakbeweging
  2. TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    an Rialachán maidir le Forfheidhmiú Tagairt "Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
    ga
    Comhthéacs Leis an togra seo chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Forfheidhmiú, déantar an bhearna sin a líonadh trí na cásanna sin a áireamh i measc na gcúiseanna spreagtha lena ndéanfaí gníomhaíocht faoin Rialachán um Forfheidhmiú. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
    Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála"
    ga
    an Rialachán um Fhorfheidhmiú Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
    ga
    Sainmhíniú rialachán lena ndéantar deimhin de gur féidir leis an Aontas a chuid ceart a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú faoi chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta trí bhíthin bearta beartais trádála a ghlacadh Tagairt "Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú"
    Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln | Durchsetzungsverordnung
    de
    Enforcement Regulation | Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
    en
    Sainmhíniú "regulation which ensures that the EU is able to enforce and exercise its rights under international trade agreements by adopting trade policy measures" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization"
    Nóta The regulation sets out rules and procedures for the EU to suspend or withdraw its obligations under an international trade agreement in order to:- respond to breaches of international trade rules by non-EU countries and enforce a judicial ruling in favour of the EU, to obtain a satisfactory solution that restores benefits for EU businesses;- rebalance obligations under and in line with a trade agreement, when non-EU countries alter the treatment of goods from the EU, either temporarily through a safeguard measure or long-term through modifying tariff concessions.
    règlement sur le respect des règles du commerce international | Règlement (UE) no 654/2014 concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) no 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce
    fr
    Sainmhíniú règlement (UE) nº 654/2014 du Parlement européen et du Conseil Tagairt "Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 654/2014 concernant l’exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international"
    Nóta Ce règlement énonce des règles et procédures visant à ce que l'Union exerce de manière effective et en temps utile ses droits de suspendre ou de retirer des concessions ou d'autres obligations au titre d'accords commerciaux internationaux, dans l'intention de:- répondre aux violations par des pays tiers de règles du commerce international qui affectent les intérêts de l'Union, en vue de rechercher une solution satisfaisante qui rétablisse les avantages pour les opérateurs économiques de l'Union;- rééquilibrer des concessions ou d’autres obligations dans les relations commerciales avec des pays tiers, lorsque le traitement accordé aux marchandises ou aux services de l’Union est altéré d’une manière qui porte atteinte aux intérêts de l’Union.
  3. LAW|criminal law · TRADE|trade policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    comhaontú trádála um fhrith-ghóchumadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktpiraterie | Handelsabkommen | Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie | ACTA | Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika
    de
    Sainmhíniú multilaterales Übereinkommen mit dem Ziel, Fälschungs- und Piraterieaktivitäten durch stärkere Abstimmung gemeinsamer Standards bei der Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte wirksamer zu bekämpfen Tagairt "Vgl. Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (CH) https://www.ige.ch/juristische-infos/rechtsgebiete/faelschung-und-piraterie/acta.html (28.01.10)"
    Nóta "beteiligte Länder: Australien, EU / 27 Mitgliedstaaten, Japan, Jordanien, Kanada, Korea, Marokko, Mexiko, Neuseeland, Singapur, Schweiz, Vereinigte Arabische Emirate, USA; ACTA soll auf dem bestehenden internationalen Regelwerk zum Schutz des geistigen Eigentums aufbauen, insb. dem WTO/TRIPS-Übereinkommen IATE:781139 ; DIV: aka 28.01.10"
    Anti-Counterfeiting Trade Agreement | ACTA | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States
    en
    Sainmhíniú plurilateral treaty that seeks to improve the global enforcement of intellectual property rights through the creation of common enforcement standards and practices and more effective international cooperation Tagairt "Intellectual Property Office (IPO) > Pro Home > IP Policy > IP crime > Anti-Counterfeiting Trade Agreement, http://www.ipo.gov.uk/pro-crime-acta [20.3.2012]"
    Accord commercial anti-contrefaçon | ACAC | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse
    fr
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation
    Comhlachas Shaor-Cheardchumainn na Slóivéine Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ZSSS Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bund freier Gewerkschaften Sloweniens | ZSSS
    de
    Sainmhíniú größter gewerkschaftlicher Dachverband Sloweniens Tagairt "Heribert Kohl: ""Slowenien: Funktionierendes Flächentarifvertragssystem mit offener Zukunft (16.8.2019)"", WSI Mitteilungen 7/2004"
    Association of Free Trade Unions of Slovenia | ZSSS
    en
    Sainmhíniú largest Slovenian trade union confederation Tagairt "EESC/COR-TERM, based on: Wikipedia (22.7.2019)"
    Nóta "It has 22 member trade unions and more than 300 000 members from the private and public sectors. ETUC ( IATE:1915339 ) member since 1999."
    Union des syndicats libres de Slovénie | ZSSS
    fr
    Sainmhíniú principale et plus ancienne organisation syndicale de Slovénie, marquée à gauche, réunissant 22 syndicats actifs dans différentes branches du secteur public comme du secteur privé Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la page d'accueil (en anglais) du site de l'organisation (19.8.2019) et le document de travail n° 39 de l'OIT (en anglais), «ILO survey on social dialogue and pension reform in times of crisis and beyond: Slovenia» (19.8.2019), p. 10"
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation
    CITUB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KNSB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Cheardchumainn Neamhspleácha na Bulgáire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verband unabhängiger Gewerkschaften Bulgariens | KNSB
    de
    Sainmhíniú größter Gewerkschaftsverband Bulgariens, der Mitglied des Europäischen Gewerkschaftsbundes ist Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria | CITUB
    en
    Sainmhíniú Bulgarian trade union, which is the biggest non-governmental organization in the country, member of ETUC Tagairt "EESC/COR: Website of the organisation (13.12.2019)"
    Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie | KNSB
    fr
    Sainmhíniú confédération syndicale majoritaire en Bulgarie, fondée en 1990, composée de 35 fédérations sectorielles affiliées et bénéficiant du statut de syndicat représentatif au niveau national Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site de l’Institut syndical européen (ETUI), portail «worker-participation.eu», rubrique «Systèmes nationaux», page sur les syndicats en Bulgarie (14.4.2020)"
    Nóta "Outre la KNSB, la Podkrepa est la seule autre organisation syndicale à bénéficier du statut de syndicat représentatif au niveau national."
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation
    KSJS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Cheardchumainn Earnála Poiblí na Slóivéine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dachverband der slowenischen Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes | KSJS
    de
    Confederation of Public Sector Trade Unions of Slovenia | KSJS
    en
    Sainmhíniú Slovenian umbrella organisation of public sector trade unions Tagairt EESC/COR-TERM
    Confédération des syndicats du secteur public de Slovénie | KSJS
    fr
    Sainmhíniú confédération syndicale de Slovénie issue du regroupement, en 2006, de plusieurs des principaux syndicats slovènes du secteur public Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de l'Institut syndical européen (ETUI), portail «worker-participation.eu», rubrique «Systèmes nationaux», page sur les syndicats en Slovénie (19.8.2019)"
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation
    KSS PERGAM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Cheardchumainn na Slóivéine PERGAM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verband der Gewerkschaften Sloweniens PERGAM | KSS PERGAM
    de
    Sainmhíniú einer von mehreren Gewerkschaftsbünden Sloweniens Tagairt "Website (16.8.2019) von worker-participation.eu"
    Confederation of Trade Unions of Slovenia PERGAM | KSS PERGAM
    en
    Sainmhíniú Slovenian trade union confederation Tagairt EESC/COR-TERM
    Confédération des syndicats de Slovénie Pergam | KSS Pergam
    fr
    Sainmhíniú "organisation syndicale de Slovénie issue d'une scission de la confédération syndicale ZSSS, qui représentait à l'origine les travailleurs des industries graphiques et papetières mais a élargi son implantation depuis" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après: le site de l'Institut syndical européen (ETUI), portail «worker-participation.eu», rubrique «Systèmes nationaux», page sur les syndicats en Slovénie (19.8.2019) - le document de travail n° 39 de l'OIT (en anglais), «ILO survey on social dialogue and pension reform in times of crisis and beyond: Slovenia» (19.8.2019), p. 10"
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners
    KOZ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Cheardchumainn na Slóvaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewerkschaftsbund der Slowakischen Republik | KOZ
    de
    Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic | KOZ
    en
    Sainmhíniú association representing the rights and interests of trade union members in the Slovak Republic Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky > O nás (12.4.2019)"
    Confédération des syndicats de la République slovaque | KOZ
    fr
    Sainmhíniú association qui défend les droits et les intérêts des membres des syndicats en République slovaque Tagairt EESC/COR-FR
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    an Cinneadh maidir le Cúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar atá an Cinneadh maidir le Cúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh faoi láthair, rachaidh an ráta iontógála de 24 % don Chúlchiste agus an t‑íosmhéid 200 milliún lamháltas atá le cur sa chúlchiste in éag in 2023. Amhail ó 2024, bheadh an ráta iontógála comhionann le 12 %. Tá sé léirithe leis an measúnú tionchair nárbh leor ráta iontógála 12 % chun a áirithiú go mbainfí amach fós spriocanna an Chúlchiste i dtéarmaí an barrachas a laghdú agus athléimneacht margaidh a áirithiú. Is é is aidhm don togra seo ná a áirithiú go gcoimeádfar paraiméadair reatha an Chúlchiste (ráta iontógála de 24 % agus íosmhéid de 200 milliún lamháltas atá le cur sa chúlchiste) tar éis 2023 agus go dtí deireadh Chéim IV de EU ETS an 31 Nollaig 2030 chun intuarthacht an mhargaidh a áirithiú. Rachadh ráta iontógála an Chúlchiste ar ais go 12 % tar éis 2030.' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear cinneadh (AE) 2015/1814 maidir le méid na lamháltas atá le cur i gcúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh le haghaidh scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa go dtí 2030, CELEX:52021PC0571/GA"
    Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú i gcomhair scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear cinneadh (AE) 2015/1814 maidir le méid na lamháltas atá le cur i gcúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh le haghaidh scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa go dtí 2030, CELEX:52021PC0571/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Decision (EU) 2015/1814 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme | MSR Decision
    en
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Cónaidhm Cheardchumainn Dhaonlathacha na Rómáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSDR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bund demokratischer Gewerkschaften Rumäniens | CSDR
    de
    Sainmhíniú einer der fünf rumänischen Gewerkschaftsverbände, die auf nationaler Ebene als repräsentativ gelten und am Nationalen Tripartiten Rat für sozialen Dialog (CNTDS) teilnehmen Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Grundlage der Website des Europäischen Gewerkschaftsinstituts (26.3.2020)"
    Democratic Trade Union Confederation of Romania | CSDR
    en
    Sainmhíniú one of the five major trade union confederations in Romania, with more than 300,000 members, created following a split within CNSLR-Frăţia in 1994 Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-FR
    Confédération des syndicats démocratiques de Roumanie | CSDR
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq grandes confédérations syndicales de Roumanie, comptant plus de 300 000 membres, née d’une scission au sein de la CNSLR-Fraternité en 1994" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de l'Institut syndical européen (ETUI), portail «worker-participation.eu», rubrique «Systèmes nationaux», page sur les syndicats en Roumanie (15.1.2020)"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Nóta Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha ar gá leagan amháin díobh a shocrú mar an tiontú údarásach don aistriúchán reachtach as seo amach.
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Nóta "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr
  12. BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann Turasóireachta, Bia agus Talamhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFFAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions | EFFAT
    en
    Sainmhíniú autonomous European trade union federation which represents national trade unions and defends the interests of workers towards the European Institutions, European industrial federations and enterprise management Tagairt "COM-EN, based on: European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions > About us, http://www.effat.org/en [7.3.2017]"
    Nóta "One of the European trade union federations [ IATE:3571919 ] affiliated to the European Trade Union Confederation (ETUC) [ IATE:1915339 ]."
    Fédération européenne des syndicats de l'alimentation, de l'agriculture et du tourisme | Fédération syndicale européenne pour les secteurs de l’agriculture, de l’alimentation et de l’hôtellerie | EFFAT
    fr
    Sainmhíniú fédération syndicale européenne autonome pour les secteurs de l'agriculture, de l'alimentation et du tourisme qui défend les intérêts de travailleurs vis-à-vis des institutions européennes, des associations patronales européennes et des directions d'entreprises transnationales Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'EFFAT, Mission, http://www.effat.org/fr/mission-fr [22.6.2018]"
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    Coiste Eorpach na gCeardchumann um Oideachas Tagairt "'Comhráiteas ETUCE/EFEE maidir le hAcmhainneacht Idirphlé Sóisialta Earnála na hEorpa san Oideachas a Chur chun cinn,' Cónaidhm Eorpach na bhFostóirí Oideachais, https://www.csee-etuce.org/images/attachments/Joint-Statement_Promoting-potential-of-ESSDE-Dialogue_GA.pdf [14.11.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ETUCE Tagairt "'Comhráiteas ETUCE/EFEE maidir le hAcmhainneacht Idirphlé Sóisialta Earnála na hEorpa san Oideachas a Chur chun cinn,' Cónaidhm Eorpach na bhFostóirí Oideachais, https://www.csee-etuce.org/images/attachments/Joint-Statement_Promoting-potential-of-ESSDE-Dialogue_GA.pdf [14.11.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Gewerkschaftskomitee für Bildung und Wissenschaft | Europäisches Gewerkschaftskomitee der Lehrer | ETUCE | EGKL
    de
    Nóta MISC: früher: Europäisches Gewerkschaftskomitee der Lehrer (EGKL) - FR: comité syndical européen des enseignants
    European Trade Union Committee for Education | ETUCE | European Teachers Trade Union Committee | ETTUC
    en
    Sainmhíniú federation composed of national trade unions of teachers and other education personnel, acting as the teachers' social partner at European level and a defender of their interests to the European Commission and other European institutions Tagairt "Council-ET, based on: European Trade Union Committee for Education > About ETUCE - a trade union federation and a European social partner (18.10.2021)"
    Nóta "One of the European trade union federations [ IATE:3571919 ] affiliated to the European Trade Union Confederation (ETUC) [ IATE:1915339 ].ETUCE was established in 1977. In November 2010 a new European structure was adopted by the Extraordinary Conference / General Assembly, at which ETUCE became an integrated part of Education International (EI). ETUCE is now the EI Regional Structure in the European region."
    Comité syndical européen de l'éducation | CSEE | Comité syndical européen de l'education (CSEE) | Comité syndical européen des enseignants
    fr
    Sainmhíniú fédération composée de syndicats nationaux d'enseignants et de membres du personnel de l'éducation en Europe et ayant pour but de représenter les enseignants au niveau européen et de défendre leurs intérêts auprès de la Commission européenne et des autres institutions européennes Tagairt "Conseil-FR, d'après: site web du CSEE, Accueil > À propos du CSEE (28.1.2022)"
    Nóta "fédération syndicale européenne au sein de la Confédération européenne des syndicats"
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    CEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Gewerkschaftsbund | EGB
    de
    Sainmhíniú Organisation, die sich als Vertretung der europäischen Arbeitnehmer/innen versteht und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit koordiert Tagairt "Council-DE, vgl. Deut­scher Ge­werk­schafts­bund http://www.dgb.de/themen/++co++b0c24166-11a2-11df-7f12-00093d10fae2 (20.9.2017)"
    Nóta "1973 gegründet;vertritt 89 nationale Gewerkschaftsbünde aus 39 Ländern und zehn europäische Branchenverbände mit insgesamt rund 60 Millionen Mitgliedern ( https://www.etuc.org/composition-and-organisation [20.9.2017)"
    European Trade Union Confederation | ETUC
    en
    Sainmhíniú "European trade union organisation set up in 1973 and comprising national trade union confederations and European trade union federations [ IATE:3571919 ]" Tagairt "Council-EN, based on: official website of the ETUC, https://www.etuc.org [2.5.2016]"
    Nóta "In May 2016 the ETUC comprised 89 national trade union confederations in 39 countries, plus 10 European trade union federations.Involved in social dialogue [ IATE:784837 ] at European level."
    Confédération européenne des syndicats | CES
    fr
    Sainmhíniú organisation syndicale créée en 1973 à Bruxelles, constituée de confédérations syndicales libres, indépendantes et démocratiques et de fédérations syndicales européennes, et qui se veut l'organisation unitaire et pluraliste, représentative de l'ensemble du monde du travail, sur le plan européen Tagairt "Site de la CES > Statuts de la CES 2015-2019, https://www.etuc.org/sites/www.etuc.org/files/publication/files/ces-congrecs_2015-statuts-fr-ld_def_1.pdf [20.2.2017]"
    Nóta "La CES compte à ce jour 89 confédérations syndicales nationales réparties dans 39 pays ainsi que dix fédérations syndicales européennes.Voir aussi: fédération syndicale européenne [IATE:3571919 ]."
  15. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    ETUF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cónaidhm Eorpach na gceardchumann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Gewerkschaftsverband
    de
    Nóta "XREF: Europäischer Gewerkschaftsbund (European Trade Union Confederation, ETUC) IATE:1915339"
    European trade union federation | ETUF
    en
    Nóta "General term used to denote the ten European trade union federations that are affiliated to the European Trade Union Confederation [ IATE:1915339 ]. See ETUC website https://www.etuc.org/european-trade-union-federations-10-list-members [17.2.2017]"
    fédération syndicale européenne | FSE
    fr
    Nóta "Pour en savoir plus sur les dix fédérations affiliées à la Confédération européenne des syndicats (CES), voir ""Fédérations syndicales européennes"", https://www.etuc.org/fr/f%C3%A9d%C3%A9rations-syndicales-europ%C3%A9ennes-10-1 [20.2.2017] Voir aussi ""Confédération européenne des syndicats"" IATE:1915339 ."
  16. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    Institiúid Eorpach na gCeardchumann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETUI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Gewerkschaftsinstitut | ETUI | EGI
    de
    Sainmhíniú Einrichtung des Europäischen Gewerkschaftsbundes, dessen Aufgaben u.a. Forschung, Information, Dokumentation und Unterstützung der gewerkschaftlichen Bildungsarbeit umfassen Tagairt CoR/EESC- TERM DE
    ETUI | European Trade Union Institute
    en
    Sainmhíniú instutition that conducts studies and provides training in the service of workers and to strengthen the EU's social dimension Tagairt "COR/EESC-EN based on ""About ETUI"" web page: https://www.etui.org/About-Etui [6.2.2017]"
    Nóta "Research and training centre of ETUC (see IATE:1915339 )."
    Institut syndical européen | ISE | ETUI
    fr
    Sainmhíniú centre de recherche et de formation de la Confédération européenne des syndicats Tagairt "Site internet de l'ETUI: https://www.etui.org/fr/L-ETUI [17.3.2017]"
  17. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    trádmharc an Aontais Eorpaigh Tagairt "Teachtaireacht chuig Parlaimint na hEorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh i dtaca le glacadh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 an 26 Feabhra 2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:52015PC0589/GA"
    ga
    Comhthéacs "'Ar ndóigh, cé go socrófar leibhéal na dtáillí sa Rialachán maidir le Trádmharc an Aontais Eorpaigh, beidh aistriú an bharrachais ""substainteach"" fós faoi réir lánrogha Choiste Buiséadach na hOifige um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (OHIM) (vóta ag tromlach 2/3)'" Tagairt "Teachtaireacht chuig Parlaimint na hEorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh i dtaca le glacadh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 an 26 Feabhra 2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:52015PC0589/GA"
    trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    ga
    Comhthéacs 'De bharr an méid seo a leanas: (1) Le Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle a códaíodh in 2009 mar Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle, bunaíodh córas de chosaint trádmharcanna a bhaineann go sonrach leis an Aontas Eorpach, ar córas é a rinne foráil do chosaint ar thrádmharcanna ar leibhéal an Aontais, i gcomhthráth leis an gcosaint ar thrádmharcanna a bhí ar fáil ar leibhéal na mBallstát i gcomhréir leis na córais trádmharcanna náisiúnta, a comhchuibhíodh le Treoir 89/104/CEE ón gComhairle, ar Treoir í a códaíodh mar Threoir 2008/95/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. (2) De thoradh theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin, ba cheart téarmaíocht Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 a nuashonrú. Is éard atá i gceist leis sin go gcuirfear “trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh” (“trádmharc de chuid AE”) in ionad “trádmharc Comhphobail”.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    trádmharc de chuid AE Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    ga
    Sainmhíniú trádmharc a dtugtar cosaint dó a bhaineann go sonrach leis an Aontas Eorpach, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2015/2424 Tagairt "Comhairle-GA bunaithe ar CELEX:32015R2424/GA"
    Nóta "Féach Rialachán maidir le Trádmharc an Aontais Eorpaigh IATE:1100917"
    Unionsmarke | Gemeinschaftsmarke
    de
    Sainmhíniú Marke, für die das spezifische Markenrechtsschutzsystem der Europäischen Union Schutz auf Ebene der Union vorsieht Tagairt "vgl. VO (EU) 2015/2424, Erw.1 CELEX:32015R2424/DE"
    Nóta alle Zeichen, die sich grafisch darstellen lassen, insbesondere Wörter einschließlich Personennamen, Abbildungen, Buchstaben, Zahlen und die Form oder Aufmachung der Ware, soweit solche Zeichen geeignet sind, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden
    European Union trade mark | European Union trademark | EU trade mark | EU trademark | EUTM | Community trade mark | Community trademark | CTM
    en
    Sainmhíniú trade mark afforded protection specific to the European Union, in accordance with Regulation (EU) 2015/2424 Tagairt "CENTERM based on CELEX:32015R2424"
    Nóta "see European Union trade mark Regulation IATE:1100917"
    marque de l'Union européenne | marque communautaire
    fr
    Sainmhíniú tout signe susceptible d'une représentation graphique, notamment les mots, y compris les noms de personnes, les dessins, les lettres, les chiffres, la forme d'un produit ou de son conditionnement, à condition que de tels signes soient propres à distinguer les produits ou les services d'une entreprise de ceux d'autres entreprises Tagairt "Règlement (CE) n°207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire, CELEX:32009R0207/fr"
    Nóta "Voir aussi: règlement sur la marque de l'Union européenne"
  18. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    Unionsmarkenverordnung | Gemeinschaftsmarkenverordnung | GMV | Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
    de
    Sainmhíniú Verordnung von 2015 zur Änderung der Gemeinschaftsmarkenverordnung von 2009 Tagairt Council-DE
    Nóta "Mit der VO (EU) 2015/2424 CELEX:312015R2424/DE (am 23. März 2016 in Kraft) werdenVO (EG) 207/2009 des Rates über die Gemeinschaftsmarke und VO (EG) 2868/95 der Kommission zur Durchführung der VO (EG) 40/94 des Rates über die Gemeinschaftsmarke geändertund VO (EG) 2869/95 der Kommission über die an das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) zu entrichtenden Gebühren aufgehoben."
    European Union trade mark Regulation | EU trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Community trade mark regulation | CTMR | Regulation on the Community trade mark | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark
    en
    Sainmhíniú 2015 Regulation amending the 2009 Regulation on the Community trade mark Tagairt CENTERM
    Nóta "See European Union trade mark IATE:773104"
    règlement sur la marque de l'Union européenne | règlement sur la marque de l'UE | Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | RMUE | règlement sur la marque communautaire | RMC
    fr
    Sainmhíniú règlement de 2015, modifiant le règlement sur la marque communautaire, notamment pour adapter la terminologie à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi: marque de l'Union européenne IATE:773104"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property
    Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh Tagairt "https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/euipo_ga"
    ga
    Comhthéacs Is í Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpach (EUIPO) a riarann cearta Trádmhairc agus Dearaidh an Aontais Eorpaigh, cearta atá infheidhme ar fud an Aontais. Tagairt "https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/euipo_ga"
    EUIPO Tagairt "'Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO)', An tAontas Eorpach, https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/euipo_ga [26.10.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh a bhfuil freagracht aici dhá fheithicil a bhainistiú le cruthaitheacht agus nuálaíocht a chosaint - an trádmharc Eorpach agus an dearadh cláraithe. Tagairt "bunaithe ar About OHIM, https://oami.europa.eu/ohimportal/en/about-ohim"
    Nóta ainm nua ar OHIM (an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach) molta. Tá an moladh á phlé faoi láthair.
    Agentur der Europäischen Union für Marken, Muster und Modelle | Agentur der Europäischen Union für geistiges Eigentum | Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum | EUIPO
    de
    Sainmhíniú Das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) ist zuständig für die Verwaltung der Unionsmarke und des eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters. Darüber hinaus arbeiten wir mit den Ämtern der EU-Mitgliedstaaten für geistiges Eigentum sowie internationalen Partnern zusammen, um harmonisierte Eintragungsverfahren für Marken und Geschmacksmuster in ganz Europa und weltweit bereitzustellen. Tagairt "Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum : https://euipo.europa.eu/ohimportal/de/about-euipo"
    European Union Intellectual Property Agency | European Union Trade Marks and Designs Agency | European Union Intellectual Property Office | EUIPO
    en
    Sainmhíniú EU body responsible for managing the EU trade mark and the registered Community design that works with the IP offices of the EU Member States and international partners to offer a similar registration experience for trade marks and designs across Europe and the world Tagairt "European Union Intellectual Property Office: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/about-euipo"
    Office de la propriété intellectuelle de l'Union européenne | Agence de l'Union européenne pour les marques et les dessins et modèles | Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle | EUIPO | OUEPI
    fr
    Sainmhíniú Agence de l'Union européenne responsable de la gestion de la marque de l'UE et du dessin ou modèle communautaire enregistré qui collabore également avec les offices de la PI des États membres de l'UE et les partenaires internationaux afin d'offrir un service d'enregistrement similaire en matière de marques et de dessins ou modèles à travers l'Europe et le monde Tagairt "Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle: https://euipo.europa.eu/ohimportal/fr/about-euipo (27.6.2019)"