Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    néaratharchuradóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neurotransmitter | Transmitter
    de
    Sainmhíniú "Aminosäurederivat mit Hormoncharakter, das an Nervenendungen und Synapsen durch eine elektrische Erregung freigesetzt wird und als Aktionssubstanz auf chemischem Weg die Erregung von einer Nervenzelle auf eine andere überträgt.; chemischer Botenstoff, der mit der Ankunft eines Aktionspotentials einer präsynaptischen Zelle einer Synapse in den synaptischen Spalt ausgeschüttet wird; ""Uebertraeger (substanz)"",die auf chemischem Wege an einer Synapse oder motorischen Endplatte Nervenimpulse uebertraegt" Tagairt Buddecke,p.507;Lex.Biochemie,p.388; Spektrum d.W.,7.87-80; Reallex Med
    neurotransmitter | neurotransmitters | transmitter substance
    en
    Sainmhíniú substance released from the axon terminal of a presynaptic neuron on excitation, which diffuses across the synaptic cleft to either excite or inhibit the target cell Tagairt "'neurotransmitter' (21.7.2020). Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health, Seventh Edition. © 2003 by Saunders"
    Nóta Neurotransmitters are often referred to as the body’s chemical messengers. They are the molecules used by the nervous system to transmit messages between neurons, or from neurons to muscles. Communication between two neurons happens in the synaptic cleft (the small gap between the synapses of neurons). Here, electrical signals that have travelled along the axon are briefly converted into chemical ones through the release of neurotransmitters, causing a specific response in the receiving neuron. A neurotransmitter influences a neuron in one of three ways: excitatory, inhibitory or modulatory.
    neuromédiateur | neurotransmetteur | médiateur chimique
    fr
    Sainmhíniú Désigne toute substance sécrétée par une cellule nerveuse et comprise comme un message chimique par une cellule réceptrice.; substance chimique libérée dans la fente synaptique, lorsque le potentiel d'action d'une cellule présynaptique atteint la synapse; substances chimiques spécifiques, libérées au nivau présynaptique et assurant la transmission, par les synapses, de signaux bioélectriques sur de longues distances et sans perte d'information Tagairt Dict.Biologie,p.304; Science,7.87-28; GLTM
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    cumhacht iompróra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägerleistung | Trägerleistung einer Funkstelle
    de
    Sainmhíniú Durchschnittssleistung, die ein Sender während einer Periode der Hochfrequenzschwingung bei fehlender Modulation der Antennenspeiseleitung zuführt Tagairt FTZ,S 21,VO Funk Ausg.1982,Nr.153
    carrier power | carrier power of a radio transmitter | Pc
    en
    Sainmhíniú average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during one radio frequency cycle taken under the condition of no modulation Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=carrier%20power&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [24.2.2012]"
    Pc | puissance de l'onde porteuse | puissance en porteuse | puissance de la porteuse
    fr
    Sainmhíniú moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur au cours d'un cycle de haute fréquence en l'absence de modulation ;puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne par un émetteur radioélectrique en l'absence de modulation Tagairt VEI 60-42-270 ;B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994,d'après le projet de comité du chap.713 du VEI
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    tarchuradóir trasnaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Störsender
    de
    jammer | jamming transmitter | jamming device | jammer transmitter
    en
    Sainmhíniú device that deliberately blocks, alters, or interferes with authorised wireless communications Tagairt "COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme, SWD/2018/327 final"
    Nóta Jamming is usually done by creating a signal of random radio noise. It is a common tool used to censor radio signals, and in conflicts to prevent military and civilian communications.
    brouilleur intentionnel | brouilleur
    fr
    Sainmhíniú émetteur radioélectrique destiné à produire un brouillage Tagairt J.O.R.F.,9 novembre 1976
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    meánchumhacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Leistung | Mittelleistung eines Radiosenders
    de
    mean power | mean power of a radio transmitter
    en
    Sainmhíniú average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during an interval of time sufficiently long compared with the lowest frequency encountered in the modulation taken under normal operating conditions Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=mean%20power&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    puissance moyenne | puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique
    fr
    Sainmhíniú moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur en fonctionnement normal, évaluée pendant un temps relativement long par rapport à la période de la composante de plus basse fréquence de la modulation Tagairt VEI 60-42-265
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    cumhacht ag barr an imchlúdaigh mhodhnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spitzenleistung
    de
    peak envelope power | peak envelope power of a radio transmitter | PEP
    en
    Sainmhíniú average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during one radio frequency cycle at the crest of the modulation envelope taken under normal operating conditions Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=peak%20envelope%20power&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    puissance | puissance de crête d'un émetteur radioélectrique | puissance de crête | puissance en crête de modulation
    fr
    Sainmhíniú moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur en fonctionnement normal, au cours d'un cycle de haute fréquence correspondant à l'amplitude maximale de l'enveloppe de modulation Tagairt VEI 60-42-260
  6. TRANSPORT · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications
    raidió láimhe déthreo Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'cumarsáid gutha déthreo' in Treoir (AE) 2018/1972"
    ga
    tragbares Funksprechgerät | tragbarer Funkfernsprecher | Wal­kie-Tal­kie | Hand-Funksprechgerät | tragbares mit Batterien betriebenes Sende-Empfangsgerät
    de
    portable transmitting and receiving radio set | portable transmitter-receiver | walkie-talkie | wireless transmitter-receiver | two-way radio | hand-held radio | walkie talkie
    en
    Sainmhíniú handheld portable radios that use radio waves to communicate wirelessly on a single frequency band Tagairt "Twoway-Radio >How they work > what is a walkie-talkie (5.6.2020)"
    émetteur-récepteur radio portatif | émetteur-récepteur portatif | émetteur-récepteur portable | émetteur-récepteur radio portable | talkie-walkie | émetteur-récepteur portatif de radio | appareil émetteur-récepteur portatif | émetteur bidirectionnel | walkie-talkie | talky-walky | walky-talky | mobilophone | interphone portatif | radio bidirectionnelle
    fr
    Sainmhíniú petit appareil émetteur-récepteur portatif de radio, bidirectionnel, qui sert à la transmission de la parole sur de courtes distances Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Grand dictionnaire terminologique, ""émetteur-récepteur portatif"" (27.5.2020)"
    Nóta Généralement alimenté par une batterie.
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|audiovisual equipment
    tarchuradóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Funksender | Radio-Sender | drahtloses Sendegerät | Funksendegerät | Sender | Rundfunksender
    de
    radio transmitter | transmitter
    en
    Sainmhíniú apparatus producing radio-frequency energy intended to be radiated by an antenna, normally for the purpose of radiocommunication Tagairt "International Electrotechnical Commission. International Electrotechnical Vocabulary (Eletropedia). IEV 713-08-01, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-08-01 [16/7/2014]"
    Nóta Some radio transmitters are used for jamming.
    émetteur radioélectrique | émetteur radio-électrique | émetteur | poste émetteur
    fr
    Sainmhíniú appareil produisant de l'énergie radioélectrique destinée à être rayonnée par une antenne, en principe en vue d'assurer une radiocommunication Tagairt "Commission électrotechnique internationale. Vocabulaire électrotechnique international (Electropedia). IEV 713-08-01, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-08-01 [16.7.2014]"
    Nóta Il existe des émetteurs employés pour le brouillage intentionnel.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    tarchuradóir éigeandála loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notsender eines Schiffes
    de
    ship's emergency transmitter
    en
    Sainmhíniú ship's transmitter to be used exclusively on a distress frequency for distress, urgency or safety purposes Tagairt "“emergency transmitter”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=emergency%20transmitter&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [22.2.2012]"
    émetteur de secours de navire
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    trasghlacadóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Úsáidfidh trasghlacadóir slán GNSS cuimhne chun na sonraí a stóráil agus bheith in ann an oiread timthriallta léimh/scríofa is gá le linn saolré 15 bliana ar a laghad a fheidhmiú. Cé is moite den ghné sin, fágtar dearadh inmheánach agus cur chun feidhme thrasghlacadóir slán GNSS faoi na monaróirí.’' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1228 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/799 a mhéid a bhaineann leis na ceanglais chun tacagraif chliste agus comhpháirteanna tacagraf cliste a dhéanamh, a thástáil, a shuiteáil, a oibriú agus a dheisiú, CELEX:32021R1228/GA"
    Sende-Empfangs-Gerät | kombinierter Sender-Empfänger | Sender-Empfänger
    de
    transceiver | transmitter-receiver
    en
    Sainmhíniú device comprising both a transmitter and a receiver that are combined and share common circuitry or a single housing Tagairt "'Transceiver'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Transceiver [14.5.2018]"
    émetteur-récepteur
    fr
    Sainmhíniú association d'un émetteur et d'un récepteur radioélectrique Tagairt Jean Claude Fantou,Ing Télécomm,CNET,Issy-les-Moulineaux,1993