Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #659037

    IATE #3575424
    obair ardáin Tagairt "Tuairim ó Choiste Eorpach na Réigiún – Obair Ardáin – Dúshláin Rialála Áitiúla agus Réigiúnacha"
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, tá sé ag teacht leis an mbarúil a cuireadh in iúl gur gá “[p]ríobháideachas agus cosaint sonraí pearsanta iomchuí a áirithiú, agus freagairt, i gcás inarb iomchuí, ar dhúshláin agus deiseanna, go háirithe maidir le claochlú digiteach na hoibre, lena n-áirítear obair ardáin.' Tagairt "Tuairim ó Choiste Eorpach na Réigiún – Obair Ardáin – Dúshláin Rialála Áitiúla agus Réigiúnacha"
    Arbeit auf Plattformen | Plattformarbeit | plattformbasierte Arbeit
    de
    Sainmhíniú über eine Online-Plattform vermittelte und gegen Entgelt erbrachte Leistungen Tagairt "De Groen, W. P. et al./Eurofound: ""Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen ausgewählter Typen von Plattformarbeit. Analyse des nationales Kontextes: Österreich (21.8.2019)"" (Arbeitspapier, 2018)"
    Nóta "XREF: Plattformwirtschaft IATE:3574913 Gig-Ökonomie IATE:3568532 Crowdwork IATE:3566342"
    platform work | platform-based working | platform-mediated work | digital platform work
    en
    Sainmhíniú form of work in which services are provided through an online intermediary Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission staff working document - Impact assessment accompanying the document Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on transparent and predictable working conditions in the European Union, SWD(2017) 478 final, CELEX:52017SC0478/EN"
    Nóta "Conventional statistical definitions do not capture many relevant aspects of this type of work. While traditional classifications usually focus on the employment status of the worker, digital platform work can include different forms of employment. Reference: Commission staff working document - Impact assessment accompanying the document Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on transparent and predictable working conditions in the European Union, SWD(2017) 478 final, CELEX:52017SC0478/EN See also: platform worker [ IATE:3575109 ]"
    travail via une plateforme | travail de plateforme | travail en plateforme | travail via une plateforme en ligne | travail via une plateforme collaborative | travail via une plateforme numérique
    fr
    Sainmhíniú forme de travail dans laquelle les services sont proposés par l’intermédiaire d’une plateforme numérique en ligne Tagairt COM-FR
    Nóta "Voir aussi: travailleur des plateformes"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #686635

    IATE #3623353
    ardán saothair dhigitigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa lá atá inniu ann, d’oibrigh breis agus 28 milliún duine, ag pointe éigin ar a laghad ina ngairm bheatha, trí ardáin san Aontas. 144 Is ann d’ardáin saothair dhigitigh in earnálacha eacnamaíocha éagsúla, cuid acu ag tairiscint seirbhísí ‘ar an láthair’ amhail seirbhísí stoptha síbe, seirbhísí seachadta earraí, seirbhísí glantacháin nó seirbhísí cúraim agus cuid eile ag feidhmiú ar líne amháin, ag soláthar seirbhísí amhail ionchódú sonraí, aistriúchán nó dearthóireacht.' Tagairt "Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach Ar Fhostaíocht ón gCoimisiún agus ón gComhairle, CELEX:52022DC0783/GA"
    digitale Online-Arbeitsplattform | Online-Arbeitsplattform
    de
    online labour platform | online digital platform | online digital labour platform | on-line digital platform
    en
    Sainmhíniú "digital labour platform which only or mostly intermediates services performed in the online world" Tagairt "European Commission > Strategy > Employment and social affairs > Employment > Policies and activities > Agencies and partners > Social dialogue > Consultations of the social partners > First phase consultation of social partners - working conditions in platform work (13.3.2024)"
    Nóta e.g. AI-training, image tagging, design projects, translation and editing work, software development
    plateforme de travail en ligne
    fr
    Sainmhíniú "plateforme de travail numérique dont l’activité consiste, en grande partie, voire exclusivement, à servir d’intermédiaire dans la fourniture de services effectués dans le monde virtuel, par ex., l’entraînement d’une IA, l’étiquetage d’images, les projets de conception, les travaux de traduction et de révision, le développement de logiciels" Tagairt "ec.europa.eu > Stratégie > Emploi et affaires sociales > Emploi > Politiques et activités > Agences et partenaires > Dialogue social > Consultations des partenaires sociaux > Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l’article 154 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne sur une éventuelle action visant à relever les défis liés aux conditions de travail dans le cadre du travail via des plateformes (2021) (30.11.2021)"
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #686633

    IATE #3623350
    ardán saothair dhigitigh Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le feabhas a chur ar dhálaí oibre san obair ardáin,CELEX:52021PC0762/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    digitale Arbeitsplattform
    de
    Sainmhíniú jede natürliche oder juristische Person, die eine kommerzielle Dienstleistung erbringt, die alle folgenden Anforderungen erfüllt:a)sie wird zumindest teilweise auf elektronischem Wege, z. B. über eine Website oder eine mobile Anwendung, aus der Ferne bereitgestellt;b)sie wird auf Verlangen eines Empfängers der Dienstleistung erbracht;c)sie umfasst als notwendigen und wesentlichen Bestandteil die Organisation der von Einzelpersonen geleisteten Arbeit, unabhängig davon, ob diese Arbeit online oder an einem bestimmten Ort ausgeführt wird; Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Plattformarbeit"
    digital labour platform | digital labour market platform
    en
    Sainmhíniú any natural or legal person providing a commercial service that is provided at the request of a recipient of the service, is delivered (at least in part) at a distance through electronic means and involves the organisation of work performed by individuals, irrespective of whether that work is performed online or in a certain location Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Proposal for a Directive on improving working conditions in platform work, Article 2(1)"
    Nóta Compare: non-legislative definition used before the presentation of the Proposal for a Directive on improving working conditions in platform work:'private internet-based company which intermediates with a greater or lesser extent of control on-demand services, requested by individual or corporate customers and provided directly or indirectly by individuals, regardless of whether such services are performed on-location or online'
    plateforme de travail numérique | plateforme numérique de mise en relation | plateforme de mise en relation
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale fournissant un service commercial qui est fourni, au moins en partie, à distance par des moyens électroniques, qui est fourni à la demande d'un destinataire du service et qui comprend l’organisation du travail exécuté par des individus, que ce travail soit exécuté en ligne ou sur un site précis Tagairt "COM-FR d'après la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’amélioration des conditions de travail dans le cadre du travail via une plateforme (COM/2021/762 final)"
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #686634

    IATE #3623352
    ardán digiteach láthairbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardán láthairbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform für Arbeit vor Ort
    de
    Sainmhíniú digitale Arbeitsplattform, die ausschließlich oder überwiegend Dienstleistungen in der physischen Welt vermittelt, z. B. Mitfahrdienste, Lebensmittel-Lieferservices, Haushaltsarbeiten (Reinigung, Klempnerarbeiten, Pflegedienst usw.) Tagairt COM-Internes Dokument EMPL-2021-80000
    on-location labour platform | on-location digital platform | on-location platform | on-location digital labour platform
    en
    Sainmhíniú "digital labour platform which only or mostly intermediates services performed in the physical world" Tagairt "European Commission > Strategy > Employment and social affairs > Employment > Policies and activities > Agencies and partners > Social dialogue > Consultations of the social partners > First phase consultation of social partners - working conditions in platform work (13.3.2024)"
    Nóta e.g. ride-hailing, food-delivery, household tasks (cleaning, plumbing, caring)
    plateforme de travail sur site | plateforme numérique sur site
    fr
    Sainmhíniú "plateforme de travail numérique dont l’activité consiste, en grande partie, voire exclusivement, à servir d’intermédiaire dans la fourniture de services effectués dans le monde physique, par ex., les services de commande de course, la livraison de repas, les tâches domestiques (nettoyage, plomberie, soins...)" Tagairt "Site de la Commission européenne > Stratégie > Emploi et affaires sociales > Emploi > Politiques et activités > Agences et partenaires > Dialogue social > Consultations des partenaires sociaux > Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l’article 154 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne sur une éventuelle action visant à relever les défis liés aux conditions de travail dans le cadre du travail via des plateformes (2021) (30.11.2021)"
    Nóta Une distinction fondamentale est faite entre les plateformes de travail sur site et les plateformes de travail en ligne. Ces deux catégories ne tiennent pas compte des disparités existantes en ce qui concerne les niveaux de compétences, les formes de mise en relation et les niveaux de précarité des emplois.
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #652191

    IATE #3556598
    Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit | Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
    de
    Sainmhíniú Plattform mit dem Ziel, den Austausch von bewährten Verfahren und Informationen und die operative Koordinierung von Maßnahmen im Hinblick auf die Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit in der EU zu erleichtern Tagairt "Council-DE, vgl. Vorschlag COM/2014/0221 final Einrichtung einer Europäischen Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit, Erw.11 CELEX:52014PC0221/DE"
    Nóta "XREF: nicht angemeldete Erwerbstätigkeit / Schwarzarbeit IATE:787291"
    European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work | European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work | European platform tackling undeclared work | platform against undeclared work
    en
    Sainmhíniú platform to encourage cooperation between European Union's Member States on tackling the problem of undeclared work, by exchanging best practices and information, developing expertise and analysis, facilitating innovative approaches and contributing to a horizontal understanding of the issues Tagairt "Council-EN and COM-Terminology Coordination, based on:Council document PE-CONS 64/15 (27.6.2023)"
    plateforme européenne visant à lutter contre le travail non déclaré | plateforme européenne afin de renforcer la coopération dans la lutte contre le travail non déclaré | plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir et à décourager le travail non déclaré
    fr
    Sainmhíniú plateforme ayant pour mission de - procéder à l’échange de bonnes pratiques et d’informations;- développer l’expertise et l’analyse; et- coordonner les actions opérationnelles transfrontièresentre les différentes autorités nationales des États membres afin de lutter contre le travail non déclaré Tagairt "Conseil-FR, d'après COM(2014), 221 final, art. 3, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=COM:2014:221:FIN&rid=2"