Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #601109

    IATE #112417
    crúbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní foláir roinnt grúpaí sainmhínithe ainmhithe, a bhfuil rialacha speisialta sláinte ainmhithe ann ina leith sa Rialachán seo, a liostú mar speicis in iarscríbhinn, i ngeall ar ilghnéitheacht an ghrúpa lena mbaineann. Is amhlaidh atá i gcás an ghrúpa mamach a bhfuil crúba acu, a aicmítear mar chrúbaigh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    Huftiere
    de
    ungulate | ungulate animal
    en
    Sainmhíniú any hoofed, grazing mammal, which usually is also adapted for running Tagairt """ungulate"" A Dictionary of Zoology. Ed. Michael Allaby. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199233410.001.0001/acref-9780199233410-e-9229?rskey=5AG79f&result=9518 [9.7.2018]"
    Nóta Hoofed mammals occur in several mammalian groups, and the term ‘ungulate’ no longer has any formal taxonomic use.
    ongulé
    fr
    Sainmhíniú mammifère dont la dernière phalange du doigt ou des doigts est enveloppée d'un sabot Tagairt "Centre national de ressources textuelles et lexicales > Portail lexical > Lexicographie > ongulé, http://www.cnrtl.fr/definition/ongul%C3%A9 [31.7.2018]"
    Nóta "Parmi les ongulés, on retrouve trois ordres d'animaux: les périssodactyles (cheval, rhinocéros, tapir, etc.), les artiodactyles (hippopotame, vache, dromadaire, cerf, girafe, cochon, chèvre, etc.) et les proboscidiens (éléphant). (Source: Site de manimalworld.net > Ungulata > «Les ongulés (Ungulata)», https://www.manimalworld.net/pages/ongules/ [31.7.2018])"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #623657

    IATE #1245146
    ainmhí crúbscoilte Tagairt " Seasamh (AE) Uimh. 7/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 agus lena n-aisghairtear Treoracha 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE, 2008/5/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 Arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Feabhra 2011, CELEX:52011AG0007/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá an galar crúb agus béil (GCB) ar cheann de na galair is tógálaí i measc ainmhithe agus d’fhéadfadh ráig den ghalar dochar mór a dhéanamh don gheilleagar. Bíonn sé ar eallach, ar chaoirigh, ar mhuca, ar ghabhair agus ar ainmhithe crúbscoilte eile.' Tagairt "Bileog Eolais d’Fheirmeoirí faoin nGalar Crúb agus Béil,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/animalhealthwelfare/diseasecontrols/footandmouthdisease/adviceleaflets/Irish%20Foot%20and%20mouth%20leaflet.pdf [10.1.2019]"
    artadachtalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klauentier | Paarhufer
    de
    Sainmhíniú Paarhufer (Artiodactyla): gehören zum Formenkreis der Ungulaten (Huftiere). Bei ihnen enden die Gliedmassen mit 4 Zehen (3. und 4. Zehe als Tragzehen, 2. und 5. Zehe schwächer ausgebildet) (Nichtwiederkäuer: Schweine, Flusspferd, Nabelschwein) bzw. enden mit 2 Zehen (3. und 4. Zehen als Tragzehen) bei den Wiederkäuern (Tylopoden, Boviden u.a.). Tagairt Wörterbuch der Veterinärmedizin (E. Wiesner e.a)
    artiodactyl | cloven-hoofed animal | even-toed ungulate | bi-ungulate | bi-ungulate animal | artiodactyls | cloven-hoofed animals | cloven hoofed animal | cloven hoofed animals | even-toed ungulates | even toed ungulates | even toed ungulate | biungulate | biungulates | bi-ungulates | biungulate animal | biungulate animals | bi-ungulate animals
    en
    Sainmhíniú "ungulate [ IATE:112417 ] whose weight is borne about equally by the third and fourth toes, rather than mostly or entirely by the third as in odd-toed ungulates (perissodactyls)" Tagairt "Wikipedia > Even-toed ungulate, http://en.wikipedia.org/wiki/Even-toed_ungulate [30.6.2010]"
    Nóta Another key distinguishing feature is the shape of the astragalus, a bone in the ankle joint, which has a double-pulley structure. This gives the foot greater flexibility.
    animal biongulé | biongulé
    fr