FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- úsáideoir seirbhísí íocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach go n-éascófaí do sholáthraithe seirbhísí íocaíochta íocaíochtaí trasteorann a dhéanamh. I dtaca leis sin, ba cheart caighdeánú a chur chun cinn, go háirithe, maidir le húsáid na hUimhreach Idirnáisiúnta Chuntas Bhainc (IBAN) agus an Chóid Aitheantóra Bhainc (BIC). Is iomchuí mar sin faisnéis leordhóthanach maidir leis an IBAN agus an BIC don chuntas i dtrácht a sholáthar d’úsáideoirí seirbhísí íocaíochta.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 924/2009 maidir le híocaíochtaí trasteorann sa Chomhphobal agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2560/2001, CELEX:32009R0924/GA"
- Sainmhíniú duine nádúrtha nó duine dlítheanach a bhaineann úsáid as seirbhís íocaíochta mar íocóir nó mar íocaí, nó sa dá cháil Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 924/2009 maidir le híocaíochtaí trasteorann sa Chomhphobal agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2560/2001 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32009R0924/GA"
- Zahlungsdienstnutzer
- de
- Sainmhíniú "natürliche oder juristische Person, die einen Zahlungsdienst IATE:3524533 als Zahler IATE:105051 oder Zahlungsempfänger IATE:1556855 oder in beiden Eigenschaften in Anspruch nimmt" Tagairt "Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, Art.4 Nr.10 CELEX:32015L2366/DE"
- payment service user | PSU
- en
- Sainmhíniú natural or legal person making use of a payment service in the capacity of payer or payee or both Tagairt "1. Article 4(10) of Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN 2. Regulation (EU) No 260/2012 establishing technical and business requirements for credit transfers and direct debits in euro, CELEX:32012R0260/EN"
- Nóta "see also- payment service IATE:3524533 - payer IATE:105051 - payee IATE:1556855 "
- utilisateur de services de paiement | utilisateur de service de paiement
- fr
- Sainmhíniú personne physique ou morale qui utilise un service de paiement en qualité de payeur, de bénéficiaire ou des deux Tagairt "Directive (UE) 2015/2366 du Parlement européen et du Conseil concernant les services de paiement dans le marché intérieur, modifiant les directives 2002/65/CE, 2009/110/CE et 2013/36/UE et le règlement (UE) n° 1093/2010, et abrogeant la directive 2007/64/CE, art. 4, point 10), JO L 337 du 23.12.2015, CELEX:32015L2366/FR [25.01.2016]"
- Nóta Le payeur est la partie à une opération de paiement qui émet l’ordre de paiement ou consent au transfert des fonds à destination d’un bénéficiaire. Le bénéficiaire est la personne physique ou morale qui est le destinataire final prévu des fonds faisant l’objet d’une opération de paiement (selon la BCE).