Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    gairmoiliúint Reference AN CHOMHAIRLE EORPACH18/19 DEIREADH FÓMHAIR 2012CONCLÚIDÍ ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Tá ról ar leith ag scéimeanna gairmoiliúna na mBallstát chun aghaidh a thabhairt ar dhífhostaíocht na n-óg. Reference AN CHOMHAIRLE EORPACH18/19 DEIREADH FÓMHAIR 2012CONCLÚIDÍ
    Berufsbildung
    de
    Definition Oberbegriff für alle organisierten und institutionalisierten Lernprozesse, unabhängig vom Alter und vom Niveau der Lernenden, die zu bestimmten als Erwerbschance verwertbaren Qualifikationen oder Zertifikaten führen Reference Council-DE
    Comment "Zur Berufsbildung zählen die Berufsausbildung/Erstausbildung IATE:767053 ,die berufliche Weiterbildung IATE:767237 , die berufliche Fortbildung IATE:767029 und die berufliche Umschulung IATE:790228 .Je nach Kontext wird ""vocational training"" nicht immer klar unterschieden von ""vocational education"" IATE:843100 , häufig wird beides auch zusammengefasst als""vocational education and training"" IATE:918837 (DE immer ""berufliche Bildung/Berufsbildung"")"
    vocational education and training | vocational training
    en
    Definition activities essentially aimed at providing the skills and knowledge required for employment in a particular occupation (or a group of related occupations) in any field of economic activity Reference "Council-EN, based on Terminology of adult education prepared for the International Bureau of Education, 1979, UNESCO, http://unesdoc.unesco.org/images/0003/000322/032265mo.pdf [17.12.2018]"
    Comment "Part of the broader concept of ""vocational education and training"" IATE:918837 and closely related to ""vocational education"" IATE:843100"
    formation professionnelle
    fr
    Definition ensemble des activités visant à permettre d'acquérir les capacités pratiques, les connaissances et les aptitudes requises pour occuper un emploi relevant d'une profession, ou d'un groupe de professions, dans une branche de l'activité économique Reference "Conseil-FR, d'après EuroVoc, Thésaurus multilingue de l'Union européenne, formation professionnelle (2.10.2019)"
    Comment "Voir auss:- enseignement professionnel- enseignement et formation professionnels"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    gairmoideachas agus gairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn “scrúdú” scrúdú a bhaineann le hiar-bhunoideachas, le hoideachas aosach, le gairmoideachas agus le gairmoiliúint ar scrúdú é a sheolfar ó am go ham de réir nósanna imeachta a chinnfidh an tAire nó a chinnfidh comhlacht daoine arna bhunú ag an Aire agus a mbaineann an Chuid seo leis de réir alt 50.' Reference An tAcht Oideachais, 1998, (49)(c)
    berufliche Bildung | Berufsbildung
    de
    Definition Bildungs- und Ausbildungsangebote, die Kenntnisse, Know-how, Fähigkeiten und/oder Kompetenzen vermitteln, die für bestimmte berufliche Tätigkeiten oder allgemein auf dem Arbeitsmarkt benötigt werden Reference "Europass-Glossar https://europass.cedefop.europa.eu/de/education-and-training-glossary/b (4.9.2017)"
    vocational education and training | VET
    en
    Definition education and training which aims to equip people with knowledge, know-how, skills and/or competences required in particular occupations or more broadly on the labour market Reference "CEDEFOP, Terminology of European education and training policy - a selection of 100 key terms, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf [17.12.2018]"
    Comment "According to Education International: ""Defining VET as a sector within the education system poses a number of difficulties, since (…) ■ any choice of definition will entail a gross simplification of reality. ■ Not all VET systems around the world - or even in a single country - can be described in a few lines. (...) Indeed, such a problem might apply if a definition is chosen that is built too much on the continental European model. ■ If the definition chosen is too general in nature, it risks being a tautology such as ‘education that prepares students for the labour market’ (as all types of education aim to do this)."" http://download.ei-ie.org/Docs/WebDepot/091213_VET_Literature_EDITED%20AA.pdf [17.12.2018] See also: - vocational training [ IATE:755597 ] - vocational education [ IATE:843100 ] - initial vocational education and training [ IATE:767053 ] - continuing vocational education and training [ IATE:3516542 ]"
    enseignement et formation professionnels | EFP
    fr
    Definition enseignement et formation ayant pour objectif l'acquisition de savoirs, savoir-faire, aptitudes et/ou de compétences requises dans des métiers spécifiques ou plus largement sur le marché de l'emploi Reference "CEDEFOP, Terminology of European education and training policy - a selection of 100 key terms/Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation - Une sélection de 100 termes clés, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf [11.4.2017]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
    en
    Comment Vienna, 21.06.2006
    Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
    fr
    Comment Vienne, 21.06.2006
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    déchóras oideachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duales System der Berufsbildung | duales Ausbildungssystem | duales Berufsbildungssystem
    de
    Definition Form der Berufsausbildung, die parallel an zwei Lernorten stattfindet: im Betrieb und in der Berufsschule Reference "vgl. BM Forschung und Bildung (DE): ""Duale Berufsausbildung sichtbar gemacht"" https://www.bmbf.de/pub/Duale_Berufsausbildung_sichtbar_gemacht_Broschuere.pdf (8.9.2017) und Niedersächsisches Kultusministerium https://www.mk.niedersachsen.de/startseite/schule/ausserschulische_berufsbildung/duale_berufsausbildung/5881.html (8.9.2017); s. a. Berufsbildungsbegriffe DE-EN - Terminologiesammlung für Berufsbildungsfachleute (BIBB, 3. Aufl. 2017), Stichw. ""duale Ausbildung"" https://www.bibb.de/veroeffentlichungen/de/publication/show/8376 (8.9.2017)"
    Comment "Das duale System der Berufsausbildung in Deutschland ist ein Beispiel für die alternierende Ausbildung IATE:145700 (Cedefop 2008)."
    dual vocational education system | dual education system | dual VET | dual system | dual vocational education and training | dual system of apprenticeships
    en
    Definition education system which combines training in a company and education at a vocational school in one course Reference "Council-EN, based on: UNESCO-UNEVOC, 'Dual Education System', http://www.unevoc.unesco.org/tvetipedia.0.html?&tx_drwiki_pi1%5Bkeyword%5D=dual%20system [13.3.2013]"
    Comment "By contrast with alternance or sandwich courses [ IATE:145700 ], courses under this system are usually longer in duration and the ""educational"" part takes place at a vocational school, as opposed to a higher education establishment. See also apprenticeship [ IATE:755630 ]"
    système dual de formation professionnelle | système dual d'apprentissage
    fr
    Definition système d'apprentissage combinant une formation en entreprise avec un enseignement plus théorique et général dans une école professionnelle Reference "Conseil-FR, d'après La formation duale: système de formation professionnelle suisse, rapport établi pour la Commission ""Éducation, communication et affaires culturelles"" de l'Assemblé Parlementaire de la Francophonie (2014), https://apf.francophonie.org/IMG/pdf/2014_04_rapport_formationduale.pdf [29.11.2016]"
    Comment En 2004 cette voie de formation professionnelle était suivie par 46 % des élèves du secondaire en Allemagne, en Autriche, au Danemark et en Suisse.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE CELEX:32013R1288/GA [16.6.16]"
    ga
    Context 'uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE CELEX:32013R1288/GA [16.6.16]"
    ECVET Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE CELEX:32013R1288/GA [16.6.16]"
    ga
    Context 'uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE CELEX:32013R1288/GA [16.6.16]"
    Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung | Kreditpunktesystem | System für die berufliche Bildung | ECVET
    de
    Definition System zur Ansammlung, Übertragung und Anrechnung von Leistungspunkten in der beruflichen Aus- und Weiterbildung mit dem Ziel, Transparenz, Mobilität und Durchlässigkeit über Ländergrenzen hinweg sowie zwischen den Bildungsbereichen zu fördern Reference "Bundesministerium für Bildung und Forschung (DE) http://www.ecvet-info.de/de/237.php (4.11.2015)"
    Comment "XREF: Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen (ECTS) IATE:782769 ; Europäische Qualitätscharta für Mobilität (EQCM) IATE:2215887; Europäischer Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (EQR) IATE:2202656"
    European Credit System for Vocational Education and Training | European Credit Transfer System for Vocational Education and Training | ECVET
    en
    Definition common methodological framework that facilitates the accumulation and transfer of credits for learning outcomes from one qualifications system to another, making it easier for European citizens to gain recognition of their training, skills and knowledge in another Member State Reference "Council-EN, based on: Summaries of EU legislation > European Credit system for Vocational Education and Training (ECVET), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:c11107 [17.7.2015]"
    système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels | système de crédits d'apprentissage européens pour la formation et l'enseignement professionnels | système européen de transfert de crédits pour la formation et l'enseignement professionnels | ECVET | système européen de transfert d’unités capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP
    fr
    Definition cadre méthodologique commun qui facilite le transfert des crédits d’apprentissage d’un système de certification à l’autre et qui a pour objectif de promouvoir la mobilité transnationale et l’accès à l’apprentissage tout au long de la vie Reference "Conseil-FR, d'après Synthèses de la législation de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:c11107 [24.9.2015]"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EQAVET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung | EQAVET | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung | EQARF
    de
    Definition Referenzinstrument, das die EU-Mitgliedstaaten dabei unterstützen soll, die kontinuierliche Verbesserung ihrer Berufsbildungssysteme mittels gemeinsamer, auf europäischer Ebene abgestimmter Bezugsgrößen zu fördern und zu beobachten Reference "BM Unterricht, Kunst u. Kultur (AT) http://www.qibb.at/de/europaeischer_kontext/eqarf.html (16.07.10)"
    European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | EQAVET | European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training | European Quality Assurance Reference Framework | EQARF
    en
    Definition reference instrument to help Member States to promote and monitor continuous improvement of their vocational education and training (VET) systems, based on common European references Reference "Recommendation on the establishment of a European quality assurance reference framework for vocational education and training CELEX:32009H0708(01)/EN"
    CERAQ | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité
    fr
    Definition instrument de référence destiné à aider les États membres à promouvoir et à contrôler l’amélioration constante de leurs systèmes d’enseignement et de formation professionnels (EFP), en prenant appui sur des références européennes communes. Reference "recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à l'établissement d'un cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels, CELEX:32009H0708(01)/FR"
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    gairmoiliúint tosaigh Reference Conradh ar an Aontas Eorpach,(36),(CE, Airt. 127(2))
    ga
    Language usage "Sa Chonradh, aistrítear an téarma Fraincise sa Bhéarla mar ""initial vocational training""."
    oiliúint tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    berufliche Erstausbildung | berufliche Ausbildung | Erstausbildung | Grundausbildung | Berufsausbildung
    de
    Definition Erwerb einer ersten Qualifikation bzw. die erste Befähigung für die Ausübung eines bestimmten Berufes oder einer bestimmten Beschäftigung Reference Cedefop, Terminologie d. Berufsbildung: Grundbegriffe (Nr.8)
    Comment "XREF: berufliche Bildung IATE:755597"
    initial training | initial vocational training | IVT | initial vocational education and training | IVET
    en
    Definition pre-employment training for an occupation, generally divided into two parts: basic training followed by specialisations. Reference "TVETipedia Glossary, UNESCO >UNEVOC>Resources >TVETipedia> TVET glossary A-Z, http://www.unevoc.unesco.org/go.php?q=TVETipedia+Glossary+A-Z&filt=all&id=253 [26.5.2016]"
    formation initiale | formation de base | formation professionnelle initiale | enseignement et formation professionnels initiaux | EFPI | EFP initiaux
    fr
    Definition ensemble de connaissances et de compétences que l'enseignement permet à une personne d'acquérir antérieurement à son entrée dans la vie active Reference "Arrêté du 27 août 1992 relatif à la terminologie de l'éducation (dans sa version consolidée au 14 avril 2016) https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000359000&dateTexte=20160414#LEGIARTI000006545554 [14.4.2016] L'Education nationale et la formation professionnelle en France, http://media.eduscol.education.fr/file/dossiers/61/5/formation_professionnelle_VF_151615.pdf [14.4.2016]"
    Comment "En France, la formation professionnelle initiale fait suite à la formation générale et prépare les jeunes à s'insérer dans un emploi qualifiéLa formation initiale se distingue de la formation continue qui s'adresse à des jeunes ou à des adultes déjà engagés dans la vie professionnelle ou en cours de préprofessionnalisation"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Dearbhú Osnabrück maidir le gairmoideachas agus gairmoiliúint mar chumasóir téarnaimh agus aistrithe córa chuig geilleagar digiteach agus geilleagar glas Reference Comhairle-GA
    ga
    Dearbhú Osnabrück Reference Comhairle-GA
    ga
    Osnabrück-Erklärung zur beruflichen Bildung als Wegbereiter für den Aufschwung und den gerechten Übergang zu einer digitalen und grünen Wirtschaft
    de
    Definition Erklärung der Bildungsministerinnen und -minister der EU-Mitgliedstaaten, der Beitrittskandidaten sowie der EWR-EFTA-Länder gemeinsam mit Europäischen Sozialpartnern und der Europäischen Kommission vom 30. November 2020 zur Modernisierung der beruflichen Bildung und Intensivierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit als Beitrag zur Erholung nach der COVID-19-Pandemie Reference "Council-DE in Anl. an Osnabrück Declaration (23.4.2021)"
    Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies | Osnabrück Declaration
    en
    Definition "declaration of the ministers in charge of vocational education and training of the Member States, the EU Candidate Countries and the EEA countries, the European social partners and the European Commission concerning a new set of policy actions in vocational education and training for the post-COVID recovery period of 2021-2025" Reference "Council-SK based on Osnabrück Declaration 2020, CEDEFOP website (18.2.2021)"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sozialpolitik, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend
    de
    social policy, education, vocational training and youth
    en
    politique sociale, éducation, formation professionnelle et jeunesse
    fr
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education|technical education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education
    oiliúint agus oideachas teicneolaíochta agus gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinntíonn an Grúpa Idirghníomhaireachta um Oiliúint agus Oideachas Teicneolaíochta agus Gairme (IAG-TVET), atá á stiúradh ag Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe (UNESCO), go ndéantar comhordú ar na gníomhaíochtaí idir na príomheagraíochtaí idirnáisiúnta – an Coimisiún Eorpach ina measc – atá rannpháirteach sna beartais, sna cláir agus sa taighde a bhaineann le hOiliúint agus Oideachas Teicneolaíochta agus Gairme (TVET).' Reference "'Beartas an Aontais i réimse an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/education/policies/eu-policy-in-the-field-of-vocational-education-and-training-vet_ga [26.10.2021]"
    technische und berufliche Aus- und Weiterbildung
    de
    technical and vocational education and training | TVET
    en
    Definition education, training and skills development relating to a wide range of occupational fields, production, services and livelihoods Reference "UNESCO Recommendation concerning technical and vocational education and training (TVET) (19.3.2021), 13 November 2015."
    Comment frequently used in the international development context
    enseignement et formation techniques et professionnels | EFTP
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · BUSINESS AND COMPETITION
    ionad barr feabhais gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentrum der beruflichen Exzellenz | Exzellenzzentren für die berufliche Aus- und Weiterbildung
    de
    centre of vocational excellence | CoVE | Vocational Education and Training Centres of Excellence | centres of vocational excellence
    en
    Definition centre that fosters cooperation between reference vocational education and training providers across Member States, acts as a driver of excellence and innovation and promotes a proactive role for vocational education and training in local and regional economic development Reference "COM-EN, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Building a stronger Europe: the role of youth, education and culture policies"
    centre d’excellence professionnelle | centre d’excellence dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnels
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    foghlaimeoir gairmoideachais agus gairmoiliúna Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear ‘Erasmus’: clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um spórt agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, CELEX:52018PC0367/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition aon duine atá cláraithe ar chlár gairmoideachais nó oiliúna tosaigh nó leanúnach ar aon leibhéal ón dara leibhéal suas go dtí leibhéal iar-mheánoideachais. Áirítear leis rannpháirtíocht daoine aonair a chéimnigh amach le déanaí as cláir dá leithéid Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear ‘Erasmus’: clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um spórt agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, CELEX:52018PC0367/GA"
    Lernende in der beruflichen Bildung
    de
    Definition Personen, die an einem Programm der beruflichen Aus-, Fort- oder Weiterbildung auf allen Ebenen von der sekundären bis zu postsekundären Bildung teilnehmen oder kürzlich ein solches Programm abgeschlossen haben Reference "COM-DE basierend auf: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung von Erasmus, dem Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1288/2013"
    vocational education and training learner | VET learner
    en
    Definition person enrolled in an initial or continuous vocational education and training programme at any level from secondary to post-secondary level or a person who has recently graduated or obtained a qualification from such a programme Reference "Regulation (EU) 2021/817 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 establishing Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport and repealing Regulation (EU) No 1288/2013"